Sixteen such studies [14, 51–65] we

Sixteen such studies [14, 51–65] were included. Five described injury rates in falls from bed with and without bedrails [14, 52, 54, 63, 65] but only the multi-hospital study [14] found significant differences, with falls from bed with bedrails raised significantly less likely to result in injuries, particularly head injuries (see Appendix 3 in the supplementary data on the journal’s website http://www.ageing.oxfordjournals.org). One retrospective survey of legal claims after falls from bed [60] found that bedrails were raised in only 2.6% of cases. Twelve studies described direct injury from bedrails or injury in falls after bedrail failure, ranging from fatal entrapment to minor injuries [14, 51–53, 55–59, 61, 62, 64]. Four of these [53, 56, 59, 64] drew from the same dataset (Figure 2)
and found that ‘half-rails’ (an outmoded inverted triangle design) were significantly more likely to be associated with death, full rails with non-fatal injury, and spilt rails with near misses (where a patient was entrapped but released without injury) [56].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิบหกดังกล่าวศึกษา [14, 51-65] มาพร้อม 5 อธิบายอัตราการบาดเจ็บในตกจากเตียง และ โดย bedrails [14, 52, 54, 63, 65] แต่เท่าศึกษาหลายโรงพยาบาล [14] งมากพบความแตกต่างจาก ตกจากเตียง bedrails ยก significantly น้อยจะส่งผลให้บาดเจ็บ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหัวบาดเจ็บ (ดูภาคผนวก 3 ในข้อมูลเสริมบนสมุดรายวันเว็บไซต์ http://www.ageing.oxfordjournals.org) เรียกร้องทางกฎหมายหลังจากตกจากเตียง [60] หนึ่งสำรวจย้อนหลังพบว่า bedrails ขึ้นในเพียง 2.6% ของกรณี สิบสองศึกษาอธิบายบาดเจ็บโดยตรงจาก bedrails หรือบาดเจ็บในน้ำตกหลังจากล้มเหลว bedrail ถึงร้ายที่ติดในร่องดอกบาดเจ็บเล็กน้อย [14, 51-53, 55 – 59, 61, 62, 64] สี่เหล่านี้ [53, 56, 59, 64] จากชุดข้อมูลเดียวกัน (รูป 2)และพบว่า 'ครึ่งราง' (แบบสามเหลี่ยมคว่ำ outmoded) มีโอกาสที่จะเชื่อมโยงกับความตาย significantly เต็มราวกับการบาดเจ็บไม่ร้ายแรง และรั่วไหลราวกับใกล้หาย (ที่ผู้ป่วยเก็บกัก แต่ออกโดยไม่บาดเจ็บ) [56]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิบหกการศึกษาดังกล่าว [14 51-65] ถูกรวม ห้าอธิบายอัตราการบาดเจ็บในการตกจากเตียงที่มีและไม่มีกั้น [14, 52, 54, 63, 65] แต่การศึกษาหลายโรงพยาบาล [14] พบความแตกต่างลาดเทนัยสำคัญ Fi กับการตกจากเตียงนอนพร้อมกั้นยกขึ้นอย่างมีนัยสำคัญโอกาสน้อยที่จะส่งผลในการ ได้รับบาดเจ็บโดยเฉพาะอย่างยิ่งการบาดเจ็บที่ศีรษะ (ดูภาคผนวก 3 ในข้อมูลเสริมบนเว็บไซต์วารสาร http://www.ageing.oxfordjournals.org) หนึ่งการสำรวจย้อนหลังของการเรียกร้องตามกฎหมายหลังจากตกจากเตียง [60] พบว่ากั้นถูกยกขึ้นเพียง 2.6% ของกรณี สิบสองการศึกษาอธิบายการบาดเจ็บโดยตรงกั้นหรือได้รับบาดเจ็บในฟอลส์หลังจากความล้มเหลว bedrail ตั้งแต่ดักอันตรายถึงชีวิตได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย [14 51-53, 55-59, 61, 62, 64] สี่เหล่านี้ [53, 56, 59, 64] ดึงจากชุดเดียวกัน (รูปที่ 2)
และพบว่า 'รางครึ่ง' (เป็นล้าสมัยคว่ำออกแบบสามเหลี่ยม) มีนัยสำคัญ Fi อย่างมีแนวโน้มที่จะมีส่วนเกี่ยวข้องกับการตายของรางที่เต็มไปด้วยไม่ใช่ ได้รับบาดเจ็บ -fatal และหกรั่วไหลรางคิดถึงอยู่ใกล้กับ (ที่ผู้ป่วยได้รับการเก็บกัก แต่ปล่อยตัวโดยไม่มีการบาดเจ็บ) [56]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิบหกเช่นการศึกษา [ 14 , 51 - 65 ] รวม 5 อธิบายอัตราการบาดเจ็บในตกจากเตียง และไม่ bedrails [ 14 , 52 , 54 , 63 , 65 ] แต่โรงพยาบาลหลายการศึกษา [ 14 ] พบ signi จึงไม่แตกต่างกับตกจากเตียงด้วย bedrails ยก signi จึงลดลงอย่างมีนัยสําคัญเมื่อมีโอกาสน้อยที่จะมีผลในการบาดเจ็บโดยเฉพาะอย่างยิ่งการบาดเจ็บที่ศีรษะ ( ดูภาคผนวก 3 ใน ข้อมูลเพิ่มเติมในเว็บไซต์ของวารสาร http : / / www.ageing . oxfordjournals . org ) หนึ่งย้อนหลังการสำรวจเรียกร้องทางกฎหมายหลังจากที่ตกจากเตียง [ 60 ] พบว่า bedrails ขึ้นเพียง 2.6% ของกรณี 12 การศึกษาอธิบายการบาดเจ็บโดยตรงจาก bedrails หรือการบาดเจ็บใน bedrail ตกหลังจากความล้มเหลว ตั้งแต่ร้ายแรงกับดักจะบาดเจ็บเล็กน้อย [ 14 , 51 และ 53 , 55 - 59 , 61 , 62 , 64 ] สี่เหล่านี้ [ 53 , 56 , 59 , 64 ] ดึงจากข้อมูลเดียวกัน ( รูปที่ 2 )และพบว่า ' ' ครึ่งราง ( ตามแบบสามเหลี่ยมคว่ำ ) signi จึงลดลงอย่างมีนัยสําคัญเมื่อมีแนวโน้มที่จะเกี่ยวข้องกับความตาย รางเต็มกับไม่บาดเจ็บร้ายแรง และคิดถึงอยู่ใกล้แล่งรางกับที่ผู้ป่วยที่ถูกตรึง แต่ปล่อยตัวโดยไม่ได้รับบาดเจ็บ ) [ 56 ]