The VR environment simulated a two-

The VR environment simulated a two-story house located in a meadow and called the “House of Relaxation” (Fig. 1). In it, the following MIP for inducing relaxation were included: affective pictures from the International Affective Pictures System (Ito, Cacioppo, & Lang, 1998), Velten's self-statements (Velten, 1968), a video-clip with a relaxing scene, relaxing music and narratives, sounds of nature, and autobiographical recalls. In addition, in the House of Relaxation, users can perform different actions: modifying the pictures and the self-statements (they were included as part of the house decor); watching a video-clip; changing the intensity of the lights; opening or closing doors and windows; moving up or down stairs; moving or adding furniture; changing the color of the walls; changing the floor into grass or sand; or changing the exterior landscape to reflect another natural context (beach or snow). For a more specific description of the House of Relaxation and its features, see Serrano et al. (2013).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

VR สภาพแวดล้อมจำลองบ้านสองชั้นอยู่ในทุ่งหญ้า และเรียกว่า "บ้านของพักผ่อน" (รูปที่ 1) ถูกรวมอยู่ในนั้น MIP ต่อการกระตุ้นผ่อนคลาย: นานาผลภาพระบบ (อิโตะ Cacioppo, & Lang, 1998), ผลภาพของ Velten เองงบ (Velten, 1968), วิดีโอคลิป ด้วยฉากผ่อน ผ่อนคลายเพลง และเรื่องเล่า ธรรมชาติ และเรียกคืนอัตชีวประวัติ บ้านผ่อน ผู้ใช้สามารถทำการดำเนินการที่แตกต่างกัน: การปรับเปลี่ยนรูปภาพและรายงานตนเอง (จะถูกรวมเป็นส่วนหนึ่งของการตกแต่งบ้าน); ดูวิดีโอคลิป การเปลี่ยนแปลงความเข้มของแสง เปิด หรือปิดประตูและหน้าต่าง ย้ายขึ้น หรือ ลง บันได ย้าย หรือเพิ่มเฟอร์นิเจอร์ การเปลี่ยนสีของผนัง การเปลี่ยนพื้นหญ้าหรือทราย หรือการเปลี่ยนแปลงภูมิทัศน์ภายนอกเพื่อให้สะท้อนถึงบริบทธรรมชาติอื่น (ชายหาดหรือหิมะ) สำหรับคำอธิบายเพิ่มเติมของบ้านพักผ่อนและคุณสมบัติ ดูปลอดร้อยเอ็ด (2013)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สภาพแวดล้อม VR จำลองบ้านสองชั้นตั้งอยู่ในทุ่งหญ้าและที่เรียกว่า "บ้านแห่งการพักผ่อน" (รูปที่ 1). ในนั้น MIP ต่อไปนี้สำหรับการกระตุ้นให้เกิดการผ่อนคลายได้รวม: ภาพอารมณ์จากนานาชาติที่ส่งผลต่อภาพระบบ (อิโตะ Cacioppo และหรั่ง 1998) Ve​​lten งบตัวเอง (Velten, 1968), วิดีโอคลิปที่มีฉากผ่อนคลาย เพลงผ่อนคลายและเรื่องเล่าเสียงของธรรมชาติและการเรียกคืนอัตชีวประวัติ นอกจากนี้ในบ้านของการพักผ่อนผู้ใช้สามารถดำเนินการที่แตกต่างกัน: การแก้ไขรูปภาพและงบตัวเอง (พวกเขาถูกรวมเป็นส่วนหนึ่งของการตกแต่งบ้าน); ดูวิดีโอคลิป; การเปลี่ยนแปลงความเข้มของแสงไฟนั้น เปิดหรือปิดประตูและหน้าต่าง; ย้ายขึ้นหรือลงบันได; ย้ายหรือเพิ่มเฟอร์นิเจอร์ การเปลี่ยนสีของผนัง; เปลี่ยนชั้นเป็นหญ้าหรือทราย; หรือการเปลี่ยนแปลงภูมิทัศน์ภายนอกเพื่อสะท้อนให้เห็นอีกบริบทธรรมชาติ (ชายหาดหรือหิมะ) สำหรับคำอธิบายที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้นของบ้านของการพักผ่อนและคุณลักษณะของมันให้ดู Serrano, et al (2013)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

虚拟环境模拟two-story）一家位于一个被称为“在一个电子邮件的近期和Fig房子。”（1），在它。诱导的松弛是包括以下：MIP为国际情感图片图片从最有效的系统。卡乔波（ITO，1998，朗，Velten ' s），self-statements Velten 1968（，），一个与一个scene video-clip relaxing，relaxing维基narratives sounds），和自然，和autobiographical回忆道。此外，在电子邮件的近期，用户可以perform房子不同的图片和modifying行动：他们是self-statements As部分（包括家关注的decor）；一个不断变化的video-clip；灯被关闭的门和窗户；opening或游戏；移动或移动stairs下来；adding家具或墙壁的颜色不断变化的，不断变化的；地板；或为塞或外部景观，世俗的和不断变化的另一个是天然的海滩，并反映snow context）。为更具体的描述的一个房子，和它的功能，电子邮件的近期2013塞拉诺等人（见）。