This expanded economy gave rise to

This expanded economy gave rise to competition for labor, while the public personnel administration system remained the same (Wedchayanon, 2010) Indeed, until that time the personnel administration still contained elements of so-called "traditional" personnel management, and could not adjust itself to the changing situation (Siengthai and Bechter, 2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้ขยายเศรษฐกิจให้แข่งขันสำหรับแรงงาน ในขณะที่ระบบการจัดการบุคลากรสาธารณะยังคงอยู่เดียวกัน (Wedchayanon, 2010) จริง ๆ จนถึงเวลาที่ บริหารบุคลากรยังประกอบด้วยองค์ประกอบของการจัดการบุคลากรเรียกว่า "โบราณ" และอาจไม่ปรับตัวกับสถานการณ์ที่เปลี่ยนแปลง (Siengthai และ Bechter, 2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เศรษฐกิจขยายตัวนี้ก่อให้เกิดการแข่งขันสำหรับแรงงานในขณะที่ระบบการบริหารบุคลากรภาครัฐยังคงเหมือนเดิม (Wedchayanon 2010) อันที่จริงจนกว่าจะถึงเวลาที่การบริหารงานบุคคลยังคงมีองค์ประกอบของการที่เรียกว่า "ดั้งเดิม" การบริหารงานบุคคลและไม่สามารถปรับตัวเอง ให้เข้ากับสถานการณ์ที่เปลี่ยนแปลง (Siengthai และ Bechter, 2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้ขยายเศรษฐกิจให้สูงขึ้นเพื่อการแข่งขันสำหรับแรงงาน ขณะที่บุคลากรการบริหารระบบยังคงเดิม ( wedchayanon 2010 ) แน่นอน จนกว่าจะถึงเวลาที่บริหารบุคลากรยังประกอบด้วยองค์ประกอบของสิ่งที่เรียกว่า " ดั้งเดิม " การจัดการบุคลากร และสามารถปรับตัวเองให้เข้ากับสถานการณ์ที่เปลี่ยนแปลง ( สารากร และ เบชเตอร์ , 2005 )