1. Keying codes, such as airport co

1. Keying codes, such as airport codes when making a flight reservation, instead
of whole words on entry screens. Codes are also keyed when using a commandlanguage
interface, such as a two-letter state postal abbreviation. On a GUI
screen, the codes may be entered by selecting descriptions of the codes from a
pull-down list of available options. This helps to ensure accuracy, since the
code is stored as a value of the drop-down list, as well as helping to provide
meaningful communication since descriptions that are familiar to the user
are selected. An example would be selecting a Canadian province and having
the two-character postal code stored.
2. Entering only data that are not already stored on files. For example, when
changing or deleting item records, only the item number should be entered.
The computer responds by displaying descriptive information that is currently
stored on the item file. Another example is when a user logs on to a Web site,
the userID is used to find related records, such as a customer record, outstanding
bills, orders, and so on.
3. Supplying the editing characters (for example, slashes as date field separators).
Users should not have to enter formatting characters such as leading
zeros, commas, or a decimal point when entering a dollar amount; nor should
they have to enter slashes or hyphens when entering a date. In general,Web
sites are an exception to this rule, since Web forms do not include slashes or
decimal points. Some Web forms use a series of entry fields with editing characters
between them, such as parentheses around an area code.
4. Using default values for fields on entry screens. Defaults are used when a user
enters the same value in a screen field for the majority of the records being
processed. The value is displayed, and the user may press the Enter key to
accept the default or overtype the default value with a new one. GUIs may
contain check boxes and radio buttons that are selected when a Web form or
dialog box opens. Context-sensitive menus appear when an object is clicked
with the right mouse button. These menus contain options specific for the
object under the mouse.
5. Designing an inquiry (or change or delete) program so that the user needs to
enter only the first few characters of a name or item description. The program
displays a list of all matching names, and, when the user chooses one, the
matching record is displayed.
6. Providing keystrokes for selecting pull-down menu options. Often, these
options are selected using a mouse, followed by keying. Users must move their
hands from the keyboard to the mouse and back. As users become familiar
with the system, shortcut keystrokes provide a faster method for manipulating
the pull-down menus, because both hands remain on the keyboard. This helps
users become efficient at their tasks.On a PC, keystrokes usually involve pressing
a function key or the Alt key followed by a letter. Figure 14.15 is an example
of nested pull-down menus with shortcut keys from Microsoft Visio
Professional. Notice that the user, who is creating a structure chart, can get
into a series of ever more specific menus.
7. Use radio buttons and drop-down lists to control displays of new Web pages
or to change Web forms. For example, when a radio button is clicked, a dropdown
list may change to reflect the radio button choice.A radio button may be
clicked and a form may change according to the choice.A drop-down list may
change or a radio button may be clicked to move to a new Web page. Dropdown
lists are often provided on a Web page for quick navigation, selecting a
new Web page from the drop-down list takes the viewer to that page.
8. Provide cursor control for Web forms and other displays so that the cursor
moves to the next field when the right number of characters has been entered.
