Talvitie, et al. (2011) wrote about

Talvitie, et al. (2011) wrote about two cases involving a solitary fibrous tumor (SFT) that
is usually found in the pleura. The first case presents with a 66-year-old man who has lower
urinary tract symptoms. The patient had nocturnal radiating pain from the groin towards the
scrotum and micturition difficulties. His PSA was slightly elevated and an ultrasound exam
showed a mass in the posterior prostate. A transurethral resection of the prostate (TUR-P) was
performed and a series of transrectal needle biopsies were taken and showed several of the
samples had a mesenchymal neoplasia with storiform growth patterns consistent with SFT. The
patient underwent MRI scans, which showed a tumor growing between the prostate and rectum.
The tumor was 4.2 x 3.0 x 5.0 cm, and there was no gross infiltration of into the rectal wall. The
patients’ treatment was an en bloc excision of the tumor, seminal vesicles, prostate, and rectum.
The patient suffered from urosepis after the surgery, and was successfully treated with
antibiotics. Surgeons could not tell if the tumor originated from the prostate or from connective
tissue between prostate and rectum.
The second case involved a 69-year-old man who presented with lower urinary tract
symptoms, urine retention, and hematuria. The hematuria was treated with TUR-P, and it showed
that the entire specimen was infiltrated with a mesenchymal tumor diagnosed as SFT. Nine
months after the diagnosis a second TUR-P was performed, because of gross hematuria, where a
small tissue remnant was taken and biopsied revealed SFT. The tumor that was resected was 5cm in diameter, and well-circumscribed. After 2 more years the patient had a
cystoprostatectomy performed. There have been no relapses in either case. SFT is a spindle cell
tumor that is rare and usually found in the pleura. These two cases are the 26th and 27th reported
cases to involve the prostate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Talvitie, et al (2011) เขียนเกี่ยวกับสองกรณีที่เกี่ยวข้องกับเนื้องอกเส้นใยเดี่ยว (SFT)
ที่มักจะพบในเยื่อหุ้มปอด กรณีแรกที่มีการจัดกับชาย 66
ปีที่ต่ำกว่าที่มีอาการระบบทางเดินปัสสาวะ ผู้ป่วยที่มีอาการปวดแผ่ออกหากินเวลากลางคืนจากขาหนีบต่อที่ถุงอัณฑะและความยากลำบากฉี่
PSA
ของเขาคือการยกระดับเล็กน้อยและการสอบอัลตราซาวนด์พบว่ามีจำนวนมากในต่อมลูกหมากหลัง ผ่าตัด Transurethral ของต่อมลูกหมาก (TUR-P)
ได้รับการดำเนินการและชุดของขริบเข็มtransrectal
ถูกนำและแสดงให้เห็นหลายที่กลุ่มตัวอย่างมีneoplasia mesenchymal ที่มีรูปแบบการเจริญเติบโต storiform สอดคล้องกับ SFT
ผู้ป่วยเข้ารับการสแกน MRI ซึ่งแสดงให้เห็นการเจริญเติบโตของเนื้องอกในระหว่างต่อมลูกหมากและทวารหนัก.
เนื้องอก 4.2 x 3.0 x 5.0 ซม. และไม่พบว่ามีการแทรกซึมขั้นต้นของเข้าไปในผนังลำไส้ตรง
การรักษาผู้ป่วยที่เป็นกลุ่ม en ตัดตอนของเนื้องอก, ถุงน้ำเชื้อต่อมลูกหมากและทวารหนัก.
ผู้ป่วยได้รับความเดือดร้อนจาก urosepis
หลังการผ่าตัดและได้รับการรักษาประสบความสำเร็จกับยาปฏิชีวนะ ศัลยแพทย์ไม่สามารถบอกได้ว่าเกิดจากเนื้องอกในต่อมลูกหมากหรือจากเกี่ยวพันเนื้อเยื่อระหว่างต่อมลูกหมากและทวารหนัก. กรณีที่สองเป็นคนที่มีส่วนร่วม 69 ปีที่นำเสนอที่ต่ำกว่าที่มีทางเดินปัสสาวะอาการ, การเก็บปัสสาวะและปัสสาวะ ปัสสาวะรับการรักษาด้วย TUR-P และมันแสดงให้เห็นว่าตัวอย่างทั้งหมดได้แทรกซึมเข้าไปอยู่กับเนื้องอกmesenchymal วินิจฉัยเป็น SFT เก้าเดือนหลังจากการวินิจฉัยที่สอง TUR-P ได้ดำเนินการเพราะปัสสาวะขั้นต้นที่เหลือเนื้อเยื่อขนาดเล็กที่ถูกนำมาเปิดเผยและbiopsied SFT เนื้องอกที่ resected เป็น 5cm มีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางและความ circumscribed หลังจากนั้น 2 ปีขึ้นไปผู้ป่วยที่มีcystoprostatectomy ดำเนินการ มีอาการกำเริบในทั้งสองกรณี SFT เป็นแกนเซลล์เนื้องอกที่เป็นของหายากและมักจะพบในเยื่อหุ้มปอด ทั้งสองกรณีเป็น 26 และ 27 รายงานกรณีที่เกี่ยวข้องกับต่อมลูกหมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

