In 2005, the European Union Council

In 2005, the European Union Council Regulation for the ten-year period of 2006-2015
(European Commission, 2004a) established the current GSP regime. The new GSP is
more simple and covers three separate arrangements (European Commission, 2004b), as
follows. First, the general arrangement (standard GSP), which provides preferences to
179 developing countries and territories on over 6,900 tariff lines. Second, the special
incentive arrangement for sustainable development and good governance, known as
GSP þ , which offers additional tariff reductions to support vulnerable developing
countries ratifying and implementing the international conventions on human and
labour rights, environmental protection, combating illegal drug trafficking, and good
governance. Third, the EBA arrangement with the most favorable treatment of all,
which provides duty-free, quota-free access for all products from the 49 LDCs
(except arms, ammunition and the like).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 2005 ข้อบังคับสภาสหภาพยุโรปในระยะเวลาสิบปี 2006-2015(คณะกรรมาธิการยุโรป 2004a) ก่อตั้งระบอบการปกครอง GSP ปัจจุบัน GSP ใหม่เป็นเรียบง่ายมากขึ้นและครอบคลุมถึงสามแยกการจัดการ (คณะกรรมาธิการยุโรป 2004b), เป็นต่อไปนี้ ครั้งแรก การจัดการทั่วไป (มาตรฐาน GSP), ซึ่งช่วยให้การกำหนดลักษณะประเทศกำลังพัฒนาและดินแดนในบรรทัดภาษีกว่า 6,900 179 สอง พิเศษจัดงานสิทธิประโยชน์สำหรับการพัฒนาที่ยั่งยืนและธรรมาภิบาล เรียกว่าÞ GSP ซึ่งลดภาษีเพิ่มเติมเพื่อสนับสนุนการพัฒนามีความเสี่ยงประเทศการสัตยาบัน และการปฏิบัติตามข้อตกลงระหว่างประเทศในมนุษย์ และสิทธิแรงงาน คุ้มครองสิ่งแวดล้อม การต่อสู้ยาเสพติดที่ผิดกฎหมายค้ามนุษย์ และดีกำกับดูแลการ สาม EBA จัดเรียงกับการรักษามากที่สุดทั้งหมดซึ่งมีสินค้าปลอดอากร ฟรีโควตาเข้าสำหรับผลิตภัณฑ์ทั้งหมดจาก 49 LDCs(ยกเว้นอาวุธ กระสุน และดัง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2005 สหภาพยุโรประเบียบคณะกรรมการสำหรับรอบระยะเวลาสิบปี 2006-2015
(คณะกรรมาธิการยุโรป, 2004a) จัดตั้งระบอบการปกครองในปัจจุบันโรงแยกก๊าซ GSP
ใหม่จะง่ายขึ้นและครอบคลุมสามการเตรียมการที่แยกต่างหาก(คณะกรรมาธิการยุโรป, 2004b)
เป็นดังนี้ ครั้งแรกที่จัดทั่วไป (มาตรฐาน GSP) ซึ่งมีการตั้งค่าไปยัง
179 ประเทศที่กำลังพัฒนาและดินแดนในกว่า 6,900 เส้นอัตราค่าไฟฟ้า ประการที่สองการพิเศษการจัดแรงจูงใจในการพัฒนาอย่างยั่งยืนและการกำกับดูแลที่ดีที่เรียกว่าโรงแยกก๊าซþซึ่งมีการลดอัตราภาษีเพิ่มเติมเพื่อสนับสนุนความเสี่ยงในการพัฒนาประเทศที่ให้สัตยาบันและการดำเนินการการประชุมระหว่างประเทศเกี่ยวกับมนุษย์และสิทธิแรงงาน, การคุ้มครองสิ่งแวดล้อม, การต่อสู้กับการค้ายาเสพติดที่ผิดกฎหมายและดีการกำกับดูแล ประการที่สามการจัด EBA ที่มีการรักษาที่ดีที่สุดของทั้งหมดซึ่งให้ปลอดภาษี, เข้าโควต้าฟรีสำหรับผลิตภัณฑ์ทั้งหมดจาก 49 ประเทศพัฒนาน้อยที่สุด (ยกเว้นอาวุธกระสุนและชอบ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 2005 , ระเบียบสภาสหภาพยุโรปในรอบสิบปีของ 2006-2015
( คณะกรรมาธิการยุโรป 2004a , ) ก่อตั้งระบอบการปกครอง GSP ปัจจุบัน อ่างเก็บน้ำใหม่
ง่ายมากและครอบคลุมสามส่วนที่แยกจากกัน ( คณะกรรมาธิการยุโรป 2004b , ) ,
1 แรก , การจัดเรียงทั่วไป ( GSP มาตรฐาน ) ซึ่งมีการตั้งค่าที่จะ
179 การพัฒนาประเทศและดินแดนในกว่า 6900 เส้น ภาษีศุลกากร ประการที่สอง จูงใจพิเศษ
เพื่อการพัฒนาอย่างยั่งยืนและธรรมาภิบาล เรียกว่า
GSP þซึ่งมีการลดภาษีศุลกากรเพิ่มเติมเพื่อสนับสนุนการพัฒนาประเทศและการใช้ช่องโหว่
ให้สัตยาบันอนุสัญญาระหว่างประเทศเกี่ยวกับการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมและมนุษย์
สิทธิแรงงาน การต่อต้านการค้ายาเสพติดและธรรมาภิบาลดี
. ประการที่สามEBA จัดกับการรักษาที่ดีที่สุดของทั้งหมด ,
ซึ่งมีปลอดภาษี โควต้าเข้าฟรีสำหรับผลิตภัณฑ์ทั้งหมดจาก 49 ldcs
( ยกเว้นอาวุธ กระสุน และชอบ )