An example would be when a user enters an area code for a telephone number,
and, following the entry of three characters, the cursor then moves to the

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. ป้อนรหัส รหัสสนามบินเมื่อทำการจองเที่ยวบิน แทนเช่นของคำทั้งหมดบนหน้าจอรายการ รหัสยังแผ่นเมื่อใช้เป็น commandlanguageอินเตอร์เฟซ เช่นตัวย่อสองตัวสถานะไปรษณีย์ ใน GUIหน้าจอ สามารถป้อนรหัสได้ โดยการเลือกคำอธิบายของรหัสจากการรายการแบบเลื่อนลงเลือก นี้ช่วยให้มั่นใจความถูกต้อง ตั้งแต่การรหัสจะถูกเก็บเป็นค่าในรายการแบบหล่นลง รวมทั้งช่วยให้การสื่อสารมีความหมายตั้งแต่คำอธิบายที่มีความคุ้นเคยกับผู้ใช้มีเลือก ตัวอย่างจะเลือกจังหวัดแคนาดา และมีสองอักขระรหัสไปรษณีย์เก็บไว้2. ป้อนข้อมูลที่ไม่ได้เก็บไว้ในแฟ้ม ตัวอย่างเช่น เมื่อการเปลี่ยน หรือการลบระเบียนรายการ ควรป้อนเฉพาะหมายเลขสินค้าคอมพิวเตอร์ตอบสนอง ด้วยการแสดงคำอธิบายข้อมูลที่อยู่เก็บไว้ในแฟ้มรายการ อีกตัวอย่างหนึ่งคือเมื่อมีผู้ใช้เข้าสู่ระบบเว็บไซต์ใช้ userID เพื่อค้นหาระเบียนที่เกี่ยวข้อง เช่นระเบียนลูกค้า โดดเด่นบิล ใบสั่ง และอื่น ๆ3. จัดหาตัวแก้ไข (เช่น เครื่องหมายทับเป็นตัวคั่นฟิลด์วันที่)ผู้ใช้ที่ต้องการป้อนอักขระที่จัดรูปแบบเช่นนำเลขศูนย์ เครื่องหมายจุลภาค หรือจุดทศนิยมเมื่อป้อนจำนวนเงินเป็นดอลลาร์ และ ไม่ควรพวกเขาต้องใส่เครื่องหมายทับหรือยัติภังค์เมื่อป้อนวัน ทั่วไป เว็บเว็บไซต์มีข้อยกเว้นกฎนี้ เนื่องจากรูปแบบเว็บไม่มีเครื่องหมายทับ หรือจุดทศนิยม แบบฟอร์มบางเว็บใช้ชุดของเขตข้อมูลรายการแก้ไขอักขระระหว่างพวกเขา เช่นคล้องรหัสพื้นที่4. ใช้ค่าเริ่มต้นสำหรับเขตข้อมูลบนหน้าจอรายการ ใช้ค่าเริ่มต้นเมื่อผู้ใช้ป้อนค่าเดียวกันในเขตข้อมูลหน้าจอสำหรับส่วนใหญ่ของเรกคอร์ดได้การประมวลผล แสดงค่า และผู้ใช้อาจกดแป้น Enter เพื่อยอมรับค่าเริ่มต้นหรือพิมพ์ทับค่าเริ่มต้นใหม่ อาจ GUIsประกอบด้วยกล่องกาเครื่องหมาย และปุ่มที่เลือกไว้เมื่อแบบฟอร์มเว็บเรดิโอ หรือเปิดกล่องโต้ตอบ เมนูตามบริบทปรากฏเมื่อวัตถุถูกคลิกด้วยปุ่มเมาส์ขวา เมนูเหล่านี้ประกอบด้วยเฉพาะตัวเลือกสำหรับการวัตถุภายใต้เมาส์5. การออกแบบโปรแกรมคำถาม (หรือเปลี่ยนแปลง หรือลบ) เพื่อให้ผู้ใช้ต้องการป้อนเฉพาะตัวของคำอธิบายชื่อหรือรายการ โปรแกรมแสดงรายการ ของชื่อตรงกันทั้งหมด และ เมื่อผู้ใช้เลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง การแสดงระเบียนที่ตรงกัน6. ให้กดแป้นสำหรับเลือกเมนูตัวเลือก มักจะ เหล่านี้เลือกใช้เมาส์ ตาม ด้วยการป้อน ผู้ใช้ต้องย้ายของพวกเขามือจากแป้นพิมพ์เมาส์และหลัง ขณะที่ผู้ใช้คุ้นเคยมีระบบ กดแป้นพิมพ์ลัดให้วิธีที่รวดเร็วสำหรับการจัดการเมนูดึงลง เพราะมือทั้งสองยังคงอยู่บนแป้นพิมพ์ นี้ช่วยผู้ใช้จะมีประสิทธิภาพในงานของพวกเขา บนพีซี กดแป้นมักจะเกี่ยวข้องกับกดปุ่มฟังก์ชันหรือแป้น Alt ตาม ด้วยอักษร รูปที่ 14.15 เป็นตัวอย่างซ้อนกันดึงลงเมนูด้วยปุ่มทางลัดจาก Microsoft Visioมืออาชีพ ขอให้สังเกตว่าผู้ใช้ การสร้างแผนภูมิโครงสร้าง จะได้รับเป็นชุดของเมนูเฉพาะมากขึ้น7. ใช้ปุ่มวิทยุและรายการหล่นลงเพื่อควบคุมการแสดงผลของหน้าเว็บใหม่หรือ การเปลี่ยนรูปแบบเว็บ เช่น เมื่อคลิกที่ปุ่มวิทยุ แบบเลื่อนลงรายการอาจเปลี่ยนแปลงเพื่อให้สะท้อนถึงตัวเลือกปุ่มวิทยุ ปุ่มวิทยุอาจจะคลิก และแบบอาจเปลี่ยนแปลงตามทางเลือก อาจมีการดรอปดาวน์เปลี่ยนแปลงหรือปุ่มวิทยุอาจได้คลิกเพื่อย้ายหน้าเว็บใหม่ รายการแบบหล่นลงรายการมักจะมีหน้าเว็บสำหรับนำทางรวดเร็ว การเลือกหน้าเว็บใหม่จากรายการแบบหล่นลงจะแสดงหน้านั้น8. ให้ควบคุมเคอร์เซอร์สำหรับเว็บฟอร์มและแสดงผลอื่น ๆ เพื่อให้เคอร์เซอร์ย้ายไปยังฟิลด์ถัดไปเมื่อมีการป้อนจำนวนอักขระเหมาะสมตัวอย่างจะเป็นเมื่อผู้ใช้ป้อนรหัสพื้นที่หมายเลขโทรศัพท์และ ต่อรายการของสามตัว ละคร เคอร์เซอร์ แล้วย้ายไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. Keying รหัสเช่นรหัสสนามบินเมื่อทำการจองเที่ยวบินแทน
ของทั้งคำบนหน้าจอรายการ รหัสมีคีย์ยังเมื่อใช้ commandlanguage
อินเตอร์เฟซเช่นอักษรสองตัวอักษรชื่อย่อรัฐไปรษณีย์ ในแบบ GUI
หน้าจอ, รหัสอาจถูกป้อนโดยการเลือกรายละเอียดของรหัสจาก
รายการแบบดึงลงของตัวเลือก นี้จะช่วยให้ความถูกต้องตั้งแต่
รหัสจะถูกเก็บไว้เป็นค่าของรายการแบบเลื่อนลงเช่นเดียวกับการให้ความช่วยเหลือเพื่อให้
การสื่อสารมีความหมายตั้งแต่รายละเอียดที่มีความคุ้นเคยกับผู้ใช้ที่
ได้รับการคัดเลือก ตัวอย่างจะเลือกแคนาดาจังหวัดและมี
สองตัวละครรหัสไปรษณีย์เก็บไว้.
2 การป้อนข้อมูลเดียวที่ยังไม่ได้จัดเก็บไว้ในแฟ้ม ตัวอย่างเช่นเมื่อ
มีการเปลี่ยนแปลงหรือลบบันทึกรายการเท่านั้นจำนวนรายการที่ควรจะใส่.
คอมพิวเตอร์ตอบสนองโดยการแสดงข้อมูลรายละเอียดที่อยู่ในขณะนี้
จัดเก็บไว้ในแฟ้มรายการ อีกตัวอย่างหนึ่งคือเมื่อผู้ใช้เข้าสู่ระบบเว็บไซต์,
หมายเลขผู้ใช้จะใช้ในการค้นหาระเบียนที่เกี่ยวข้องเช่นการบันทึกของลูกค้าที่โดดเด่น
ตั๋วเงินสั่งซื้อ, และอื่น ๆ .
3 การจัดหาการแก้ไขตัวอักษร (ตัวอย่างเช่น slashes เป็นตัวคั่นวัน Field).
