Dame Anita Roddick was an entrepren

Dame Anita Roddick was an entrepreneur, environmental campaigner and human rights activist whose claim to fame was the creation of ‘The Body Shop’, a well-known cosmetics company. She became a successful business woman despite her humble beginnings.
Roddick was born on 23rd October 1942 in Littlehampton, England. Her parents were Italian immigrants who ran a café. As a child she worked with her parents and had almost no time for leisure. She opened the first outlet of The Body Shop with the goal of earning money to support her daughters and herself when her husband was in South America. The idea was to provide really good skin care in containers that could be refilled. She opened another shop six months later. When her husband came back he too joined the business. The business had expanded to 700 outlets by 1991. Roddick got the 1991 World Vision Award for Development Initiative. The most successful marketing campaign by Anita was the 16 size red haired doll named Ruby that was launched in 1997.
The Body Shop started getting recognized and cool, funky and sophisticated. By 2004 there were 1980 Body Shop stores that served more than 77 million customers all over the world. The Body Shop is the second most trusted cosmetics brand in the UK and ranks 28th among the world’s top most brands. In 2006, it was bought by L’Oreal for £652 million stirring some controversy because L’Oreal does animal testing whereas Anita was known for being environmental friendly and against animal testing. Roddick claimed that she will be involved with the decisions of the company in the future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Roddick อนิตาดามถูกผู้ประกอบการ campaigner สิ่งแวดล้อม และการร้องที่มีชื่อเสียงเป็นการสร้างของ ' เดอะกายร้าน ', บริษัทเครื่องสำอางรู้จักกิจกรรมสิทธิมนุษยชน เธอเป็นผู้หญิงที่ประสบความสำเร็จธุรกิจแม้ มีจุดเริ่มต้นของเธออีกRoddick เกิดในเดือนตุลาคมปี 1942 ที่ 23 ใน Littlehampton ประเทศอังกฤษ พ่อแม่ของเธอถูกผู้อพยพชาวอิตาเลียนที่วิ่งคาเฟ่ เป็นเด็ก เธอทำงานร่วมกับผู้ปกครองของเธอ และก็เกือบจะไม่มีเวลาสำหรับพักผ่อน เธอเปิดร้านแรกของร้านขายเนื้อ โดยมีเป้าหมายรายได้เพื่อสนับสนุนลูกสาวของเธอและตัวเธอเองเมื่อสามีของเธอในอเมริกาใต้ ความคิดเพื่อ ให้การดูแลผิวที่ดีในบรรจุภัณฑ์ที่สามารถเติมได้ เธอเปิดร้านอีกหกเดือน เมื่อสามีกลับมา เขาไปเข้าร่วมธุรกิจ มีขยายธุรกิจไป 700 ร้าน โดย 1991 Roddick ได้รางวัลวิสัยทัศน์โลก 1991 สำหรับพัฒนาความคิดริเริ่ม แคมเปญการตลาดประสบความสำเร็จมากที่สุด โดยอนิตาตุ๊กตา haired ขนาด 16 สีแดงชื่อทับทิมที่ถูกเปิดตัวในปี 1997 ได้ร้านร่างกายเริ่มรับรู้และเย็น ขี้ขลาด และซับซ้อน โดยปี 2004 มี 1980 ร่างกายร้านค้าที่ให้บริการลูกค้ามากกว่า 77 ล้านทั่วโลก ตัวร้านอยู่ที่สองแบรนด์เครื่องสำอางที่เชื่อถือได้มากที่สุดในสหราชอาณาจักร และอันดับที่ 28 ในแบรนด์ส่วนใหญ่ที่สุดของโลก ในปี 2006 มันถูกซื้อ โดย L'Oreal สำหรับ 652 ล้านปอนด์กวนถกเถียงบางเนื่องจาก L'Oreal ไม่ทดสอบสัตว์ขณะอนิตาถูกรู้จักในสิ่งแวดล้อมเป็นมิตร และการทดสอบในสัตว์ Roddick อ้างว่า เธอจะเกี่ยวข้องกับการตัดสินใจของบริษัทในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มแอนนิต้าร็อดดิกเป็นผู้ประกอบการด้านสิ่งแวดล้อมและนักกิจกรรมรณรงค์ด้านสิทธิมนุษยชนที่มีการเรียกร้องที่มีชื่อเสียงคือการสร้างของ 'เดอะบอดี้ช็อป' ซึ่งเป็น บริษัท เครื่องสำอางที่รู้จักกันดี เธอกลายเป็นผู้หญิงคนหนึ่งที่ประสบความสำเร็จแม้จะมีธุรกิจจุดเริ่มต้นต่ำต้อยของเธอ.
