Despite some early successes (notab

Despite some early successes (notably in Bolivia, Ecuador, and Nicaragua),
the strategy of using foreign aid to create clone regimes has backfired.
In recent years, Venezuelan efforts to support particular political
factions abroad have generated virulent counterreactions in countries such
as Colombia, Peru, Mexico, Honduras, and Paraguay.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีบางคนที่ประสบความสำเร็จในช่วงต้น (สะดุดตาในโบลิเวียเอกวาดอร์และนิการากัว)
กลยุทธ์ของการใช้ช่วยเหลือจากต่างประเทศเพื่อสร้างระบอบการปกครองที่โคลนได้ส่งผล.
ในปีที่ผ่านมาความพยายามของเวเนซุเอลาที่จะสนับสนุนทางการเมืองโดยเฉพาะอย่างยิ่งฝ่ายต่างประเทศได้สร้าง counterreactions รุนแรงในประเทศเช่นเป็นโคลอมเบียเปรู, เม็กซิโก, ฮอนดูรัสและปารากวัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีบางต้นความสำเร็จ ( โดยเฉพาะในโบลิเวีย เอกวาดอร์ และนิการากัว )
ใช้กลยุทธ์ความช่วยเหลือจากต่างประเทศเพื่อสร้างโคลนระบบมี backfired .
ในปีล่าสุด เวเนซุเอลา ความพยายามที่จะสนับสนุนเฉพาะทางการเมือง
ฝ่ายต่างประเทศได้สร้างความรุนแรงในประเทศ เช่น counterreactions
เป็น โคลัมเบีย เปรู เม็กซิโก ฮอนดูรัส และ ปารากวัย