Hugo =I'd get tired of playing that

Hugo =I'd get tired of playing that game by myself.
Greg =Actually, I'm playing with two other guys. See? Starship and Bronco. We play together all the time. They're kind of like friends.
Hugo =don't know. You don't even know their real names. You know?
Greg =What's true. It's still fun, though. We're like a team. You know what I mean?
Hugo= Maybe. On the other hand, they're not real friends. I mean, you don't know anything about them. You know what I'm saying?
Greg =Yeah. know what you mean, but you don't have to know people to enjoy doing stuff with them.
Hugo =Hmm. I'm not so sure. Don't you think it's good to spend time with real friends, face-to-face?
Greg =Sure. So why don't you come and play?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฮิวโก้ =ขอให้เหนื่อยจากการเล่นเกมนั้นด้วยตนเอง เกร็ก =จริง ฉันเล่นกับสองคนนี้ ดูอย่างไร เอ็นเตอร์ไพรส์และม้า เราเล่นด้วยกันตลอดเวลา ชนิดของเหมือนเพื่อนได้ ฮิวโก้ =ไม่ทราบ นอกจากนี้คุณยังไม่ทราบชื่อจริง เธอรู้นี่ เกร็ก =สิ่งเป็นจริง มันเป็นความสนุกยัง แม้ว่า เราเป็นเหมือนทีม คุณรู้ว่าผมหมายถึง ฮิวโก้ =อาจจะ บนมืออื่น ๆ ไม่ได้มีเพื่อนที่แท้จริง ผมหมายถึง คุณไม่รู้อะไรเกี่ยวกับพวกเขา คุณรู้ว่าสิ่งที่ฉันพูดหรือไม่ เกร็ก = yes รู้ว่าคุณหมายถึง แต่ไม่รู้ว่าท่านทำสิ่งนั้น ฮิวโก้ =อืมม ผมไม่แน่ใจดังนั้น คุณไม่คิดว่า เป็นเรื่องดีที่จะใช้เวลากับเพื่อนที่แท้จริง คุย เกร็ก =แน่ ดังนั้น ทำไมไม่คุณมา และเล่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฮิวโก้ = ฉันได้รับเหนื่อยจากการเล่นเกมด้วยตัวเอง.
เกร็ก = อันที่จริงผมกำลังเล่นกับสองคนอื่น ๆ ดู? เอ็นเตอร์ไพรส์และตะวันตก เราเล่นด้วยกันตลอดเวลา พวกเขากำลังชนิดเช่นเพื่อน.
ฮิวโก้ = ไม่ทราบ คุณไม่ได้รู้ว่าชื่อจริงของพวกเขา คุณรู้หรือไม่?
เกร็ก = สิ่งที่เป็นความจริง ก็ยังคงสนุกแม้ว่า เราชอบทีม คุณรู้ว่าผมหมายถึงอะไร
Hugo = บางที บนมืออื่น ๆ ที่พวกเขาเป็นเพื่อนที่ไม่ได้เป็นจริง ฉันหมายความว่าคุณไม่ทราบอะไรเกี่ยวกับพวกเขา คุณจะรู้ว่าสิ่งที่ฉันพูด?
เกร็ก = ใช่ รู้ว่าสิ่งที่คุณหมายถึง แต่คุณไม่จำเป็นต้องรู้ว่าคนที่จะสนุกกับการทำสิ่งที่มีพวกเขา.
ฮิวโก้ = อืม ฉันไม่แน่ใจ. คุณไม่คิดว่ามันเป็นเรื่องที่ดีที่จะใช้เวลากับเพื่อนจริงใบหน้าเพื่อใบหน้า?
เกร็ก = แน่นอน ดังนั้นทำไมคุณไม่มาเล่น?