4.5 Life with an Outside JobIf you

4.5 Life with an Outside Job

If you have a full or part-time job outside the university, you may feel that you are between two worlds, without belonging to either one. Neither the university nor the workplace is well adapted to dealing with the other, and each may place demands that are incompatible with those of the other.

Your biggest problems may be the double commute, scheduling difficulties, and isolation.

While you are taking courses, each semester will bring challenges of how to arrange to be on campus at the necessary times without unduly hampering your work. Don't make the mistake of believing that you need time off only for going to class; a graduate student may need time for access to resources (e.g., labs or libraries) that have limited hours, for meeting with instructors or teaching assistants in their office hours, and for meeting with other students for group projects. Email, remote computer access, and other electronic communication will alleviate some of these problems but not all of them.

Many departments put time limits on progress toward degree that are incompatible with part-time status. Know and understand the rules, and have a plan to deal with them, either by taking a leave of absence from your job or by working as if you had two jobs.

Later, when you are involved in research, you will need to carve out time to meet with your advisor, as well as time for your thesis research.

Since you do not spend as much time on campus as a typical student, you may find it harder to get to know your colleagues, find study groups, and generally learn the ropes. Consider some of the advice given above for fellowship students.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.5 ชีวิตกับงานอยู่นอกถ้าคุณมีเต็ม หรือนอกเวลางานนอกมหาวิทยาลัย คุณอาจรู้สึกว่า คุณอยู่ระหว่างสองโลก เป็นของอย่างใดอย่างหนึ่ง ไม่มหาวิทยาลัยหรือทำงานเป็นการปรับตัวเพื่อจัดการกับอื่น ๆ และแต่ละอาจต้องที่เข้ากันกับของอื่น ๆปัญหาที่ใหญ่ที่สุดของคุณอาจจะเดินทางคู่ การจัดกำหนดการความยากลำบาก และแยกในขณะที่คุณมีการหลักสูตร แต่ละภาคเรียนจะนำความท้าทายของวิธีการจัดเรียงจะในมหาวิทยาลัยเวลาจำเป็นโดยไม่กีดขวางการทำงานของคุณเป็น ไม่ทำผิดพลาดของความเชื่อที่คุณต้องการเวลาปิดสำหรับไปเรียน บัณฑิตวิทยาลัยอาจต้องการเวลา สำหรับการเข้าถึงทรัพยากร (เช่น ห้องปฏิบัติการหรือไลบรารี) ที่มีจำกัดชั่วโมง สำหรับการประชุมกับผู้สอนหรือครูผู้ช่วยในสำนักงานของพวกเขา และประชุมกับนักเรียนคนอื่น ๆ สำหรับโครงการ อีเมล การเข้าถึงคอมพิวเตอร์ระยะไกล และสารอื่น ๆ ที่จะบรรเทาปัญหาเหล่านี้แต่ไม่ใช่ทั้งหมดหน่วยงานต่าง ๆ ทำการจำกัดเวลาก้าวหน้าระดับที่เข้ากันกับสถานะชั่วคราว รู้ และเข้าใจกฎ และมีแผนจะจัดการกับพวกเขา โดยการลาจากงานของคุณหรือ โดยการทำงานเช่นถ้าคุณมีงานสองงานหลังจากนั้น เมื่อคุณมีส่วนร่วมในการวิจัย คุณจะต้องแกะออกจะพบกับที่ปรึกษาของคุณ เป็นเวลาสำหรับงานวิจัยวิทยานิพนธ์ของคุณเนื่องจากคุณไม่ได้ใช้เวลามากในมหาวิทยาลัยเป็นนักศึกษาทั่วไป คุณอาจพบมันยากที่จะทำความรู้จักเพื่อนร่วมงาน พบกลุ่มการศึกษา