While ASEAN still lacks a regional

While ASEAN still lacks a regional refugee framework, when it comes to burden sharing, member countries have already shown that they can work together on the issue. We can see the evidence in the Indochinese crisis of 1975 to 1995. As a result of war, some 1.4 million refugees fled Cambodia and Vietnam, seeking asylum in neighbouring countries. Under the Comprehensive Plan of Action (CPA), Southeast Asian countries agreed to provide temporary asylum.

The Comprehensive Plan of Action (CPA) is a program, adopted in June, 1989 at a conference in Geneva held by The Steering Committee of the International Conference on Indo-Chinese Refugees, which was designed to deter and to stop the continuing influx of Indochinese boat people and to cope with an increasing reluctance by third countries to maintain resettlement opportunities for every Vietnamese or Laotian exile, with the threat of countries of first asylum in Southeast Asia to push-backs the asylum seekers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่อาเซียนยังขาดกรอบภูมิภาคผู้ลี้ภัย เมื่อมันมาถึงใช้ ประเทศสมาชิกได้แล้วแสดงว่า พวกเขาสามารถทำงานร่วมกันในประเด็น เราสามารถเห็นร่องรอยในวิกฤตการณ์อินโดจีนของ 1975-1995 จากสงคราม บาง 1.4 ล้านต้องอพยพหลบหนีกัมพูชาและเวียดนาม ลี้ภัยในประเทศ ภายใต้การครอบคลุมการวางแผนของการดำเนินการ (CPA), เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ประเทศตกลงให้ลี้ภัยชั่วคราวครอบคลุมการวางแผนของการดำเนินการ (CPA) เป็นโปรแกรม นำ มิถุนายน 2532 ที่ประชุมในเจนีวาที่จัดขึ้นตามคณะกรรมการอำนวยการประชุมนานาชาติอินโด-จีนผู้ลี้ภัย ซึ่งถูกออกแบบมา เพื่อขัดขวาง และหยุดหลั่งไหลต่อเนื่องของคนเรืออินโดจีน และ เพื่อรับมือกับรายการอาหารที่เพิ่มขึ้นโดยประเทศที่สามเพื่อรักษาโอกาสในการตั้งถิ่นฐานใหม่สำหรับทุกภาษาเวียดนาม หรือลาวพลัดถิ่น มีภัยคุกคามจากการลี้ภัยครั้งแรกในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ประเทศผลักดันหลังการลี้ภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่อาเซียนยังขาดกรอบการลี้ภัยในระดับภูมิภาคเมื่อมันมาถึงการแบ่งปันภาระประเทศสมาชิกได้แสดงให้เห็นแล้วว่าพวกเขาสามารถทำงานร่วมกันเกี่ยวกับเรื่องนี้ เราจะเห็นหลักฐานในภาวะวิกฤตของอินโดจีนปี 1975 ปี 1995 อันเป็นผลมาจากสงครามบาง 1.4 ล้านผู้ลี้ภัยหนีไปกัมพูชาและเวียดนามที่กำลังมองหาที่ลี้ภัยในประเทศเพื่อนบ้าน ภายใต้แผนครอบคลุมของการกระทำ (CPA), ประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ตกลงที่จะให้ที่ลี้ภัยชั่วคราว. แผนครอบคลุมของการกระทำ (CPA) เป็นโปรแกรมที่นำมาใช้ในเดือนมิถุนายน 1989 ในที่ประชุมในกรุงเจนีวาที่จัดขึ้นโดยคณะกรรมการของการประชุมนานาชาติ เกี่ยวกับผู้ลี้ภัยอินโดจีนซึ่งได้รับการออกแบบมาเพื่อยับยั้งและจะหยุดการไหลบ่าเข้ามาอย่างต่อเนื่องของคนเรืออินโดจีนและในการรับมือกับความไม่เต็มใจที่เพิ่มขึ้นจากประเทศที่สามเพื่อรักษาโอกาสในการตั้งถิ่นฐานใหม่สำหรับทุกคนที่ถูกเนรเทศเวียดนามหรือลาวกับภัยคุกคามของประเทศของโรงพยาบาลแรก ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่จะผลักดันหลังผู้หาที่ลี้ภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่อาเซียนยังขาดกรอบผู้ลี้ภัยในภูมิภาค เมื่อมันมาพร้อมกับภาระร่วมกัน ประเทศสมาชิกได้แสดงให้เห็นแล้วว่า พวกเขาสามารถทำงานร่วมกันในประเด็น เราสามารถดูหลักฐานในอินโดจีน วิกฤตของ 1975 1995 ผลของสงคราม บาง 1.4 ล้านผู้ลี้ภัยหลบหนีไปกัมพูชาและเวียดนาม เพื่อแสวงหาที่ลี้ภัยในประเทศเพื่อนบ้าน ภายใต้แผนงานที่ครอบคลุมของการกระทำ ( CPA )เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ประเทศตกลงที่จะให้ที่ลี้ภัยชั่วคราว

แผนครอบคลุมของ Action ( CPA ) เป็นโปรแกรมที่ใช้ในเดือนมิถุนายนปี 1989 ในการประชุมที่เจนีวาจัดขึ้นโดยคณะกรรมการ การประชุมนานาชาติว่าด้วยผู้ลี้ภัยอินโดจีน ,ซึ่งถูกออกแบบมาเพื่อยับยั้งและหยุดการไหลเข้าของอินโดจีน เรือ คน และต่อเนื่อง เพื่อรับมือกับการต่อต้านจากประเทศที่สามเพื่อรักษาโอกาสการตั้งถิ่นฐานใหม่สำหรับทุกเวียดนามหรือลาวพลัดถิ่นกับการคุกคามของประเทศในการลี้ภัยครั้งแรกในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่ดันหลังการลี้ภัย .