On the 23th of april we used your s

On the 23th of april we used your service to bring us from hua lampong train station to a hotel in Kanchanaburi. We left the trainstation for like 200 meters before our driver caused a accident. It took like one hour to arrange a new car. We called your office to explain that we an a timeschedule and we paid you 3000 baht to get there really fast. Instead of listing to use, you only ask the number of our hotel so they can postpone our Tour. We did this by our one so we didn't need help for that. We just wanted to be informed about how long everything would take.

By the time the new car arrived we had waited almost an hour. Everytime we asked how long it will take, the driver and the lady on the phone said, in a minute but an hour is more than a minute. So we were a bit irritated.

So we had a new car and we were driving up to kanchanburi. I have to say that the driver was driving like a maniac. We drove almost for like two Hours before the driver and we noticed that the driver took the wrong road. We were at that point in phetchaburi. Instead of telling us that he took the wrong road, he didn't tell us anything.
In the meantime we called your office again because the lady on the phone promised us to call back in an hour, but she didn't. I confronted her with the fact she didn't hold her promise and that we still in the car an our way to Kanchanburi.

By the time we were at the hotel it was five and a half hour later. So we paid almost 3000 baht to get a service we expact for the amount of Money but instead we get a 6 hour drive without any information what so ever.
And after all the phonecalls and explain my complain, you send my to the agent instead of helping me.

I hope you can understand my anger about the whole situation and the lake of service you provide. I expact a fair solution for the whole situation.

