Vittorio De Sica grew up in Naples,

Vittorio De Sica grew up in Naples, and started out as an office clerk in order to raise money to support his poor family. He was increasingly drawn towards acting, and made his screen debut while still in his teens, joining a stage company in 1923. By the late 1920s he was a successful matinee idol of the Italian theatre, and repeated that achievement in Italian movies, mostly light comedies. He turned to directing in 1940, making comedies in a similar vein, but with his fifth film I bambini ci guardano (1944), he revealed hitherto unsuspected depths and an extraordinarily sensitive touch with actors, especially children. It was also the first film he made with the writer Cesare Zavattini with whom he would subsequently make Sciuscià (1946) and Ladri di biciclette (1948), heartbreaking studies of poverty in postwar Italy which won special Oscars before the foreign film category was officially established. After the box-office disaster of Umberto D. (1952), a relentlessly bleak study of the problems of old age, he returned to directing lighter work, appearing in front of the camera more frequently. Although Ieri, oggi, domani (1963) won him another Oscar, it was generally accepted that his career as one of the great directors was over. However, just before he died he made Il giardino dei Finzi Contini (1970), which won him yet another Oscar, and his final film Una breve vacanza (1973). He died following the removal of a cyst from his lungs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ริโอเดอ Sica โตในเนเปิลส์ และเริ่มออกเป็นเสมียนสำนักงานเพื่อเพิ่มเงินเพื่อสนับสนุนครอบครัวที่ยากจน เขามากวาดไปทำหน้าที่ และทำตัวหน้าจอของเขาในขณะที่ยังอยู่ในวัยรุ่นของเขา รวมขั้นตอนของบริษัทพี่ โดยปลายปี 1920 เขาคือ เสียงกลุ่มสำเร็จโรงละครอิตาลี และซ้ำที่ความสำเร็จในภาพยนตร์อิตาเลียน ส่วนใหญ่แสง comedies เขากลายเป็นผู้กำกับใน ๒๔๘๓ comedies ทำให้หลอดเลือดดำที่คล้ายกัน แต่ มีห้าเขาฟิล์มฉัน bambini ci guardano (1944) เขาเปิดเผยมาจนบัด unsuspected ลึกและสัมผัสเป็นประเด็นสำคัญกับนักแสดง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเด็ก เนื่องจากภาพยนตร์เรื่องแรกที่เขาทำ Zavattini Cesare เขียนที่ซึ่งเขาจะมาทำให้ Sciuscià (1946) และ Ladri di biciclette (1948) การศึกษาความยากจน heartbreaking ในอิตาลีพ้นซึ่งชนะสไตพิเศษก่อนประเภทภาพยนตร์ต่างประเทศถูกก่อตั้งอย่างเป็นทาง การ หลังเกิดเหตุกรู๊ของเหมืองแร่โอลด์ D. (1952), การศึกษาปัญหายุคเก่า การคืบเยือกเย็นก็กลับมาผู้กำกับงานเบา ปรากฏกล้องบ่อย แม้ว่า Ieri, oggi, domani (1963) ชนะเขา Oscar อีก มันถูกโดยทั่วไปยอมรับว่า อาชีพของเขาเป็นหนึ่งในกรรมการที่ดีได้ อย่างไรก็ตาม ก่อนเขาตาย เขาทำอิลจิอาร์ดิโนเด Finzi Contini (1970), ที่ชนะเขา ได้ Oscar อีก และเขาฟิล์มสุดท้ายอูน่า breve vacanza (1973) เขาตายต่อการเอาเกราะจากปอดของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Vittorio De Sica เติบโตขึ้นมาในเนเปิลส์และเริ่มจากการเป็นพนักงานในสำนักงานเพื่อระดมเงินเพื่อสนับสนุนครอบครัวที่ยากจนของเขา เขาถูกดึงออกมามากขึ้นต่อการแสดงและเปิดตัวหน้าจอในขณะที่ยังอยู่ในวัยรุ่นของเขามาร่วมงานกับ บริษัท ในปี 1923 ขั้นตอนโดยในช่วงปลายปี ค.