DO HEREBY:1. ADOPT the AEC Blueprin

DO HEREBY:

1. ADOPT the AEC Blueprint which each ASEAN Member Country shall abide by and implement the AEC by 2015. The AEC Blueprint will transform ASEAN into a single market and production base, a highly competitive economic region, a region of equitable economic development, and a region fully integrated into the global economy. The AEC Blueprint including its strategic schedule is annexed to this Declaration.

2. TASK concerned Ministers, assisted by the ASEAN Secretariat, to implement the AEC Blueprint and to report to us regularly, through the Council of the ASEAN Economic Community, on the progress of its implementation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอ: 1 นำพิมพ์เขียวประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนที่แต่ละประเทศสมาชิกอาเซียนจะต้องปฏิบัติตามและดำเนินการประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนในปี 2015 พิมพ์เขียวประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนจะเปลี่ยนอาเซียนเป็นตลาดเดียวและฐานการผลิตภาคเศรษฐกิจการแข่งขันสูงภูมิภาคของการพัฒนาทางเศรษฐกิจที่เท่าเทียมกันและภูมิภาคอย่างเต็มที่ รวมเข้ากับเศรษฐกิจโลก พิมพ์เขียว AEC รวมทั้งกำหนดการเชิงกลยุทธ์ของมันจะถูกผนวกกับปฏิญญานี้. 2 งานรัฐมนตรีว่าการกระทรวงที่เกี่ยวข้องการช่วยเหลือจากสำนักเลขาธิการอาเซียนที่จะใช้พิมพ์เขียวประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนและไปรายงานตัวที่เราเป็นประจำผ่านสภาของประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนในความคืบหน้าของการดำเนินงานของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอ :

1 รับพิมพ์เขียว AEC ซึ่งแต่ละประเทศสมาชิกอาเซียนจะต้องปฏิบัติตามและใช้ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนโดย 2015 . พิมพ์เขียวประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนจะเปลี่ยนอาเซียนเป็นตลาดเดียวและฐานการผลิต เขตเศรษฐกิจที่แข่งขันสูง พื้นที่ของการพัฒนาทางเศรษฐกิจที่เท่าเทียมกันและภูมิภาคครบวงจรในระบบเศรษฐกิจโลกพิมพ์เขียว AEC รวมทั้งกำหนดยุทธศาสตร์ของธนาคารที่จะประกาศนี้

2 งานที่เกี่ยวข้องรัฐมนตรีช่วยโดยเลขาธิการอาเซียน , การใช้พิมพ์เขียวประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน และรายงานให้เราอย่างสม่ำเสมอ ผ่านสภาประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน เกี่ยวกับความคืบหน้าของการดำเนินงาน .