Increased energy independence and t

Increased energy independence and the aim to transform to the
low carbon intensive society motivate the increased use of locally
available and carbon neutral primary materials, which in practice
mostly address renewables. In parallel, albeit the net positive carbon
emissions, the ever-growing issue of waste is supporting the
energy recovery from wastes with high energy content [1]. In both
cases, combustion in externally fired Rankine cycle is still a prevailing
technology even though the electrical efficiency of such systems
is usually lower than 25% [2]. To obtain electric efficiencies
in excess of 30%, internal combustion principle is much more suitable.
Here, two options are available on the low end of the power
scale – reciprocating engines and gas turbines. The first ones are
attractive due to their availability, low price and generally higher
efficiency. In addition, biomass-to-liquid fuels [3], alcohols [4]
and advanced 2nd generation biofuels [5] were also utilized several
times in reciprocating engines. Gas turbines are particularly
suitable for fuels with less favorable physical and/or chemical
properties due to their continuous combustion principle and thus
inherent ease of fuel injection and mixture preparation.
Published works on internally fired micro gas turbines generally
cover straight vegetable oils – in [6], numerical simulations of
spray pattern, supported by experimental evaluation of power output
and emissions were done with 100% vegetable oil, while in [7]
several blends of vegetable oil and diesel fuel were tested up to
100% vegetable oil and in [8] 10% and 20% blends of different oils
with JET A1 fuel were experimentally evaluated with regards to
performance, gaseous and particulate emissions. Some studies
were also analyzing the possibility to use waste trap grease [9].
Several studies were focused also on methyl esters but they can
be at present time considered as an industrial standard, since
recent EN590:2013 standard already allows up to 7% content of
fatty acid methyl ester. To utilize the full potential of robust burning
characteristics of microturbines, fuels with even less favorable
properties or additional advanced biofuels could be exploited. Such
systems are currently limited only to medium power range turbine

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพิ่มพลังงานอิสระและจุดมุ่งหมายจะแปลงเป็นการสังคมคาร์บอนต่ำเร่งรัดกระตุ้นการใช้เพิ่มขึ้นในท้องถิ่นบริการ และวัตถุ ดิบหลักเป็นกลางคาร์บอน ซึ่งในการปฏิบัติถืออยู่เป็นส่วนใหญ่ พร้อมกัน แม้ว่าคาร์บอนสุทธิบวกปล่อย สนับสนุนเรื่อย ๆ ปัญหาของเสียพลังงานจากของเสีย มีปริมาณพลังงานสูง [1] ในทั้งสองกรณี เผาไหม้ในวงจรไร Rankine ยิงจากภายนอกจะยังคง การแลกเปลี่ยนเทคโนโลยีแม้ว่าประสิทธิภาพของระบบไฟฟ้าคือมักจะต่ำกว่า 25% [2] การขอรับไฟฟ้าประสิทธิภาพเกิน 30% หลักการสันดาปภายในคือเหมาะสมมากขึ้นที่นี่ สองตัวเลือกมีต่ำสุดของการใช้พลังงานสเกล – ลูกสูบเครื่องยนต์และกังหันก๊าซ คนแรกคือน่าสนใจเนื่องจากความพร้อมใช้งาน ราคาถูก และมักจะสูงมีประสิทธิภาพ นอกจากนี้ เชื้อเพลิงชีวมวลกับของเหลว [3], แอลกอฮอล์ [4]และขั้นสูงรุ่นที่ 2 เชื้อเพลิงชีวภาพ [5] นอกจากนี้ยังใช้หลายเวลาในเครื่องยนต์ reciprocating กังหันก๊าซได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งเหมาะสำหรับเชื้อเพลิงกับขัดทางกายภาพหรือเคมีแห่งหลักการเผาไหม้อย่างต่อเนื่องและง่ายโดยธรรมชาติของการฉีดเชื้อเพลิงและการเตรียมส่วนผสมเผยแพร่ผลงานบนภายในยิงกังหันก๊าซขนาดเล็กโดยทั่วไปฝาปิดน้ำมันพืชตรง – [6], การจำลองเชิงตัวเลขของรูปแบบสเปรย์ สนับสนุน โดยประเมินผลการทดลองของพลังงานและทำการปล่อยน้ำมันพืช 100% ใน [7]ทดสอบหลายผสมน้ำมันพืชและน้ำมันดีเซลสูงสุดน้ำมันพืช 100% และ ใน [8] 10% และ 20% ผสมน้ำมันแตกต่างกันกับน้ำมัน JET A1 ได้ทดลองประเมินกับ regards เพื่อประสิทธิภาพ การปล่อยก๊าซ และฝุ่นละออง บางการศึกษายังได้วิเคราะห์ความเป็นไปได้การใช้กับดักของเสียไขมัน [9]หลายการศึกษาได้มุ่งเน้นไปยัง methyl esters แต่พวกเขาสามารถได้เวลาปัจจุบันถือว่ามีมาตรฐานอุตสาหกรรม ตั้งแต่ล่า EN590:2013 มาตรฐานแล้วให้ 7% เนื้อหาของกรดไขมันเมทิลเอสเทอร์ ใช้ศักยภาพของการเผาไหม้สมบูรณ์ลักษณะของ microturbines เชื้อเพลิงด้วยแม้แต่น้อยดีสามารถใช้ประโยชน์คุณสมบัติหรือเชื้อเพลิงชีวภาพขั้นสูงเพิ่มเติม ดังกล่าวระบบจะจำกัดอยู่เฉพาะกับกังหันพลังงานปานกลางช่วง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพิ่มขึ้นเป็นอิสระด้านพลังงานและจุดมุ่งหมายที่จะเปลี่ยนไป
สังคมคาร์บอนต่ำเข้มข้นกระตุ้นการใช้งานที่เพิ่มขึ้นของทั้งในประเทศ
วัสดุหลักที่มีอยู่และคาร์บอนซึ่งในทางปฏิบัติ
ส่วนใหญ่อยู่พลังงานหมุนเวียน ในแบบคู่ขนานแม้ว่าคาร์บอนสุทธิบวก
ปล่อยปัญหาที่เคยเติบโตของเสียที่ให้การสนับสนุน
การกู้คืนพลังงานจากของเสียที่มีปริมาณพลังงานที่สูง [1] ในทั้งสอง
กรณีการเผาไหม้ในภายนอกยิงแรรอบก็ยังคงเป็นที่แพร่หลาย
เทคโนโลยีแม้ว่าประสิทธิภาพการใช้ไฟฟ้าของระบบดังกล่าว
มักจะต่ำกว่า 25% [2] ที่จะได้รับประสิทธิภาพการไฟฟ้า
. ในส่วนที่เกิน 30% หลักการเผาไหม้ภายในมากขึ้นเหมาะกับ
ที่นี่สองตัวเลือกที่มีอยู่บนต่ำสุดของอำนาจ
ขนาด - เครื่องยนต์และเครื่องกังหันก๊าซลูกสูบ คนแรกเป็น
ที่น่าสนใจเนื่องจากมีของพวกเขาในราคาที่ต่ำและโดยทั่วไปสูงขึ้น
อย่างมีประสิทธิภาพ นอกจากนี้ชีวมวลเพื่อของเหลวเชื้อเพลิง [3], แอลกอฮอล์ [4]
และขั้นสูงเชื้อเพลิงชีวภาพรุ่นที่ 2 [5] นอกจากนี้ยังถูกนำมาใช้หลาย
ครั้งในเครื่องยนต์ลูกสูบ กังหันก๊าซโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
เหมาะสำหรับเชื้อเพลิงกับทางกายภาพและ / หรือสารเคมีที่ดีน้อย
คุณสมบัติเนื่องจากหลักการเผาไหม้อย่างต่อเนื่องของพวกเขาจึง
ง่ายดายโดยธรรมชาติของการฉีดน้ำมันเชื้อเพลิงและการเตรียมส่วนผสม.
ตีพิมพ์ผลงานขึ้นภายในยิงกังหันก๊าซขนาดเล็กโดยทั่วไป
ครอบคลุมน้ำมันพืชตรง - ใน [6 ], การจำลองเชิงตัวเลขของ
รูปแบบสเปรย์โดยการสนับสนุนจากการประเมินผลการทดลองของการส่งออกพลังงาน
และการปล่อยมลพิษได้ทำด้วยน้ำมันพืช 100% ในขณะที่ใน [7]
หลายผสมของน้ำมันพืชและน้ำมันดีเซลได้มีการทดสอบถึง
น้ำมันพืช 100% และใน [8 ] 10% และ 20% ผสมของน้ำมันหอมที่แตกต่างกัน
กับน้ำมันเชื้อเพลิง JET A1 ได้รับการประเมินการทดลองที่เกี่ยวกับ
ประสิทธิภาพการทำงานของก๊าซและฝุ่นละอองปล่อยก๊าซเรือนกระจก บางการศึกษา
นอกจากนี้ยังได้วิเคราะห์ความเป็นไปได้ที่จะใช้กับดักของเสียไขมัน [9].
