Lower trapezius muscle has an impor

Lower trapezius muscle has an important role in scapula stabilization and normal scapulohumeral rhythm.  Ultrasound imaging (USI) for measurement of the lower trapezius muscle thickness is safe and simple to be used in a clinical setting.  However, there has been little research conducted on the reliability of USI measurement.  The aim of the study was to examine intra-inter reliability of USI measurement of the lower trapezius muscle thickness by two physiotherapists who received 16 hours of USI training.  Fifteen healthy volunteers (5 men and 10 women) aged between 18 and 59 years participated in the study.  The lower trapezius muscle was measured twice using ultrasound at the right side of the spinous process of T8.  The thickness of the lower trapezius muscle for each image was measured twice by Image J program 3 cm lateral to the lateral edge of the spinous process.  The results demonstrated that the intraclass correlation for intra-rater reliability (ICC3, 1) ranged from 0.86 to 0.89 and the intraclass correlation for inter-rater reliability (ICC2, 1) ranged from 0.90 to 0.91.  Standard error of measurement (SEM) and minimal detectable change (MDC) ranged from 0.11 to 0.18 and 0.30 to 0.50, respectively.  From the Bland Altman plots, the mean differences between days were -0.13 to 0.02 and between investigators were 0.05 to 0.21.  The results of this study suggest that the ultrasound imaging of the lower trapezius thickness by the physiotherapists who had 16 hours of USI training is reliable.effects are lower when compared to other studies in Thailand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กล้ามเนื้อ trapezius ล่างมีบทบาทสำคัญในการป้องกันกระดูกสะบักและ scapulohumeral ปกติจังหวะ อัลตร้าซาวด์ภาพ (ไปใช) สำหรับการวัดความหนากล้ามเนื้อ trapezius ล่างเป็นปลอดภัย และง่ายต่อการใช้ในทางคลินิก อย่างไรก็ตาม มีการวิจัยน้อยถือวัดไปใช จุดประสงค์ของการศึกษาคือการ ตรวจสอบภายใน-สากลความน่าเชื่อถือไปใชวัดความหนากล้ามเนื้อ trapezius ต่ำโดยนักกายภาพบำบัดสองที่ได้รับไปใช 16 ชั่วโมง สิบห้าอาสาสมัครสุขภาพ (5 คนและหญิง 10) อายุระหว่าง 18-59 ปีเข้าร่วมในการศึกษา กล้ามเนื้อ trapezius ส่วนล่างมีวัดสองครั้งโดยใช้อัลตร้าซาวด์ที่ด้านขวาของการ spinous T8 มีวัดความหนาของกล้ามเนื้อ trapezius ล่างสำหรับแต่ละรูปสอง โดย J ภาพโปรแกรม 3 ซม.ด้านข้างไปขอบด้านข้างของการ spinous ผลลัพธ์แสดงให้เห็นว่า ความสัมพันธ์ intraclass สำหรับความน่าเชื่อถือประเมินภายใน (ICC3, 1) อยู่จาก 0.86-0.93 และ intraclass ความสัมพันธ์สำหรับความน่าเชื่อถือระหว่างประเมิน (ICC2, 1) อยู่จาก 0.90 ถึง 0.91 ข้อผิดพลาดมาตรฐานของการวัด (SEM) และน้อยที่สุดหรือเปลี่ยน (MDC) อยู่ในช่วงจาก 0.11 0.18 และ 0.30 0.50 ตามลำดับ จากผืนใบ Altman ความแตกต่างเฉลี่ยระหว่างวันมี-0.13-0.02 และระหว่างนักวิจัยมี 0.05 0.21 ผลการศึกษานี้แนะนำว่า ภาพอัลตร้าซาวด์ความหนา trapezius ต่ำโดยนักกายภาพบำบัดที่มี 16 ชั่วโมงของการฝึกอบรมไปใชเป็น reliable.effects