South Africa has one of the world’s

South Africa has one of the world’s biggest gold mining regions with an associated problem of acid mine
drainage (AMD), which increases the bioavailability of heavy metal contaminants in water. The prevalence
of water hyacinth (Eichhornia crassipes) in South African water systems, despite the release of seven
biocontrol agents since 1974, is often attributed to high levels of eutrophication. Metal concentration in
plant shoots is known to affect insect herbivory. Nevertheless, little is known about the effect of heavy
metals or AMD on Neochetina eichhorniae and Neochetina bruchi, which are the most widely established
biocontrol agents on E. crassipes in South Africa. Herein, the effect of eight different heavy metals
common in AMD (arsenic (As), gold (Au), copper (Cu), iron (Fe), mercury (Hg), manganese (Mn), uranium
(U) and zinc (Zn)), as well as three different simulated AMD concentration treatments (low, medium and
high), on the performance of Neochetina weevils were investigated by releasing adults on plants growing
in tubs and pools, three weeks after the addition of individual metal or AMD treatments. After six weeks,
the number of weevil larvae per plant, the number of adult survivors per plant, the number of adult
feeding scars on leaves, and the number of larval mines per plant were recorded. Two females of
N. eichhorniae and N. bruchi from each tub were dissected and the number of ovariole follicles was
counted. Adult feeding in Neochetina was significantly reduced on plants exposed to both Cu and As while
larval feeding was significantly reduced on plants exposed to Hg, Zn, As and Cu, with Cu causing the
greatest effect. Similarly, weevil feeding and reproduction were reduced in the medium and high concentration
AMD treatments. Larval development was significantly impaired by both metal and AMD treatments.
These negative effects disagree with published data which showed no effect of metals on
Neochetina weevils. The disparity is explained by long exposure of the weevils on whole plants, rather
than short exposure to excised leaves, as recorded in the literature. Finally these findings provide
evidence that some heavy metals and AMD might be constraining biocontrol agents of water hyacinth
in South Africa.