I look forward to hear from you soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน การ 1 เมษายนเราใช้บริการของคุณนำเราจากสถานีรถไฟหัวลำโพงไปโรงแรมในกาญจนบุรี เราสามารถทิ้งอาร์สำหรับเช่น 200 เมตรก่อนขับของเราเกิดจากอุบัติเหตุ จะเอาเช่นหนึ่งชั่วโมงในการจัดรถใหม่ เราเรียกว่า office ของคุณเพื่ออธิบายว่า เรามี timeschedule และเราจ่ายคุณ 3000 บาท จะได้รับมีอย่างรวดเร็วจริง ๆ แทนที่รายการการใช้ เพียงถามจำนวนโรงแรมของเราเพื่อให้พวกเขาสามารถเลื่อนทัวร์ของเรามา เราได้นี้ด้วยของเราเพื่อให้เราไม่ต้องการความช่วยเหลือที่ เราแค่อยากจะทราบเกี่ยวกับทุกอย่างต้องใช้เวลานาน โดยเวลาที่มาถึงรถใหม่ที่ เราได้รอเกือบชั่วโมง ทุกครั้งที่เราถามมันจะใช้เวลานาน ไดรเวอร์และผู้หญิงในโทรศัพท์ ว่า ในนาที แต่ชั่วโมงเป็นนาทีกว่า เพื่อให้เราได้ระคายเคืองน้อย ดังนั้น เรามีรถใหม่ และเราได้ขับรถไปถึงกาญจนบุรี จะบอกว่า คนขับขับรถเหมือนคนบ้าได้ เราขับรถเกือบสำหรับเช่นสองชั่วโมงก่อนโปรแกรมควบคุม และเราสังเกตเห็นว่า โปรแกรมควบคุมเอาผิดถนน เรามีตัวอย่างในเพชรบุรี แทนที่จะบอกเราว่า เขาเอาอยู่ไม่ถูกต้อง เขาไม่ได้บอกอะไร ในระหว่างนี้ เราเรียกว่า office ของคุณอีก เพราะผู้หญิงโทรศัพท์สัญญาว่า เราจะติดต่อกลับในชั่วโมง แต่เธอไม่ได้ ผมเผชิญหน้ากับเธอ ด้วยความจริงที่เธอไม่ได้ถือสัญญาของเธอและที่เรายังอยู่ในรถทางไปกาญจนบุรี เวลาที่เราอยู่ที่โรงแรม มันเป็นห้าและครึ่งชั่วโมงหลัง เพื่อให้เราจ่ายเกือบ 3000 บาท รับบริการเรา expact สำหรับเงิน แต่แทน เราได้ไดรฟ์ 6 ชั่วโมงโดยไม่มีข้อมูลอะไรเคย และหลัง จากโทรศัพท์ทั้งหมด และอธิบายแนะนำของฉัน คุณส่งของฉันแทนแทนที่จะช่วยฉัน ฉันหวังว่า คุณสามารถเข้าใจความโกรธของฉันเกี่ยวกับสถานการณ์ทั้งหมดและทะเลสาบของคุณให้บริการ ผม expact โซลูชันยุติธรรมสำหรับสถานการณ์ทั้งหมด ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันที่ 23 เมษายนที่เราใช้บริการของคุณจะนำเราจากสถานีรถไฟหัวลำโพง Hua ไปที่โรงแรมในกาญจนบุรี เรายังเหลือ trainstation สำหรับเช่น 200 เมตรก่อนที่จะขับรถของเราที่เกิดอุบัติเหตุ มันต้องใช้เวลาเหมือนหนึ่งชั่วโมงจะจัดให้มีรถคันใหม่ เราเรียกว่าสำนักงานของคุณจะอธิบายว่าเรากับ A timeschedule และเราจ่ายคุณ 3000 บาทที่จะได้รับมีอย่างรวดเร็วจริงๆ แทนรายการที่จะใช้คุณเพียงขอจำนวนโรงแรมของเราเพื่อให้พวกเขาสามารถเลื่อนทัวร์ของเรา เราทำอย่างนี้โดยหนึ่งของเราเพื่อให้เราไม่ได้ต้องการความช่วยเหลือสำหรับการที่ เราเพียงแค่ต้องการที่จะได้รับการแจ้งเกี่ยวกับระยะเวลาทุกอย่างจะต้องใช้เวลา. ตามเวลาที่รถใหม่มาถึงเราได้รอเกือบชั่วโมง ทุกครั้งที่เราถามว่าจะใช้เวลานาน, คนขับรถและผู้หญิงบนโทรศัพท์มือถือกล่าวว่าในนาที แต่ชั่วโมงเป็นมากกว่านาที ดังนั้นเราจึงมีบิตหงุดหงิด. ดังนั้นเราจึงมีรถใหม่และเราก็ขับรถขึ้นไปกาญจนบุรี ผมต้องบอกว่าคนขับได้ขับรถเหมือนคนบ้า เราขับรถเกือบเหมือนสองชั่วโมงก่อนที่คนขับและเราสังเกตเห็นว่าคนขับเอาถนนที่ไม่ถูกต้อง เราอยู่ที่จุดในเพชรบุรีว่า แทนการบอกเราว่าเขาเอาถนนผิดเขาไม่ได้บอกอะไรเรา. ในขณะเดียวกันเราเรียกว่าสำนักงานของคุณอีกครั้งเพราะผู้หญิงในโทรศัพท์สัญญาว่าเราจะโทรกลับในชั่วโมง แต่เธอไม่ได้ ฉันเธอพบกับความจริงที่เธอไม่ได้ถือสัญญาของเธอและว่าเรายังอยู่ในรถเป็นวิธีของเราที่จะกาญจนบุรี. ตามเวลาที่เราอยู่ที่โรงแรมมันเป็นห้าและครึ่งชั่วโมงต่อมา ดังนั้นเราจ่ายเกือบ 3000 บาทที่จะได้รับบริการที่เรา expact จำนวนเงิน แต่เราได้รับไดรฟ์ 6 ชั่วโมงโดยไม่มีข้อมูลใด ๆ ดังนั้นสิ่งที่เคย. และหลังจาก phonecalls ทั้งหมดและอธิบายของฉันบ่นคุณส่งฉันไปยังตัวแทนแทน ช่วยฉัน. ฉันหวังว่าคุณจะเข้าใจความโกรธของฉันเกี่ยวกับสถานการณ์ทั้งหมดและทะเลสาบของบริการที่คุณให้ ฉัน expact เป็นทางออกที่ยุติธรรมสำหรับสถานการณ์ทั้งหมด. ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อ 23 เมษายน เราใช้บริการของคุณเพื่อนำเราจากสถานีรถไฟหัวลําโพง โรงแรมในกาญจนบุรี เราออกจากเทรน ตชั่น ประมาณ 200 เมตร ก่อนที่คนขับรถของเราที่เกิดจากอุบัติเหตุ ใช้เวลาตั้งหนึ่งชั่วโมง เพื่อจัดรถใหม่ เราโทรไปที่บริษัทเพื่ออธิบายว่าเราเป็น timeschedule และเราจ่ายให้คุณ 3 , 000 บาท จะได้รับมีอย่างรวดเร็วจริงๆ แทนของรายการที่จะใช้ , คุณจะถามหมายเลขของโรงแรมของเราเพื่อให้พวกเขาสามารถเลื่อนทัวร์ของเรา เราทำของเรา ดังนั้นเราไม่ต้องช่วยเลย เราเพียงต้องการที่จะทราบเกี่ยวกับวิธียาวทุกอย่างจะใช้โดยเวลารถใหม่มาถึงเรารอมาเกือบชั่วโมงแล้วนะ ทุกครั้งที่เราถามว่าใช้เวลานานแค่ไหน คนขับและผู้หญิงในโทรศัพท์บอกว่า ใน 1 นาที แต่เป็นชั่วโมง มากกว่านะ ดังนั้นเราเป็นบิตรำคาญดังนั้น เราได้รถใหม่แล้วเราก็ขับรถไปที่กาญจนบุรี . ฉันได้กล่าวว่า คนขับได้ขับรถเหมือนคนบ้า เราขับรถเกือบสองชั่วโมงก่อนที่คนขับและเราสังเกตเห็นว่าคนขับรถเอาผิดทาง เราอยู่ที่จุดในเพชรบุรี แทนที่จะบอกเราว่าเขามาผิดทาง เขาไม่ได้บอกอะไรเราเลยในขณะเดียวกันเราโทรไปที่บริษัทอีก เพราะผู้หญิงในโทรศัพท์สัญญาเราจะกลับมาในอีกหนึ่งชั่วโมง แต่ก็ไม่มี ฉันเผชิญกับความจริง เธอไม่ได้ถือสัญญาของเธอ และที่เราอยู่ในรถระหว่างทางไปกาญจนบุรี .โดยเวลาที่เราอยู่ที่โรงแรมก็ 5 ครึ่ง ชั่วโมงต่อมา ดังนั้นเราจ่ายเกือบ 3 , 000 บาท รับบริการ เรา expact สำหรับจำนวนเงินที่แต่พวกเราได้รับ 6 ชั่วโมงโดยไม่มีข้อมูลอะไรเลยและหลังจาก phonecalls ทั้งหมดและอธิบายของฉันบ่น คุณส่งฉันไปแทน แทนที่จะช่วยฉันฉันหวังว่าคุณจะเข้าใจความโกรธของฉันเกี่ยวกับสถานการณ์ทั้งหมดและทะเลสาบของบริการที่คุณให้ ผม expact ยุติธรรมโซลูชั่นสำหรับสถานการณ์ทั้งหมดฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้