และโดยทั่วไปเรียนรู้เชือก พิจารณาบางส่วนของคำแนะนำข้างต้นสำหรับนักเรียนทุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.5 ชีวิตกับงานนอกหากคุณมีงานเต็มเวลาหรือนอกเวลานอกมหาวิทยาลัยที่คุณอาจจะรู้สึกว่าคุณอยู่ระหว่างสองโลกโดยไม่ต้องเป็นของคนใดคนหนึ่ง ทั้งมหาวิทยาลัยหรือที่ทำงานจะปรับตัวได้ดีในการจัดการกับที่อื่น ๆ และแต่ละคนอาจมีความต้องการที่จะเข้ากันกับผู้อื่น. ปัญหาที่ใหญ่ที่สุดของคุณอาจจะเดินทางคู่ความยากลำบากในการจัดตารางเวลาและการแยก. ในขณะที่คุณมีการใช้หลักสูตร แต่ละภาคการศึกษาจะนำมาซึ่งความท้าทายของวิธีการจัดเรียงที่จะอยู่ในมหาวิทยาลัยในช่วงเวลาที่จำเป็นโดยไม่ต้องเกินควรขัดขวางการทำงานของคุณ อย่าทำผิดพลาดของการเชื่อว่าคุณต้องใช้เวลาปิดเฉพาะสำหรับการไปเรียนนั้น นักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาอาจต้องใช้เวลาสำหรับการเข้าถึงทรัพยากร (เช่นห้องปฏิบัติการหรือห้องสมุด) ที่มีการ จำกัด เวลาสำหรับการประชุมกับอาจารย์หรือผู้ช่วยสอนในชั่วโมงสำนักงานของพวกเขาและสำหรับการประชุมกับนักเรียนคนอื่น ๆ สำหรับโครงการกลุ่ม อีเมล์เข้าถึงคอมพิวเตอร์ระยะไกลและการสื่อสารอิเล็กทรอนิกส์อื่น ๆ จะบรรเทาบางส่วนของปัญหาเหล่านี้ แต่ไม่ทั้งหมดของพวกเขา. หลายหน่วยงานนำการ จำกัด เวลาในความคืบหน้าไปในระดับที่ไม่เข้ากันกับสถานะ Part-time รู้และเข้าใจกฎและมีแผนในการจัดการกับพวกเขาทั้งโดยการลาออกจากงานของคุณหรือโดยการทำงานเช่นถ้าคุณมีสองงาน. ต่อมาเมื่อคุณมีส่วนร่วมในการวิจัยคุณจะต้องตัดออก เวลาที่จะพบกับที่ปรึกษาของคุณเช่นเดียวกับเวลาสำหรับการวิจัยวิทยานิพนธ์ของคุณ. เนื่องจากคุณไม่ต้องใช้เวลามากในมหาวิทยาลัยเป็นนักเรียนทั่วไปคุณอาจพบว่ามันยากที่จะได้รับรู้ว่าเพื่อนร่วมงานของคุณหากลุ่มการศึกษาและโดยทั่วไปได้เรียนรู้ เชือก พิจารณาบางส่วนของคำแนะนำดังกล่าวข้างต้นสำหรับนักเรียนคบหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4.5 ชีวิตกับงานภายนอกถ้าคุณมีเต็มหรือนอกเวลางานนอกมหาวิทยาลัย คุณอาจรู้สึกว่าคุณมีระหว่างสองโลก ไม่มีของเช่นกัน หรือมหาวิทยาลัยหรือสถานที่ทำงานที่ดัดแปลงเพื่อจัดการกับอื่น ๆและแต่ละอาจวางความต้องการที่สอดคล้องกับของอื่น ๆปัญหาที่ใหญ่ที่สุดของคุณอาจเป็นคู่จัดตารางการเดินทาง ความยากลำบาก และแยกในขณะที่คุณกำลังใช้หลักสูตรแต่ละภาคเรียนจะนำความท้าทายของวิธีการจัดอยู่ในมหาวิทยาลัยในเวลาจำเป็นโดยมิชอบขัดขวางการทำงานของคุณ อย่าให้ความผิดพลาดของความเชื่อที่คุณต้องใช้เวลาออกเพื่อจะไปเรียน เป็นนักศึกษาปริญญาโท อาจต้องการเวลาเพื่อการเข้าถึงทรัพยากร ( เช่นปฏิบัติการหรือห้องสมุด ) ซึ่งมีเวลาจำกัด เพื่อพบปะกับผู้สอนหรือผู้ช่วยสอนในชั่วโมงสำนักงานของพวกเขา และพบปะกับนักเรียนอื่น ๆสำหรับโครงการกลุ่ม อีเมล์ , การเข้าถึงคอมพิวเตอร์ระยะไกลและการสื่อสารอิเล็กทรอนิกส์อื่น ๆ จะช่วยบรรเทาปัญหาเหล่านี้ แต่ไม่ทั้งหมดของพวกเขาหลายแผนกมีขีดจํากัดเวลาในความคืบหน้าไประดับที่สอดคล้องกับสถานภาพชั่วคราว รู้และเข้าใจกฎกติกา และมีแผนที่จะจัดการกับพวกเขาโดยการหายตัวไปจากงานของคุณ หรือถ้าคุณมีงาน 2 งานต่อมาเมื่อคุณมีส่วนร่วมในการวิจัย คุณจะต้องการที่จะแกะสลักออกเวลาเจอกับที่ปรึกษาของคุณ รวมทั้งเวลาสำหรับการวิจัยของคุณเนื่องจากคุณไม่ได้ใช้จ่ายมากเวลาในมหาวิทยาลัยเป็นนักเรียนทั่วไป คุณอาจพบมันยากที่จะรู้จักเพื่อนร่วมงานของคุณ พบกลุ่มการศึกษาทั่วไปและการเรียนรู้เชือก พิจารณาบางส่วนของคำแนะนำที่กำหนดข้างต้นให้นักเรียนฝึกหัด