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แอฟริกาใต้มีทองคำที่ใหญ่ที่สุดของโลกภูมิภาคที่ มีปัญหาการเชื่อมโยงของกรดการทำเหมืองเหมืองระบายน้ำ (AMD), ซึ่งช่วยเพิ่มชีวปริมาณออกฤทธิ์ของสารปนเปื้อนโลหะหนักในน้ำ ความชุกของตบชวา (ผักตบชวา) ในแอฟริกาใต้น้ำ แม้มีการเปิดตัวของเจ็ดมักจะมีบันทึก biocontrol ตั้งแต่ 1974 ตัวแทนในระดับสูงของเค ความเข้มข้นของโลหะในถ่ายภาพโรงงานทราบว่ามีผลต่อแมลง herbivory อย่างไรก็ตาม น้อยเป็นที่รู้จักกันเกี่ยวกับผลของหนักโลหะหรือ AMD Neochetina eichhorniae และ Neochetina bruchi ซึ่งจัดตั้งขึ้นอย่างแพร่หลายตัวแทน biocontrol บนตบชวา E. ในแอฟริกาใต้ นี้ ผลกระทบของโลหะหนักต่าง ๆ 8ใน AMD (สารหนู (เป็น), ทองคำ (Au), ทองแดง (Cu), เหล็ก (Fe), ปรอท (Hg), แมงกานีส (Mn) ยูเรเนียม(U) และสังกะสี (Zn)), และสามอื่นเลียนแบบ AMD สมาธิบำบัด (ต่ำ ปานกลาง และสูง), ประสิทธิภาพของ Neochetina เทพถูกสอบสวน โดยปล่อยผู้ใหญ่ในพืชที่เจริญเติบโตอ่างและสระว่ายน้ำ สามสัปดาห์หลังจากการเพิ่มโลหะแต่ละหรือ AMD รักษา หลังจากหกสัปดาห์จำนวนตัวอ่อนด้วงต่อจำนวนผู้รอดชีวิตผู้ใหญ่ต่อโรงงาน โรงงาน จำนวนผู้ใหญ่รอยแผลเป็นอาหารใบ และจำนวนทุ่นระเบิด larval ต่อพืชถูกบันทึก หญิงสองของDissected eichhorniae ตอนเหนือและตอนเหนือ bruchi จากแต่ละอ่างอาบน้ำ และมีจำนวน ovariole รูขุมขนนับ อาหารสำหรับผู้ใหญ่ใน Neochetina ถูกลดลงอย่างมีนัยสำคัญในพืชที่สัมผัสกับ Cu ทั้งเป็นขณะอาหาร larval ถูกลดบนพืชที่สัมผัสเป็น Hg, Zn, Cu กับ Cu ที่ทำให้เกิดการผลมากที่สุด ในทำนองเดียวกัน ด้วงอาหารและสืบพันธุ์ได้ลดความเข้มข้นปานกลาง และสูงAMD รักษา พัฒนา larval ถูกมากความบกพร่องทางด้านโลหะและ AMD รักษาผลกระทบเชิงลบเหล่านี้ไม่เห็นด้วยกับการเผยแพร่ข้อมูลซึ่งแสดงให้เห็นว่าไม่มีผลของโลหะในNeochetina เทพ Disparity ที่อธิบายตามยาวของเทพที่บนพืชทั้งหมด แต่กว่าสัมผัสสั้นกับใบ excised เป็นบันทึกไว้ในวรรณคดี ในที่สุด ผลการวิจัยเหล่านี้ให้หลักฐานที่ว่า AMD และโลหะหนักบางอย่างอาจจะกีด biocontrol ตัวแทนของตบชวาในแอฟริกาใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แอฟริกาใต้มีหนึ่งในภูมิภาคเหมืองแร่ทองคำที่ใหญ่ที่สุดของโลกที่มีปัญหาที่เกี่ยวข้องของฉันกรดการระบายน้ำ (AMD) ซึ่งช่วยเพิ่มการดูดซึมของสารปนเปื้อนโลหะหนักในน้ำ
ความชุกของผักตบชวา (Eichhornia crassipes) ในเซาท์แอฟริกันระบบน้ำแม้จะมีการเปิดตัวของเจ็ดตัวแทนควบคุมทางชีวภาพตั้งแต่ปี1974 เป็นโทษมักระดับสูงของ eutrophication ความเข้มข้นของโลหะในใบพืชที่เป็นที่รู้จักกันจะมีผลต่อ herbivory แมลง แต่ไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับผลกระทบของหนักโลหะหรือเอเอ็มดีใน Neochetina eichhorniae และ Neochetina bruchi ซึ่งเป็นส่วนใหญ่ที่เป็นที่ยอมรับกันอย่างแพร่หลายตัวแทนในการควบคุมทางชีวภาพcrassipes อีในแอฟริกาใต้ ในที่นี้ผลของแปดโลหะหนักที่แตกต่างกันที่พบบ่อยในเอเอ็มดี (สารหนู (As), ทอง (Au), ทองแดง (Cu) เหล็ก (Fe) ปรอท (Hg), แมงกานีส (Mn) ยูเรเนียม (U) และสังกะสี ( Zn)) เช่นเดียวกับสามที่แตกต่างกันการรักษาจำลองความเข้มข้นของเอเอ็มดี (ต่ำกลางและสูง) ในการทำงานของแมลง Neochetina ถูกตรวจสอบโดยการปล่อยผู้ใหญ่ในพืชที่กำลังเติบโตในอ่างน้ำและสระว่ายน้ำสามสัปดาห์หลังจากที่นอกเหนือจากโลหะบุคคลหรือเอเอ็มดี การรักษา หลังจากหกสัปดาห์จำนวนตัวอ่อนด้วงต่อต้นจำนวนของผู้รอดชีวิตผู้ใหญ่ต่อต้นจำนวนผู้ใหญ่ให้อาหารรอยแผลเป็นบนใบและจำนวนของการทำเหมืองแร่ตัวอ่อนต่อพืชที่ถูกบันทึกไว้ ผู้หญิงสองคนของเอ็น eichhorniae และเอ็น bruchi