We have studied the thai traditiona

We have studied the thai traditional herbal product that utilize natural herbs to heal some kinds of illness. Genrally,herbs are lumped together with cloth in round form. We call it “herbball” Making it hot by steaming then people put the bundle to parts of body to massage and relief illness. This method seems to waste time and unconvenience and also the product is not long-lasting in use. Just 2-3 times only so now we have developed
Better quality product called “Sa-Bai” which heated by microwave oven. It endures 30-50 times all its period while the quality of herbal properties still maintain effectively. The product was certificated as the OTOP standard product and also gained under-patent

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรามีศึกษาผลิตภัณฑ์สมุนไพรแผนไทยที่ใช้สมุนไพรธรรมชาติในการรักษาโรคบางชนิด Genrally สมุนไพรจะล้างโลกร่วมกับผ้าในฟอร์มกลม เราเรียกว่า "herbball" ทำให้มันร้อน โดยนึ่ง แล้วคนที่ใส่ชุดการไปยังส่วนต่าง ๆ ของร่างกายในการนวดและการเจ็บป่วยบรรเทา วิธีการนี้ดูเหมือนว่าจะ เสียเวลาและ unconvenience และยัง ผลิตภัณฑ์ไม่นานใช้ เพียง 2 - 3 ครั้งเท่านั้นดังนั้นตอนนี้เราได้พัฒนาผลิตภัณฑ์คุณภาพดีที่เรียกว่า "ฝ่า" ที่ร้อน โดยไมโครเวฟ มันยังคงอยู่ 30 - 50 ครั้งทุกยุคในขณะที่คุณภาพของคุณสมบัติสมุนไพรยังคงรักษาได้อย่างมีประสิทธิภาพ รับรองเป็นสินค้ามาตรฐาน OTOP และยัง ได้รับสิทธิบัตรภายใต้ผลิตภัณฑ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้ศึกษาผลิตภัณฑ์สมุนไพรไทยดั้งเดิมที่ใช้สมุนไพรธรรมชาติเพื่อรักษาบางชนิดของการเจ็บป่วย Genrally สมุนไพรจะล้างโลกร่วมกับผ้าในรูปแบบรอบ เราเรียกมันว่า "herbball" ทำให้มันร้อนโดยการนึ่งแล้วคนใส่ห่อไปยังส่วนต่างๆของร่างกายในการนวดและการเจ็บป่วยบรรเทา วิธีนี้ดูเหมือนว่าจะเสียเวลาและ unconvenience และผลิตภัณฑ์ไม่ได้ยาวนานในการใช้งาน เพียงแค่ 2-3 ครั้งเท่านั้นดังนั้นตอนนี้เราได้มีการพัฒนา
ผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพที่ดีกว่าเรียกว่า "Sa-Bai" ซึ่งความร้อนจากเตาอบไมโครเวฟ มันคง 30-50 ครั้งระยะเวลาทั้งหมดในขณะที่คุณภาพของคุณสมบัติสมุนไพรยังคงรักษาได้อย่างมีประสิทธิภาพ ผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการรับรองเป็นผลิตภัณฑ์มาตรฐาน OTOP และยังได้รับภายใต้สิทธิบัตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้ศึกษาสมุนไพรไทยผลิตภัณฑ์จากสมุนไพรธรรมชาติเพื่อรักษาบางประเภทของการเจ็บป่วย genrally สมุนไพรจะ lumped กันด้วยผ้ารอบแบบ เราเรียกมันว่า " herbball " ทำให้ร้อนโดยนึ่งคนแล้วใส่ห่อให้ส่วนต่างๆ ของร่างกาย นวดและบรรเทาความเจ็บป่วย วิธีนี้จะเสียเวลาและ unconvenience และยัง ผลิตภัณฑ์ ไม่ นาน ใช้ แค่ 2-3 ครั้งเท่านั้น ดังนั้น ตอนนี้เราได้พัฒนาคุณภาพที่ดีกว่าผลิตภัณฑ์ที่เรียกว่า " ซาไบ " ที่อุ่นด้วยเตาไมโครเวฟ มันแค่ 30-50 ครั้งทุกระยะเวลาของมันในขณะที่คุณภาพคุณสมบัติของสมุนไพรยังคงรักษาได้อย่างมีประสิทธิภาพ ผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการรับรองเป็นสินค้ามาตรฐานผลิตภัณฑ์ และยังได้รับสิทธิบัตร