การศึกษาหลายคนยังเน้นเมทิลเอสเตอร์ แต่พวกเขาสามารถ
จะเป็นในช่วงเวลาปัจจุบันถือว่าเป็นมาตรฐานอุตสาหกรรมตั้งแต่
EN590 ล่าสุด 2013 มาตรฐานแล้วจะช่วยให้เนื้อหาเพิ่มขึ้น 7% ของ
เมทิลเอสเตอร์ของกรดไขมัน การใช้ประโยชน์จากศักยภาพของการเผาไหม้ที่มีประสิทธิภาพ
ลักษณะของ Microturbines เชื้อเพลิงด้วยแม้ดีน้อย
คุณสมบัติหรือเชื้อเพลิงชีวภาพขั้นสูงสามารถใช้ประโยชน์ เช่น
ระบบกำลัง จำกัด อยู่เพียงในช่วงพลังงานกังหันกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพิ่มพลังงานอิสระและจุดมุ่งหมายที่จะเปลี่ยนไปสังคมคาร์บอนต่ำเข้มข้นกระตุ้นการใช้ที่เพิ่มขึ้นของภายในวัสดุหลักของคาร์บอนที่เป็นกลาง ซึ่งในทางปฏิบัติส่วนใหญ่ที่อยู่รายงาน . ในแบบคู่ขนาน แต่คาร์บอนเป็นบวกสุทธิปล่อย , ปัญหาที่เพิ่มขึ้นของขยะคือสนับสนุนพลังงานจากของเสียที่มีปริมาณพลังงาน [ 1 ] ทั้งในกรณีการเผาไหม้ภายนอกไล่วงจรแรนคินยังคงออกเทคโนโลยีแม้ว่าประสิทธิภาพทางไฟฟ้าของระบบ เช่นมักจะต่ำกว่า 25 % [ 2 ] เพื่อให้ได้ประสิทธิภาพไฟฟ้าเกิน 30 % , หลักการสันดาปภายในมากขึ้นเหมาะ .ที่นี่ , สองตัวเลือกมีในปลายต่ำของพลังงานขนาดลูกสูบเครื่องยนต์ ) และกังหันก๊าซ . อันแรกเป็นเสน่ห์จากห้องพักของพวกเขา ราคาต่ำ และโดยทั่วไปจะสูงกว่าประสิทธิภาพ นอกจากนี้ ปริมาณน้ำแอลกอฮอล์เชื้อเพลิง [ 3 ] [ 5 ]และขั้นสูงรุ่นที่สอง biofuels [ 5 ] ก็ใช้หลาย ๆครั้งในลูกสูบเครื่องยนต์ กังหันก๊าซโดยเฉพาะเหมาะสำหรับใช้กับทางกายภาพที่ดีน้อยและ / หรือสารเคมีคุณสมบัติเนื่องจากหลักของการเผาไหม้อย่างต่อเนื่อง และดังนั้นจึงแท้จริงความง่ายในการฉีดเชื้อเพลิงและผสม การเตรียมการเผยแพร่ผลงานบนภายในไล่ออกไมโครกังหันก๊าซโดยทั่วไปปก–น้ำมันพืชตรง [ 6 ] , แบบจำลองเชิงตัวเลขของรูปแบบสเปรย์ สนับสนุนโดยการประเมินผลการทดลองของพลังงานและการทำด้วยน้ำมันพืช 100% ในขณะที่ [ 7 ]หลายผสมของน้ำมันพืชและน้ำมันเชื้อเพลิงดีเซลทดสอบขึ้น100% และน้ำมันพืชใน [ 8 ] 10% และ 20% ผสมของน้ำมันต่าง ๆกับ Jet A1 เชื้อเพลิงโดยประเมินด้วยความเคารพประสิทธิภาพของอนุภาคและก๊าซมลพิษ บางการศึกษายังวิเคราะห์ความเป็นไปได้ในการใช้ขยะ บ่อดักไขมัน [ 9 ]หลายการศึกษาได้เน้นในเมทิลเอสเทอร์ แต่พวกเขาสามารถอยู่ที่เวลาปัจจุบัน ถือว่าเป็นมาตรฐานของอุตสาหกรรม เนื่องจากมาตรฐาน en590:2013 ล่าสุดแล้วให้ขึ้นถึง 7 % เนื้อหาของกรดไขมันเมทิลเอสเทอร์ . เพื่อใช้ศักยภาพเต็มรูปแบบของการเผาไหม้ที่แข็งแกร่งลักษณะของ microturbines เชื้อเพลิงแม้แต่น้อยมงคลคุณสมบัติหรือเชื้อเพลิงชีวภาพขั้นสูงเพิ่มเติมสามารถใช้ประโยชน์ เช่นระบบอยู่ในขณะนี้จำกัดเฉพาะช่วงกลางพลังงานกังหัน