จากอ่างแต่ละชำแหละและจำนวนของรูขุม ovariole ถูกนับ ผู้ใหญ่ให้อาหารใน Neochetina ก็ลดลงอย่างมีนัยสำคัญในพืชสัมผัสกับทั้งทองแดงและในฐานะที่เป็นในขณะที่การให้อาหารตัวอ่อนก็ลดลงอย่างมีนัยสำคัญในพืชสัมผัสกับปรอทสังกะสีและทองแดงในฐานะที่มีลูกบาศ์กที่ก่อให้เกิดผลกระทบที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ในทำนองเดียวกันการให้อาหารและการทำสำเนาด้วงลดลงในระยะกลางและความเข้มข้นสูงการรักษาเอเอ็มดี การพัฒนาตัวอ่อนได้รับการด้อยค่าอย่างมีนัยสำคัญจากทั้งโลหะและการรักษาเอเอ็มดี. ผลกระทบเชิงลบเหล่านี้ไม่เห็นด้วยกับข้อมูลที่เผยแพร่ซึ่งแสดงให้เห็นผลกระทบของโลหะไม่มีNeochetina แมลง ความแตกต่างจะมีการอธิบายจากการสัมผัสที่ยาวนานของแมลงในพืชทั้งค่อนข้างมากกว่าการสัมผัสสั้น ๆ เพื่อตัดใบบันทึกไว้ในวรรณคดี ในที่สุดผลการวิจัยเหล่านี้ให้หลักฐานที่แสดงว่าโลหะหนักและเอเอ็มดีอาจจะมีข้อ จำกัด ตัวแทนควบคุมทางชีวภาพของผักตบชวาในแอฟริกาใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แอฟริกาใต้มีหนึ่งของโลกที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาค มีเหมืองทองที่เหมือง
ระบายปัญหาของกรด ( AMD ) ซึ่งช่วยเพิ่มการปนเปื้อนของโลหะหนักในน้ำ ความชุก
ของผักตบชวาผักตบชวาในระบบน้ำในแอฟริกาใต้ แม้ปล่อยเจ็ด
ตัวแทนไบโอคอนโทรลตั้งแต่ปี 1974 , มักจะเกิดจากระดับสูงของบานชื่น .ความเข้มข้นของโลหะในโรงงาน
ยอดเป็นที่รู้จักกันส่งผลกระทบต่อ herbivory แมลง แต่เป็นที่รู้จักกันเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับผลกระทบของโลหะหนัก
หรือ AMD ใน Neochetina มีและ Neochetina bruchi ซึ่งเป็นอย่างกว้างขวางที่สุดก่อตั้ง
ไบโอคอนโทรลตัวแทนบนในเช่นในแอฟริกาใต้ ในที่นี้ ผลของแปดที่แตกต่างกันโลหะหนัก
ทั่วไปใน AMD ( สารหนู ( เป็น ) ทอง ( Au ) , ทองแดง ( Cu ) เหล็ก ( Fe )ปรอท ( Hg ) , แมงกานีส ( Mn ) ยูเรเนียม
( u ) และสังกะสี ( Zn ) รวมทั้งสามที่แตกต่างกันและการรักษา ( จำลองความเข้มข้นต่ำกลางและสูง ,
) ต่อการเจริญเติบโตของด้วงเจาะ Neochetina ศึกษาโดยปล่อยผู้ใหญ่ในพืชที่เติบโต
ในอ่างและสระว่ายน้ํา , สามสัปดาห์หลังจาก นอกจากนี้บุคคลหรือเทคโนโลยีโลหะวิทยา หลังจากหกสัปดาห์
จำนวนมอดตัวอ่อนต่อต้นจำนวนผู้ใหญ่ที่รอดชีวิตต่อต้น จำนวนผู้ใหญ่
ให้อาหารแผลเป็นบนใบและจำนวนของหนอนเหมืองต่อพืชที่ถูกบันทึกไว้ . สองหญิง
N . bruchi จากแต่ละและมีอ่างถูกผ่า และหมายเลขของ ovariole รูขุมขนถูก
นับ ผู้ใหญ่การให้ Neochetina อย่างมีนัยสำคัญลดลงในพืชเปิดเผยทั้งจุฬาฯ และในขณะที่
ป้อนหนอนได้ลดลงอย่างมากในพืชที่มีปรอท , สังกะสี , และทองแดงกับทองแดงที่ก่อให้เกิดผลที่ยิ่งใหญ่ที่สุด

ในทำนองเดียวกัน มอด ให้อาหาร และการสืบพันธุ์ลดลง ในระยะกลาง และการรักษาด้วยสมาธิ
สูง การพัฒนาตัวอ่อนมีความบกพร่องทั้งโลหะและ AMD การรักษา ผลเชิงลบเหล่านี้ไม่เห็นด้วยกับการเผยแพร่ข้อมูลที่ไม่พบผลกระทบของโลหะบน
Neochetina สามารถ . ความต่างที่ได้เปิดรับแสงนานของด้วงเจาะในพืชทั้งหมด แทนการตัดสั้น
กว่าใบ ตามที่บันทึกไว้ในวรรณกรรม สุดท้ายการศึกษานี้ให้
หลักฐาน ว่ามีโลหะหนักและ AMD อาจจะไบโอคอนโทรลจำกัดตัวแทน
ผักตบชวาในแอฟริกาใต้