ผู้ใช้ไม่ควรต้องป้อนการจัดรูปแบบตัวอักษรเช่นชั้นนำ
ศูนย์จุลภาคหรือจุดทศนิยมเมื่อป้อนจำนวนเงิน; ไม่ควร
ที่พวกเขาต้องใส่ทับหรือยัติภังค์เมื่อเข้าสู่วันที่ โดยทั่วไปเว็บ
เว็บไซต์ที่มีข้อยกเว้นกฎนี้เนื่องจากเว็บฟอร์มไม่รวมทับหรือ
จุดทศนิยม บางรูปแบบเว็บใช้ชุดของเขตข้อมูลรายการที่มีตัวอักษรการแก้ไข
ระหว่างพวกเขาเช่นวงเล็บรอบรหัสพื้นที่.
4 โดยใช้ค่าเริ่มต้นสำหรับเขตข้อมูลบนหน้าจอรายการ ค่าเริ่มต้นจะใช้เมื่อผู้ใช้
เข้าสู่ค่าเดียวกันในสาขาหน้าจอส่วนใหญ่ของระเบียนที่ถูก
ประมวลผล ค่าจะถูกแสดงและผู้ใช้อาจกดปุ่ม Enter เพื่อ
ยอมรับค่าเริ่มต้นหรือ overtype ค่าเริ่มต้นด้วยใหม่ GUIs อาจ
มีช่องทำเครื่องหมายและปุ่มที่เลือกเมื่อรูปแบบเว็บหรือ
เปิดกล่องโต้ตอบ เมนูบริบทปรากฏขึ้นเมื่อวัตถุมีการคลิก
ปุ่มเมาส์ขวา เมนูเหล่านี้มีตัวเลือกที่เฉพาะเจาะจงสำหรับ
วัตถุภายใต้เมาส์.
5 สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมการออกแบบ (หรือเปลี่ยนหรือลบ) โปรแกรมเพื่อให้ผู้ใช้ต้อง
ใส่เพียงไม่กี่ตัวอักษรแรกของชื่อหรือรายการคำอธิบาย โปรแกรม
จะแสดงรายชื่อที่ตรงกันทั้งหมดและเมื่อผู้ใช้เลือกหนึ่ง
บันทึกการจับคู่จะปรากฏ.
6 ให้กดแป้นพิมพ์สำหรับการเลือกตัวเลือกเมนูแบบเลื่อนลง บ่อยครั้งที่เหล่านี้
ตัวเลือกจะถูกเลือกใช้เมาส์ตาม keying ผู้ใช้จะต้องย้าย
มือจากแป้นพิมพ์เมาส์และด้านหลัง ขณะที่ผู้ใช้คุ้นเคย
กับระบบการกดแป้นพิมพ์ลัดให้วิธีการที่เร็วขึ้นสำหรับการจัดการ
เมนูแบบเลื่อนลงเพราะมือทั้งสองยังคงอยู่บนแป้นพิมพ์ นี้จะช่วยให้
ผู้ใช้กลายเป็นมีประสิทธิภาพที่ tasks.On เครื่องคอมพิวเตอร์ของพวกเขามักจะเกี่ยวข้องกับการกดแป้นพิมพ์กด
คีย์หรือฟังก์ชั่นปุ่ม Alt ตามด้วยตัวอักษร รูปที่ 14.15 เป็นตัวอย่าง
ของเมนูแบบเลื่อนลงซ้อนกันด้วยปุ่มทางลัดจาก Microsoft Visio
มืออาชีพ ขอให้สังเกตว่าผู้ใช้ที่มีการสร้างแผนภูมิโครงสร้างจะได้รับ
เป็นชุดของเมนูที่เคยที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้น.
