The report linking consumption of o

The report linking consumption of one to three cups of coffee a day with a slightly increased risk of high blood pressure came from Dr. Liwei Chen, assistant professor of epidemiology at the Louisiana State University School of Public Health, using data from six studies that included more than 172,000 participants.
"Based on our results, long-term coffee drinking might be a risk factor for hypertension, but the effect is very moderate," Chen said. "We definitely need more research and evidence to clarify our findings based on the meta-analysis of published prospective studies. Meanwhile, I think it is important for people to consider lowering their coffee drinking if they are concerned about their blood pressure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายงานเชื่อมโยงการใช้หนึ่งถึงสามถ้วยกาแฟต่อวัน มีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นเล็กน้อยความดันโลหิตสูงมาจากดร. Liwei Chen ผู้ช่วยศาสตราจารย์วิทยาการระบาดที่ในรัฐลุยเซียนาสเตทมหาวิทยาลัยโรงเรียนสาธารณสุข การใช้ข้อมูลจากการศึกษา 6 ที่รวมผู้เข้าร่วมมากกว่า 172,000"ตามผลของเรา ระยะยาวดื่มกาแฟอาจเป็นปัจจัยเสี่ยงสำหรับคุณแม่หลังคลอด แต่ผลคือมากปานกลาง เฉินกล่าวว่า "เราแนะได้วิจัยและหลักฐานการค้นพบของเราตาม meta-analysis ของอนาคตศึกษาเผยแพร่ชี้แจงเพิ่มเติม ในขณะเดียวกัน ฉันคิดว่า มันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับคนที่จะพิจารณาลดการกาแฟดื่มถ้าพวกเขามีความกังวลเกี่ยวกับความดันโลหิตของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายงานการเชื่อมโยงการบริโภค 1-3 ถ้วยกาแฟเป็นวันที่มีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นเล็กน้อยของความดันโลหิตสูงมาจากดร. Liwei เฉินผู้ช่วยศาสตราจารย์ด้านระบาดวิทยาที่มหาวิทยาลัยแห่งรัฐหลุยเซียของโรงเรียนสาธารณสุขโดยใช้ข้อมูลจากการศึกษาหกที่รวม มากกว่า 172,000 ผู้เข้าร่วม.
"ขึ้นอยู่กับผลของการดื่มกาแฟในระยะยาวอาจจะมีปัจจัยเสี่ยงสำหรับความดันโลหิตสูง แต่ผลที่อยู่ในระดับปานกลางมาก" เฉินกล่าวว่า "แน่นอนเราต้องวิจัยเพิ่มเติมและหลักฐานที่จะชี้แจงผลการวิจัยของเราขึ้นอยู่กับ meta-analysis ของการศึกษาที่ตีพิมพ์ในอนาคต. ในขณะที่ฉันคิดว่ามันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับคนที่จะต้องพิจารณาการลดการดื่มกาแฟของพวกเขาหากพวกเขามีความกังวลเกี่ยวกับความดันเลือดของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายงานการเชื่อมโยงการบริโภคหนึ่งถึงสามถ้วยของกาแฟวันละเล็กน้อยเพิ่มความเสี่ยงของความดันโลหิตสูงมาจากดร. liwei เฉิน ผู้ช่วยศาสตราจารย์ด้านระบาดวิทยาจากมหาวิทยาลัยหลุยเซียน่าโรงเรียนสาธารณสุข โดยใช้ข้อมูลจากหกการศึกษารวมกว่า 172 , 000 คน
" ตามผลของเราดื่มกาแฟระยะยาวอาจเป็นปัจจัยเสี่ยงสำหรับความดันโลหิตสูง แต่ผลกระทบปานกลางมาก " เฉินกล่าว แน่นอนเราต้องการการวิจัยเพิ่มเติมและหลักฐานที่จะชี้แจงผลของเราขึ้นอยู่กับการวิเคราะห์เผยแพร่อนาคตการศึกษา ในขณะที่ฉันคิดว่ามันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับคนที่จะพิจารณาลดการดื่มกาแฟของพวกเขาหากพวกเขามีความกังวลเกี่ยวกับความดันโลหิต