ต่ำกว่าเมื่อเทียบกับการศึกษาอื่น ๆ ในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กล้ามเนื้อ trapezius ล่างมีบทบาทสำคัญในการรักษาเสถียรภาพสะบักและจังหวะ scapulohumeral ปกติ อัลตราซาวนด์การถ่ายภาพ (USI) สำหรับการวัดความหนาของกล้ามเนื้อ trapezius ต่ำมีความปลอดภัยและง่ายที่จะนำมาใช้ในการตั้งค่าทางคลินิก อย่างไรก็ตามได้มีการวิจัยน้อยดำเนินการเกี่ยวกับความน่าเชื่อถือของการวัด USI จุดมุ่งหมายของการศึกษาคือการตรวจสอบความน่าเชื่อถือภายในระหว่างการวัด USI ของความหนาของกล้ามเนื้อ trapezius ต่ำกว่าสองนักกายภาพบำบัดที่ได้รับ 16 ชั่วโมงของการฝึกอบรม USI สิบห้าอาสาสมัครสุขภาพดี (5 ชายและหญิง 10) อายุระหว่าง 18 และ 59 ปีมีส่วนร่วมในการศึกษา กล้ามเนื้อ trapezius ต่ำวัดละสองครั้งโดยใช้อัลตราซาวนด์ที่ด้านขวาของกระบวนการ spinous ของ T8 ความหนาของกล้ามเนื้อ trapezius ที่ต่ำกว่าสำหรับภาพแต่ละภาพวัดครั้งที่สองโดยภาพโปรแกรม J 3 ซม. ด้านข้างไปที่ขอบด้านข้างของกระบวนการ spinous ผลการแสดงให้เห็นว่าความสัมพันธ์ intraclass สำหรับความน่าเชื่อถือภายในประเมิน (ICC3, 1) อยู่ระหว่าง 0.86-0.89 และความสัมพันธ์ intraclass สำหรับความน่าเชื่อถือระหว่างผู้ประเมิน (ICC2, 1) อยู่ระหว่าง 0.90-0.91 ข้อผิดพลาดมาตรฐานของการวัด (SEM) และการเปลี่ยนแปลงที่ตรวจพบน้อยที่สุด (MDC) อยู่ระหว่าง 0.11-0.18 และ 0.30-0.50 ตามลำดับ จากแปลง Bland Altman ความแตกต่างเฉลี่ยระหว่างวันเป็น -0.13 0.02 และระหว่างการสืบสวนเป็น 0.05-0.21 ผลที่ได้จากการศึกษาครั้งนี้ชี้ให้เห็นว่าการถ่ายภาพอัลตราซาวนด์ของความหนา trapezius ลดลงโดยนักกายภาพบำบัดที่มี 16 ชั่วโมงการฝึกอบรมเป็น USI reliable.effects จะลดลงเมื่อเปรียบเทียบกับการศึกษาอื่น ๆ ในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลดจำนวนของกล้ามเนื้อมีบทบาทสำคัญต่อเสถียรภาพของกระดูกสะบักและจังหวะ scapulohumeral ปกติ ทำไมภาพอัลตราซาวนด์ ( USI ) สำหรับการวัดความหนาลดลงกล้ามเนื้อทราพีเซียส ปลอดภัยและง่ายที่จะใช้ในการตั้งค่าทางคลินิก  โดยมีการวิจัยน้อยขึ้นอยู่กับความน่าเชื่อถือของการวัด USI . ทำไมเป้าหมายของการศึกษาเพื่อตรวจสอบภายในระหว่างความน่าเชื่อถือของการวัด USI ล่างของกล้ามเนื้อทราพีเซียสหนาสองนักกายภาพบำบัดที่ได้รับ 16 ชั่วโมงของการฝึกอบรม USI . อาสาสมัครสุขภาพดีครั้งที่ 15 ( 5 คน และหญิง 10 ) อายุระหว่าง 18 - 59 ปี เข้าร่วม ในการศึกษา เหรอล่างกล้ามเนื้อทราพีเซียสวัดสองครั้งโดยใช้อัลตราซาวนด์ที่ด้านขวาของบริหารงานของ T8 . ทำไมความหนาของล่างกล้ามเนื้อทราพีเซียสในแต่ละภาพได้เป็นภาพ J โปรแกรม 3 ซม. ด้านข้างที่ขอบด้านข้างของบริหารงาน . ทำไมผลการทดลองแสดงให้เห็นว่าความสัมพันธ์ที่แสดงสำหรับภายในระดับความน่าเชื่อถือ ( icc3 1 ) มีค่าเท่ากับ 0.89 และความสัมพันธ์ที่แสดงอินเตอร์ระดับความน่าเชื่อถือ ( icc2 1 ) ค่า 0.90 0.91 . ทำไมค่าความคลาดเคลื่อนมาตรฐาน ( SEM ) และเปลี่ยนได้น้อยที่สุด ( MDC ) มีค่าเท่ากับ 0.30 ถึง 0.50 และ 0.11 ตามลำดับ อะไรจากธรรมดา อัลท์แมน แปลง หมายถึงความแตกต่างระหว่างวันและระหว่างพนักงานสอบสวนกำลัง -0.13 ถึง 0.02 0.05 0.21 . ทำไมผลการศึกษานี้แสดงให้เห็นว่าภาพอัลตราซาวนด์ของลดจำนวนความหนาโดยนักกายภาพบำบัดที่มี 16 ชั่วโมงของการฝึกอบรม USI จะ reliable.effects ต่ำเมื่อเปรียบเทียบกับการศึกษาอื่น ๆ ในประเทศไทย