Introduction -- The mid-to-late 15t

Introduction -- The mid-to-late 15th century has quite rightly been called the AGE OF EXPLORATION and Discovery. It was an age in which European sailors and ships left the coastal waters of the Old World and embarked on their adventure on the vast "green sea of darkness." First, Portuguese ships, then Spanish and finally, in the late 15th and early 16th centuries, British, French and Dutch ships set out to discover a world, a world they originally called the Other World, but eventually called the Mundus Novus -- the New World.

The costs were minimal but the risks were high. Whole continents were discovered and explored. However, despite the fact that history textbooks have, until quite recently, always glamorized this age of European exploration, there is one series fact we need to consider. That fact is this: Europeans found native populations wherever they landed and their first task was to befriend them. After this initial period came to an end, that is, after gold and silver was discovered among the natives, the age of European exploitation began. In this way, exploration turned to exploitation. One example says a lot: during the second voyage of Columbus in 1494, and while at Hispaniola, one of his captains collected 1500 Indians and held them captive. Five hundred were taken on board Spanish ships and 200 died at sea. Others were treated cruelly by the Spanish -- the first armed conflict between Indians and Europeans occurred in March 1495. So strong were the Spanish that the Indian population of Hispaniola was nearly destroyed. Of a population of 250,000 in 1492, barely 500 remained alive in 1538, just over forty years later.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำ - กลางถึงปลายศตวรรษ 15 มีมากเรื่องการเรียกยุคสำรวจและค้นพบ ก็อายุซึ่งเรือยุโรปและเรือจากทะเลชายฝั่งทะเลของโลกเก่า และเริ่มต้นการผจญภัยบนใหญ่ "สีเขียวทะเลแห่งความมืด" ครั้งแรก โปรตุเกสเรือ แล้วสเปน และสุดท้าย ในสาย 15 และช่วง 16 ศตวรรษ อังกฤษ ฝรั่งเศส และดัตช์เรือกำหนดเยือนโลก โลกนั้นเดิม เรียกว่าโลกอื่น แต่ในที่สุดเรียกว่าโนวัส Mundus - โลกใหม่ต้นทุนมีน้อย แต่ความเสี่ยงก็สูง ทวีปทั้งหมดถูกค้นพบ และสำรวจ อย่างไรก็ตาม แม้ว่า ตำราประวัติได้ จนถึงค่อนข้างล่า เสมอ glamorized สำรวจยุโรป ยุคนี้ได้ข้อเท็จจริงชุดหนึ่งที่เราต้องพิจารณา ความจริงที่ว่านี้: ยุโรปพบประชากรพื้นเมืองทุกที่ที่พวกเขาที่ดิน และงานแรกของพวกเขาได้ผูกมิตรไว้ หลังจากรอบระยะเวลานี้เริ่มต้นมาเป็น คือ หลังจากทองและเงินถูกค้นพบในหมู่ชาวพื้นเมือง อายุของการใช้ประโยชน์จากยุโรปเริ่ม ด้วยวิธีนี้ สำรวจหันไปแสวงหาประโยชน์ ตัวอย่างหนึ่งว่า มาก: ในระหว่างการเดินทางที่สองของโคลัมบัสใน 1494 ที่ Hispaniola หนึ่งเขาแคบเทินส์ 1500 อินเดียรวบรวม และจัดภายในกิจการและการ ห้าร้อยได้นำคณะกรรมการเรือสเปนและเสียชีวิตในทะเล 200 ผู้อื่นได้รับการรักษา cruelly โดยสเปน - เกิดความขัดแย้งติดอาวุธแรกระหว่างอินเดียและยุโรปในปี 1495 การเดือนมีนาคม แข็งแกร่งดังนั้นสเปนว่า ประชากรอินเดียของ Hispaniola ถูกเกือบทำลายได้ ของประชากร 250000 ใน 1492, 500 เพิ่งจะยังคงมีชีวิตอยู่ในไปรษณีย์ที่:, เพียงสี่สิบปีต่อมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำ - กลางถึงปลายศตวรรษที่ 15 ได้รับค่อนข้างถูกต้องที่เรียกว่ายุคแห่งการสำรวจและการค้นพบ มันเป็นอายุที่ลูกเรือยุโรปและเรือออกจากน่านน้ำชายฝั่งของโลกเก่าและลงมือในการผจญภัยของพวกเขาในที่กว้างใหญ่ "ทะเลสีเขียวแห่งความมืด." ครั้งแรกที่เรือโปรตุเกส, สเปนและแล้วในที่สุดในช่วงปลายทศวรรษที่ 15 และต้นศตวรรษที่ 16 อังกฤษเรือฝรั่งเศสและภาษาดัตช์ออกไปค้นพบโลกโลกที่พวกเขาเดิมเรียกว่าโลกอื่น ๆ แต่ในที่สุดก็เรียกว่า Mundus Novus - โลกใหม่. ค่าใช้จ่ายน้อยที่สุด แต่ความเสี่ยงอยู่ในระดับสูง ทวีปทั้งที่ถูกค้นพบและการสำรวจ อย่างไรก็ตามแม้จะมีความจริงที่ว่าตำราประวัติศาสตร์ได้จนค่อนข้างเร็ว ๆ นี้ glamorized เสมออายุของการสำรวจในยุโรปนี้มีความเป็นจริงชุดหนึ่งที่เราต้องพิจารณา ความจริงที่ว่าคือ: ยุโรปพบว่าประชากรพื้นเมืองที่ใดก็ตามที่พวกเขาเป็นเจ้าของที่ดินและงานแรกของพวกเขาคือการเป็นเพื่อนกับพวกเขา หลังจากนี้ช่วงแรกมาถึงจุดสิ้นสุดนั่นคือหลังจากที่เงินและทองที่ถูกค้นพบในหมู่ชาวพื้นเมือง, อายุการใช้ประโยชน์ในยุโรปเริ่ม ด้วยวิธีนี้การสำรวจหันไปแสวงหาผลประโยชน์ ตัวอย่างหนึ่งที่พูดมาก: ในช่วงที่สองของการเดินทางโคลัมบัสใน 1494 และในขณะที่ Hispaniola หนึ่งในแม่ทัพของเขาเก็บรวบรวม 1500 อินเดียและจัดขึ้นเป็นเชลย ห้าร้อยถูกนำบนเรือสเปนคณะกรรมการและ 200 ตายในทะเล อื่น ๆ ได้รับการปฏิบัติอย่างโหดร้ายโดยสเปน - ความขัดแย้งครั้งแรกระหว่างอินเดียและยุโรปที่เกิดขึ้นมีนาคม 1495 ดังนั้นที่แข็งแกร่งถูกสเปนว่าประชากรของอินเดีย Hispaniola ถูกทำลายเกือบ ของประชากร 250,000 ใน 1492, 500 แทบจะยังคงมีชีวิตอยู่ใน 1538 เพียงกว่าสี่สิบปีต่อมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทนำ -- ช่วงกลางถึงปลายศตวรรษที่ 15 ได้ค่อนข้างถูกต้องเรียกยุคแห่งการสำรวจและการค้นพบ มันเป็นอายุที่ sailors ยุโรปและเรือออกจากน้ำชายฝั่งของโลกเก่า และเริ่มต้นการผจญภัยของพวกเขาในทะเลสีเขียวกว้างใหญ่ " ความมืด " ครั้งแรก เรือโปรตุเกส และสเปน และสุดท้าย ในปลายศตวรรษที่ 15 และ 16 ก่อนอังกฤษฝรั่งเศสและดัตช์เรือชุดออกไปค้นพบโลก โลกเดิมเรียกว่า โลกอื่น แต่ในที่สุด เรียกว่า มุนดุส โนวุส -- โลกใหม่