7 ใช้ปุ่มวิทยุและรายการแบบหล่นลงเพื่อควบคุมการแสดงผลของหน้าเว็บใหม่
หรือมีการเปลี่ยนแปลงรูปแบบเว็บ ตัวอย่างเช่นเมื่อปุ่มมีการคลิกแบบเลื่อนลง
รายการอาจมีการเปลี่ยนแปลงเพื่อให้สะท้อนถึงปุ่ม choice.A ปุ่มอาจจะ
คลิกและรูปแบบอาจมีการเปลี่ยนแปลงตาม choice.A รายการแบบหล่นลงอาจ
เปลี่ยนแปลงหรือปุ่มอาจ ต้องคลิกเพื่อย้ายไปยังหน้าเว็บใหม่ เลื่อนลง
รายการมักจะให้บนหน้าเว็บสำหรับนำทางอย่างรวดเร็ว, การเลือก
หน้าเว็บใหม่จากรายการแบบหล่นลงเตะผู้ชมไปยังหน้านั้น.
8 ให้การควบคุมเคอร์เซอร์สำหรับรูปแบบเว็บและการแสดงอื่น ๆ เพื่อให้เคอร์เซอร์
จะย้ายไปที่สนามต่อไปเมื่อตัวเลขทางขวาของตัวละครที่ได้รับการป้อน.
ตัวอย่างจะเป็นเมื่อผู้ใช้ป้อนรหัสพื้นที่สำหรับหมายเลขโทรศัพท์
และต่อไปนี้เข้ามาของ ตัวละครทั้งสามเคอร์เซอร์แล้วย้ายไปที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . คีย์รหัส เช่น รหัสที่สนามบินเมื่อทำเที่ยวบินสำรอง แทนรายการของทั้งคำบนหน้าจอ รหัส นอกจากนี้ยังสามารถใช้ commandlanguage เมื่ออินเตอร์เฟซ เช่นสองสถานะไปรษณีย์จดหมายตัวย่อ ใน GUIหน้าจอรหัสอาจถูกป้อนโดยการเลือกรายละเอียดของรหัสจากทั้งรายการของตัวเลือกที่ใช้ได้ นี้จะช่วยให้ความถูกต้อง เนื่องจากรหัสจะถูกเก็บไว้เป็นค่าในรายการแบบหล่นลง รวมทั้งช่วยให้ความหมายการสื่อสารเนื่องจากรายละเอียดที่คุ้นเคยกับผู้ใช้จะเลือก ตัวอย่างจะเลือกจังหวัดในแคนาดาและมีสองตัวละครรหัสไปรษณีย์เก็บไว้2 . การป้อนข้อมูลเท่านั้นที่ยังไม่ได้เก็บไว้ในไฟล์ ตัวอย่างเช่นเมื่อเปลี่ยนแปลงหรือลบประวัติรายการเฉพาะหมายเลขสินค้าควรป้อนคอมพิวเตอร์ตอบสนองโดยแสดงข้อมูลรายละเอียดที่เป็นปัจจุบันเก็บไว้ในแฟ้มรายการ อีกตัวอย่างคือ เมื่อผู้ใช้เข้าสู่ระบบไปยังเว็บไซต์หมายเลขที่ใช้เพื่อค้นหาระเบียนที่เกี่ยวข้อง เช่น ลูกค้าบันทึกดีเด่นบิล , ใบสั่งซื้อ , และดังนั้นบน3 . การแก้ไขตัวอักษร ( ตัวอย่างเช่น slashes เป็นคั่นฟิลด์วันที่ )ผู้ใช้ไม่ควรมีการระบุการจัดรูปแบบตัวอักษรเช่นชั้นนําศูนย์จุลภาคหรือจุดทศนิยมเมื่อป้อนจำนวนเงิน หรือ ควรพวกเขาต้องเข้ามารับรู้หรือยัติภังค์ เมื่อเข้าสู่วันที่ ในทั่วไป , เว็บเว็บไซต์มีข้อยกเว้นกฎนี้ เนื่องจากฟอร์มของเว็บไม่ได้มี slashes หรือจุดทศนิยม