It's difficult to say.....there wer

It's difficult to say.....there were several cases over the last year when there were bombs in Thailand, but it seems that none had a big effect, so that they were not widely reported. ONe idea here in the newspaper was that Uyghur's or Turks might be behind in order to punish the military government because they had sent back some 100 Ui^rhur refugees to China. That was certainly not a good thing to do. We have also got some Uighur refugees here and our government would not send them back to China. That would be a possibility. I don't really think that the democratic movement is behind it because I dont0 think that they would place a bomb in the centre of Bangkok near to a sacred shrine.....
Then, it would make more sense that the southern Muslim malay resells have done it.....these would be perhaps the suspect number two for me....
But perhaps there are other people involved...?
What do you think?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันยากที่จะบอกว่า ..... มีหลายกรณีที่ปีที่ผ่านมาเมื่อมีการระเบิดในประเทศไทย แต่ดูเหมือนว่าไม่มีใครมีผลขนาดใหญ่เพื่อที่ว่าพวกเขาไม่ได้รายงานอย่างกว้างขวาง หนึ่งความคิดที่นี่ในหนังสือพิมพ์ก็คือว่าอุยกูร์หรือเติกส์อาจจะอยู่เบื้องหลังในการสั่งซื้อที่จะลงโทษรัฐบาลทหารเพราะพวกเขาได้ส่งกลับ 100 อุ้ย ^ rhur ผู้ลี้ภัยไปยังประเทศจีน นั่นคือไม่แน่นอนเป็นสิ่งที่ดีที่จะทำ นอกจากนี้เรายังมีบางผู้ลี้ภัยชาวอุยกูร์นี่และรัฐบาลของเราจะไม่ส่งพวกเขากลับไปยังประเทศจีน ที่จะเป็นไปได้ ฉันไม่คิดว่าการเคลื่อนไหวประชาธิปไตยเป็นผู้อยู่เบื้องหลังมันเพราะฉัน dont0 คิดว่าพวกเขาจะวางระเบิดในใจกลางกรุงเทพฯใกล้กับศาลเจ้าศักดิ์สิทธิ์ .....
แล้วก็จะทำให้รู้สึกมากขึ้นที่ภาคใต้ของชาวมุสลิมมาเลย์ เป็นตัวแทนจำหน่ายได้ทำมัน ..... เหล่านี้จะเป็นอาจจะเป็นจำนวนผู้ต้องสงสัยสองสำหรับฉัน ....
แต่บางทีอาจจะมีคนอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง ... ?
คุณคิดอย่างไร?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นเรื่องที่พูดยาก . . . . . มีหลายกรณีเมื่อปีที่แล้ว เมื่อเกิดระเบิดในไทย แต่ดูเหมือนว่าไม่มีใครมีผลขนาดใหญ่เพื่อที่พวกเขาไม่ได้รายงานกันอย่างแพร่หลาย ความคิดหนึ่งในหนังสือพิมพ์ที่ Uyghur หรือเติร์กอาจจะอยู่เบื้องหลังในการลงโทษรัฐบาลทหาร เพราะพวกเขาได้ส่งกลับ 100 UI
rhur ผู้ลี้ภัยไปยังประเทศจีนนั่นไม่ใช่สิ่งที่ดีที่จะทำ นอกจากนี้เรายังได้มีผู้ลี้ภัยภาษาอุยกูร์ Name ที่นี่และรัฐบาลของเราจะไม่ส่งพวกเขากลับไปยังประเทศจีน นั่นก็เป็นไปได้ ผมไม่คิดจริงๆว่าขบวนการประชาธิปไตยอยู่เบื้องหลัง เพราะผม dont0 คิดว่าพวกเขาจะวางระเบิดในศูนย์กลางของกรุงเทพฯอยู่ใกล้กับศาลเจ้าศักดิ์สิทธิ์ . . . . . .
แล้วมันจะทำให้รู้สึกมากขึ้นว่า มุสลิมภาคใต้ภาษามลายูร์ทำมัน . . . . . นี่อาจจะเป็นผู้ต้องสงสัยหมายเลขสองสําหรับผม . . . . .
แต่บางทีมันมีคนอื่นเข้ามาเกี่ยวข้องด้วย . . . . . . . ?
คุณคิดอย่างไร ?