Dear Alexandre, Thank you for your

Dear Alexandre,



Thank you for your expressed interest in our Company.



We regret to inform you that we will not be able to consider your application at this time as we are presently not able to provide work permit sponsorship for this role.



Thomson Reuters values diversity of culture. However, the number of work permits that the Thai government (BOI – Board of Investment) issues for Thomson Reuters in Thailand with is strictly limited.



Please continue to visit our career centre to learn about other opportunities.



We thank you again for your interest in Thomson Reuters.



We wish you well in your job search.



Best wishes,

Jiraporn

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภัณฑ์อเล็กซานเดอร์รัก,



ขอบคุณสำหรับความสนใจแสดงในบริษัทของเรา



เราเสียใจเพื่อแจ้งให้คุณทราบว่า เราจะไม่สามารถพิจารณาใบสมัครของคุณในขณะนี้เรามีปัจจุบันไม่สามารถให้การสนับสนุนใบอนุญาตทำงานสำหรับบทบาทนี้



ทอมสันรอยเตอร์ค่าความหลากหลายทางวัฒนธรรม อย่างไรก็ตาม หมายเลขของใบอนุญาตทำงานที่รัฐบาลไทย (BOI-คณะกรรมการลงทุน) สำหรับทอมสันรอยเตอร์ในประเทศไทยมี อยู่จำกัดอย่างเคร่งครัด



กรุณาเยี่ยมชมศูนย์อาชีพของเราเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับโอกาสทางการขายอื่น ๆ



เราขอขอบคุณอีกครั้งสำหรับความสนใจในทอมสันรอยเตอร์



เราขอให้คุณดีในค้นหางานของคุณ



สุดปรารถนา,

จิราภรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักเล็ก, ขอขอบคุณสำหรับการแสดงความสนใจใน บริษัท ของเราเราเสียใจที่จะแจ้งให้ท่านทราบว่าเราจะไม่สามารถที่จะพิจารณาใบสมัครของคุณในเวลานี้ที่เราเป็นในปัจจุบันไม่สามารถที่จะให้การสนับสนุนใบอนุญาตทำงานสำหรับบทบาทนี้Thomson Reuters ค่าความหลากหลาย ของวัฒนธรรม แต่จำนวนของงานที่อนุญาตให้รัฐบาลไทย (BOI - คณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน) ประเด็นทอมสันรอยเตอร์ในประเทศไทยจะถูก จำกัด อย่างเคร่งครัดกรุณาดำเนินการต่อไปเยี่ยมชมศูนย์อาชีพของเราที่จะเรียนรู้เกี่ยวกับโอกาสอื่น ๆเราขอขอบคุณอีกครั้งที่ให้ความสนใจใน Thomson Reuters เราหวังว่าคุณได้ดีในการค้นหางานของคุณด้วยความปรารถนาดี, จิราภรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก Alexandre



ขอบคุณสำหรับความสนใจในบริษัทของเรา



เราเสียใจที่จะแจ้งให้คุณทราบว่าเราไม่สามารถที่จะพิจารณาใบสมัครของคุณในเวลาที่เราอยู่ปัจจุบันไม่สามารถให้ใบอนุญาตทํางานให้การสนับสนุนบทบาทนี้ .



Thomson Reuters ค่าความหลากหลายของวัฒนธรรม อย่างไรก็ตามหมายเลขของใบอนุญาตทํางานที่รัฐบาลไทย ( บีโอไอ ( คณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน ) ปัญหาทอมสัน รอยเตอร์ส เมืองไทยจะถูก จำกัด อย่างเคร่งครัด



กรุณาเยี่ยมชมศูนย์ของเราเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับอาชีพอื่นๆโอกาสทางธุรกิจ



เราขอขอบคุณอีกครั้งสำหรับความสนใจใน Thomson Reuters .



เราต้องการคุณในงานของคุณค้นหา .





จิราพรความปรารถนาที่ดีที่สุด