ศ. 1920 เขาเป็นไอดอลดาราที่ประสบความสำเร็จของโรงละครอิตาลีและผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนซ้ำแล้วซ้ำอีกว่าในภาพยนตร์อิตาลี, แสงส่วนใหญ่ คอเมดี้ เขาหันไปกำกับในปี 1940 ทำให้คอเมดี้ในทำนองเดียวกัน แต่มีภาพยนตร์ที่ห้าของเขาฉัน Bambini CI guardano (1944) เขาเผยให้เห็นความลึกไม่น่าสงสัยจนบัดนี้และสัมผัสที่สำคัญเป็นพิเศษกับนักแสดงเด็ก ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มันก็ยังเป็นหนังเรื่องแรกที่เขาทำกับนักเขียน Cesare Zavattini กับใครเขาก็จะทำให้Sciuscià (1946) และ Ladri ดิ biciclette (1948) การศึกษาที่อกหักจากความยากจนในอิตาลีหลังซึ่งได้รับรางวัลออสการ์พิเศษก่อนประเภทภาพยนตร์ต่างประเทศที่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการ . หลังจากที่เกิดภัยพิบัติบ็อกซ์ออฟฟิศของ Umberto D. (1952) การศึกษาเยือกเย็นอย่างไม่ลดละของปัญหาของวัยชราเขากลับไปยังผู้กำกับการทำงานเบาปรากฏในหน้ากล้องบ่อยครั้งมากขึ้น แม้ว่า Ieri, Oggi, Domani (1963) ได้รับรางวัลออสการ์อีกเขาก็เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่าอาชีพของเขาเป็นหนึ่งในคณะกรรมการที่ดีกว่า แต่ก่อนที่เขาจะเสียชีวิตเขาทำ Il Giardino dei Finzi Contini (1970) ซึ่งเขาได้รับรางวัลออสการ์อีกและภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเขาเน้นเสียง Una Vacanza (1973) เขาเสียชีวิตต่อไปนี้การกำจัดของถุงน้ำจากปอดของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิตตอริโอ เดอ กาโต ใน เนเปิลส์ และเริ่มจากการเป็นเสมียนในสำนักงาน เพื่อระดมเงินเพื่อสนับสนุนครอบครัวของเขา เขาวาดต่อการแสดงมากขึ้น และได้เปิดตัวจอของเขาในขณะที่ยังอยู่ในวัยรุ่นของเขา ร่วมงานกับบริษัทเวทีในปี 1923 . โดยปลาย 1920 เขาเป็นไอดอล บ่ายที่ประสบความสำเร็จของโรงละครอิตาเลียน และย้ำว่าผลสัมฤทธิ์ในหนังอิตาลี , หนังตลกส่วนใหญ่แสงเขาหันไปกำกับในปี 1940 ทำหนังตลกในหลอดเลือดดำที่คล้ายกันแต่ของเขากับภาพยนตร์ที่ห้าฉันแบมบินี่ CI guardano ( 1944 ) , เขาพบนี้ลึกและสิ่งที่ไม่คาดหมาย สัมผัสไวเป็นพิเศษกับนักแสดง โดยเฉพาะเด็ก มันเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่เขาทำให้กับนักเขียนเซ zavattini กับใครเขาจะต่อมาให้ sciusci ล่าสุด ( 1946 ) และ ladri di จักรยาน ( 2491 )ปวดใจการศึกษาความยากจนในสงครามอิตาลีซึ่งได้รับรางวัลออสการ์พิเศษก่อนประเภทภาพยนตร์ต่างประเทศก่อตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการ หลังจากสำนักงานภัยพิบัติของ Umberto d ( 1952 ) , การศึกษาที่เยือกเย็นคืบของปัญหาวัยชรา เขากลับไปกำกับงานเบา ปรากฏในด้านหน้าของกล้องบ่อยมาก ถึงแม้ว่าเยรี่วันนี้ , , s ( 1963 ) ชนะ ออสการ์ อื่นมันยอมรับกันโดยทั่วไปว่าอาชีพของเขาเป็นหนึ่งในกรรมการที่ดีมากกว่า อย่างไรก็ตาม ก่อนที่เขาจะตายเขาได้ในบริเวณใกล้เคียง เดอิฟินซี่ contini ( 1970 ) , ซึ่งได้รับรางวัลเขาอีก ออสการ์ และภาพยนตร์ในเวลาสุดท้ายของเขาก่อน ( 1973 ) เขาเสียชีวิตดังต่อไปนี้การกำจัดเนื้องอกในปอด