ต้นทุนถูกน้อยที่สุดแต่ความเสี่ยงมีสูง ทั้งทวีปถูกค้นพบและสำรวจ อย่างไรก็ตาม แม้จะมี ความจริงที่ว่า หนังสือเรียนประวัติศาสตร์ จนกระทั่งเมื่อเร็วๆนี้ เสมอ glamorized ยุคแห่งการสำรวจยุโรปนี้มีหนึ่งชุด ความเป็นจริงที่เราต้องพิจารณา ที่ว่านี้ : ชาวยุโรปพบประชากรพื้นเมืองและที่ใดก็ตามที่พวกเขาที่ดินงานแรกของพวกเขาเพื่อผูกมิตรกับพวกเขา หลังจากระยะเริ่มแรกนี้มาถึงจุดจบ นั่นคือ หลังจากที่ ทองและเงินที่ถูกค้นพบในหมู่ชาวพื้นเมือง อายุของการแสวงประโยชน์ในยุโรปเริ่ม ในวิธีนี้ , สำรวจเปิดเพื่อหาผลประโยชน์ ตัวอย่างหนึ่งมากว่า :ในระหว่างการเดินทางครั้งที่สองของโคลัมบัส ในเรา , และในขณะที่ฮิสแปนิโอลา หนึ่งในแม่ทัพของเขาเก็บ 1500 ชาวอินเดียและจับพวกเขาเป็นเชลย ห้าร้อย ถ่ายบนเรือเรือสเปนและ 200 ตายในทะเล คนอื่น ๆได้รับการรักษาอย่างทารุณ โดยสเปน -- แรกความขัดแย้งระหว่างอินเดียและยุโรปที่เกิดขึ้นในเดือนมีนาคม 1 .เข้มแข็งเป็นภาษาสเปนว่า ประชากรอินเดียแห่งเกือบจะถูกทำลาย ของประชากร 250 , 000 ใน 1 แทบ 500 ยังคงมีชีวิตอยู่แต่เพียงสี่สิบปีต่อมา