talvitie et al . ( 2011 ) เขียนเกี่ยวกับสองกรณีเกี่ยวข้องกับเนื้องอกเส้นใยเดี่ยว ( sft )
มักจะพบในเยื่อหุ้มปอด . กรณีแรก นำเสนอด้วย 66 ปีชายชราที่ได้ลด
กระเพาะปัสสาวะอาการ ผู้ป่วยมีกลางคืนเปล่งความเจ็บปวดจากหน้าขาไปยัง
ถุงอัณฑะและอย่างรวดเร็วความยากลําบาก สดดของเขาสูงเล็กน้อย และการตรวจอัลตร้าซาวด์สอบ
พบว่ามวลในต่อมลูกหมาก ส่วน ชำแหละเป็นคุณสมบัติของต่อมลูกหมาก ( tur-p )
) และชุดของ transrectal เข็ม biopsies ถ่ายและแสดงหลาย
ตัวอย่างมี neoplasia มีเซนไคมอลกับ storiform รูปแบบการเจริญเติบโตที่สอดคล้องกับ sft .
ผู้ป่วยเข้ารับการสแกนเอ็มอาร์ไอ ซึ่งพบเนื้องอกเจริญเติบโตระหว่างต่อมลูกหมากและทวารหนัก .
ก้อนคือ 4.2 x 3 x 50 เซนติเมตร และไม่รวมแทรกซึมเข้าไปในผนังทวารหนัก การรักษาผู้ป่วยเป็น
ทั้งหมดที่เนื้องอก เชื้อเล็ก ต่อมลูกหมาก และทวารหนัก ผู้ป่วยทุกข์ทรมานจาก urosepis
หลังผ่าตัด และได้ปฏิบัติ
ยาปฏิชีวนะ ศัลยแพทย์ไม่อาจบอกได้ว่าเนื้องอกเกิดจากต่อมลูกหมากหรือจากเนื้อเยื่อต่อมลูกหมากและลำไส้ใหญ่

ระหว่าง .คดีที่สองที่เกี่ยวข้องกับ 69 ปีชายชราที่เสนอต่ำกว่ากระเพาะปัสสาวะ
อาการ , รักษา , ปัสสาวะและปัสสาวะเป็นเลือด . การรักษาด้วย tur-p ปัสสาวะเป็นเลือด และก็พบว่าตัวอย่างทั้งหมด
ถูกแทรกซึมด้วยมีเซนไคมอลเนื้องอกวินิจฉัยว่า sft . เก้า
เดือนหลังจากการวินิจฉัย tur-p ที่สองแสดง เพราะรวม ปัสสาวะเป็นเลือด ซึ่ง
เศษเนื้อเยื่อขนาดเล็กถูก biopsied เปิดเผย sft . เนื้องอกที่ตัดออกคือ 5 ซม. ในเส้นผ่าศูนย์กลางและดี พื้นที่ที่ จํากัด . หลังจาก 2 ปี ผู้ป่วยมี
cystoprostatectomy แสดง ไม่มีทั้งเงินในคดี sft เป็นเซลล์เนื้องอก
ที่หายาก และมักจะพบในเยื่อหุ้มปอด . ทั้งสองคดีเป็นคดี 26 27 และรายงานที่เกี่ยวข้องกับต่อมลูกหมาก

.