รูปแบบเว็บที่ใช้ชุดของรายการข้อมูลที่แก้ไขตัวละครระหว่างพวกเขาเช่นวงเล็บรอบรหัสพื้นที่4 . ใช้ค่าเริ่มต้นสำหรับเขตข้อมูลในรายการที่หน้าจอ ค่าปริยายจะถูกใช้เมื่อผู้ใช้ป้อนค่าเดียวกันในเขตหน้าจอสำหรับส่วนใหญ่ของระเบียนเป็นประมวลผล คุณค่าจะปรากฏ และผู้ใช้สามารถกดปุ่ม Enter เพื่อยอมรับค่าเริ่มต้นหรือถังลดความกดดันค่าเริ่มต้นด้วยใหม่ guis อาจมีการตรวจสอบกล่องและปุ่มที่ถูกเลือก เมื่อรูปแบบเว็บ หรือกล่องโต้ตอบเปิด เมนูบริบทที่ปรากฏขึ้นเมื่อมีวัตถุคลิกด้วยเมาส์ปุ่มขวา เมนูเหล่านี้มีตัวเลือกที่เฉพาะเจาะจงสำหรับวัตถุภายใต้เมาส์ .5 . การออกแบบสอบถาม ( หรือเปลี่ยนหรือลบ ) โปรแกรมเพื่อให้ผู้ใช้ต้องการใส่เพียงไม่กี่ตัวอักษรแรกของชื่อหรือรายละเอียดสินค้า . โปรแกรมแสดงรายการของชื่อที่ตรงกันทั้งหมด และเมื่อผู้ใช้เลือกหนึ่งระเบียนที่ตรงกันจะแสดง6 . ให้กดเพื่อเลือกตัวเลือกเมนูแบบดึงลง บ่อยครั้งที่เหล่านี้ตัวเลือกจะถูกเลือกโดยใช้เมาส์ ตามด้วยคีย์ . ผู้ใช้จะต้องย้ายของพวกเขามือจากแป้นพิมพ์เมาส์และกลับมา ที่ผู้ใช้คุ้นเคยด้วยระบบการกดแป้นพิมพ์ลัดให้เร็วขึ้นเพื่อจัดการกับวิธีการดึงลงเมนู เพราะมือทั้งสองข้างยังคงอยู่บนแป้นพิมพ์ นี้ช่วยให้ผู้ใช้กลายเป็นที่มีประสิทธิภาพในงานของพวกเขา บน PC , การกดแป้นพิมพ์มักจะเกี่ยวข้องกับการกดฟังก์ชันคีย์หรือปุ่ม Alt ตามด้วยจดหมาย รูปตัวอย่างรายงานดึงลงเมนูที่ซ้อนกันอยู่ด้วยคีย์ลัดจาก Microsoft Visioมืออาชีพ สังเกตว่าผู้ใช้เป็นใครสามารถได้รับการสร้างโครงสร้างแผนภูมิเป็นชุดของมากกว่าที่เคยโดยเฉพาะเมนู7 . ใช้ปุ่มวิทยุและรายการแบบหล่นลงเพื่อควบคุมการแสดงของหน้าเว็บใหม่หรือจะเปลี่ยนรูปแบบเว็บ ตัวอย่างเช่น เมื่อมีการคลิกปุ่ม , แบบเลื่อนลงรายการอาจมีการเปลี่ยนแปลงเพื่อสะท้อนให้เห็นปุ่มเป็นปุ่ม อาจจะเลือกคลิกและรูปแบบอาจจะเปลี่ยนไปตามการเลือก รายการแบบหล่นลง อาจเปลี่ยน หรือ ปุ่มอาจจะคลิกย้ายไปเว็บใหม่ แบบเลื่อนลงรายการมักจะให้ในหน้าเว็บสำหรับนำทางอย่างรวดเร็ว , การเลือกเว็บใหม่จากรายการแบบหล่นลง จะดูที่หน้า8 . ให้การควบคุมเคอร์เซอร์สำหรับฟอร์มของเว็บและการแสดงอื่น ๆเพื่อให้เคอร์เซอร์ย้ายไปยังเขตข้อมูลถัดไป เมื่อหมายเลขขวาของตัวละครได้รับการป้อนตัวอย่างจะเป็นเมื่อผู้ใช้ป้อนรหัสพื้นที่หมายเลขโทรศัพท์และ ติดตามรายการของสามตัวละคร เคอร์เซอร์จะย้ายไปแล้ว