ร็อดดิกเกิดเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม 1942 ในลิตอังกฤษ พ่อแม่ของเธอเป็นผู้อพยพชาวอิตาลีที่วิ่งคาเฟ่ ในฐานะที่เป็นเด็กเธอทำงานร่วมกับพ่อแม่ของเธอและเกือบจะไม่มีเวลาสำหรับการพักผ่อน เธอเปิดร้านแรกของเดอะบอดี้ช็อปมีเป้าหมายในการสร้างรายได้เพื่อสนับสนุนลูกสาวของเธอและตัวเองเมื่อสามีของเธออยู่ในทวีปอเมริกาใต้ ความคิดที่จะให้การดูแลผิวที่ดีจริงๆในภาชนะบรรจุที่สามารถเติม เธอเปิดร้านอีกหกเดือนต่อมา เมื่อสามีของเธอกลับมาเขาก็เข้าร่วมธุรกิจ ธุรกิจได้ขยาย 700 สาขาโดยปี 1991 ร็อดดิกได้ 1991 ศุภนิมิตรางวัลเพื่อการพัฒนาความคิดริเริ่ม แคมเปญการตลาดที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดโดยแอนนิต้าเป็นตุ๊กตาที่มีผมสีแดงขนาด 16 ชื่อทับทิมที่เปิดตัวในปี 1997
เดอะบอดี้ช็อปเริ่มได้รับการยอมรับและเย็นขี้ขลาดและมีความซับซ้อน 2004 โดยมี 1,980 ร้านบอดี้ช็อปที่ทำหน้าที่มากกว่า 77 ล้านลูกค้าทั่วทุกมุมโลก เดอะบอดี้ช็อปเป็นแบรนด์เครื่องสำอางที่เชื่อถือได้มากที่สุดเป็นอันดับสองในสหราชอาณาจักรและอันดับที่ 28 ในโลกแบรนด์ชั้นนำมากที่สุด ในปี 2006 มันถูกซื้อโดย L'Oreal สำหรับ£ 652,000,000 กวนโต้เถียงเพราะ L'Oreal ไม่ทดสอบกับสัตว์ในขณะที่แอนนิต้าเป็นที่รู้จักกันสำหรับการเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมและต่อต้านการทดสอบในสัตว์ ร็อดดิกอ้างว่าเธอจะมีส่วนเกี่ยวข้องกับการตัดสินใจของ บริษัท ในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dame Anita Roddick เป็นผู้ประกอบการด้านสิ่งแวดล้อมและสิทธิมนุษยชน นักกิจกรรมที่เรียกร้องเพื่อชื่อเสียงคือการสร้างของ ' ร้าน ' , บริษัท เครื่องสำอางที่รู้จักกันดี เธอกลายเป็นผู้หญิงธุรกิจที่ประสบความสำเร็จแม้จะมีจุดเริ่มต้นต่ำต้อยของเธอ .
ร็อดดิก เกิดวันที่ 23 ตุลาคม 2485 ใน Littlehampton , อังกฤษ พ่อแม่ของเธอเป็นชาวอิตาลีที่วิ่งคาเฟ่ .เป็นเด็กที่เธอทำงานกับพ่อแม่ของเธอ และก็แทบจะไม่มีเวลาพักผ่อน เธอเปิดสาขาแรกของร้าน ด้วยเป้าหมายของรายได้ที่จะสนับสนุนลูกสาวของเธอ และตัวเธอเอง เมื่อสามีของเธออยู่ในทวีปอเมริกาใต้ ความคิดคือการให้การดูแลผิวที่ดีจริงๆในภาชนะบรรจุที่สามารถอายุ เธอเปิดร้านอีก 6 เดือนต่อมาเมื่อสามีเธอกลับมา เขาก็เข้าร่วมธุรกิจ ธุรกิจมีการขยายตัวถึง 700 ร้านค้า โดยปี 1991 ร็อดดิกมี 1991 โลกวิสัยทัศน์รางวัลความคิดริเริ่มการพัฒนา ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดแคมเปญการตลาดโดย Anita เป็น 16 สีแดง ขนาดขนตุ๊กตา ชื่อ ทับทิม ที่เปิดตัวในปี 1997 .
ร้านก็เริ่มรู้จัก และเท่ห์ เก๋ไก๋และมีความซับซ้อนในปี 1980 โดยมีบอดี้ช็อป ร้านค้าที่ให้บริการมากกว่า 77 ล้านรายทั่วโลก ตัวร้านเป็นสองส่วนใหญ่ไว้ใจเครื่องสำอางแบรนด์ในสหราชอาณาจักรและอันดับที่ 28 ของโลกด้านบนมากที่สุดยี่ห้อ ใน 2549มันถูกซื้อโดย L ' Oreal สำหรับกว่า 652 ล้านกวนการทะเลาะวิวาทเพราะ L ทดสอบสัตว์ในขณะที่ต้าเป็นที่รู้จักสำหรับการเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม และการทดสอบกับสัตว์ ร็อดดิก อ้างว่าเธอจะเกี่ยวข้องกับการตัดสินใจของ บริษัท ในอนาคต