For inform this material will arriv

For inform this material will arrival BKK port on 20 Feb 2015 (cargo agent confirm arrival 20 Feb on tonight)
We are can plan delivery to you 25 Feb onwards, Please confirm delivery date and kindly provide PO for delivery ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การแจ้งนี้วัสดุจะมาถึงท่าเรือกรุงเทพฯ บน 20 2015 ก.พ. (ตัวแทนขนส่งสินค้ายืนยันถึง 20 ก.พ.ในคืนนี้)เราสามารถวางแผนจัดส่งให้คุณ 25 กุมภาพันธ์เป็นต้นไป กรุณายืนยันวันจัดส่ง และกรุณาให้ PO ส่ง ka

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับแจ้งวัสดุนี้มาถึงพอร์ต BKK จะบน 20 กุมภาพันธ์ 2015 (ตัวแทนขนส่งสินค้ายืนยันการมาถึง 20 กุมภาพันธ์ในคืนนี้)
เราจะสามารถวางแผนการส่งมอบให้กับคุณ 25 กุมภาพันธ์เป็นต้นไปกรุณายืนยันการส่งมอบและวันที่กรุณาให้ PO สำหรับการจัดส่งค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อให้วัสดุนี้จะมาถึง กทม พอร์ต ในวันที่ 20 ก.พ. 2015 ( ตัวแทนขนส่งสินค้ายืนยันมาถึงวันที่ 20 ก.พ. ในคืนนี้ )
เราสามารถวางแผนส่งถึง 25 ก.พ. เป็นต้นไป กรุณายืนยันวันที่ส่งมอบและกรุณาให้ปอค่ะ

สำหรับการจัดส่ง