OBJECTIVE:To evaluate delivery and

OBJECTIVE:
To evaluate delivery and neonatal outcomes in women with resected or in situ bowel endometriosis.
DESIGN:
Retrospective cohort study.
SETTING:
France.
POPULATION AND SAMPLE:
Analysis of 72 pregnancies from 67 women followed for colorectal endometriosis from 2001 to 2014 in six centres including two university expert centres for endometriosis.
METHODS:
Univariate analysis of maternal and neonatal outcomes.
MAIN OUTCOME MEASURES:
Routes for delivery and rate of complications.
RESULTS:
The colorectal surgery group comprised 41 women and the in situ colorectal group, 26 women. Overall, half of the women underwent caesarean section. A high incidence of postoperative complications (39%) was observed after caesarean section with no difference between the groups. Surgical difficulties at newborn extraction (22%) and postoperative complications (39%) occurred more often in women with anterior deep infiltrating endometriosis (respectively 63 versus 11%, P = 0.007 and 67% versus 26%, P = 0.046) independently of prior surgery for endometriosis. In the remaining half, vaginal delivery required an operative procedure in 28% of the women with a significant increase in postpartum complications compared with those who did not require a procedure (P = 0.001). Overall, the incidence of postpartum complications was lower after vaginal delivery (14%) than after caesarean section (39%) (P = 0.03).
CONCLUSION:
Pregnant women with colorectal endometriosis, irrespective of prior surgery, should be informed of the high risk of delivery by caesarean section. Vaginal delivery is preferrable in this setting because of the lower incidence of postpartum complications.
TWEETABLE ABSTRACT:
Due to the incidence of postpartum complications whatever the route of delivery, women should receive level III maternal care.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์:การประเมินผลทารกแรกเกิดในผู้หญิงที่มีอันตรายถึงตาย หรือในแหล่งกำเนิดลำไส้ endometriosis และส่งออกแบบ:การศึกษาย้อนหลังตามแผนการตั้งค่า:ฝรั่งเศสประชากรและตัวอย่าง:การวิเคราะห์ของการตั้งครรภ์ที่ 72 จากผู้หญิง 67 ตามสำหรับ endometriosis ลำไส้ใหญ่จากปี 2001 ถึง 2014 ในหกศูนย์รวมศูนย์ผู้เชี่ยวชาญมหาวิทยาลัยสองสำหรับ endometriosisวิธีการ:วิเคราะห์ไร Univariate ของมารดา และทารกแรกเกิดผลมาตรวัดผลลัพธ์หลัก:เส้นทางสำหรับการจัดส่งและอัตราของภาวะแทรกซ้อนผลลัพธ์:กลุ่มศัลยศาสตร์ประกอบด้วยผู้หญิง 41 และกลุ่มลำไส้ใหญ่ในรูปทรง หญิง 26 โดยรวม ครึ่งหนึ่งของผู้หญิงผ่านการผ่าตัด อัตราการเกิดสูงของภาวะแทรกซ้อนหลังผ่าตัด (39%) พบว่า หลังจากคลอดไม่มีความแตกต่างระหว่างกลุ่ม ผ่าตัดความยุ่งยากที่ดูดทารกแรกเกิด (22%) และภาวะแทรกซ้อนหลังผ่าตัด (39%) เกิดขึ้นบ่อยในผู้หญิงกับหน้าลึกแทรกซึม endometriosis (63 ตามลำดับเทียบกับ 11%, P = 0.007 และ 67% เทียบกับ 26%, P = 0.046) เป็นอิสระจาก endometriosis ก่อนผ่าตัด ในส่วนเหลือครึ่งหนึ่ง คลอดจำเป็นต้องใช้กระบวนการผ่าตัดใน 28% ของผู้หญิงที่ มีภาวะแทรกซ้อนหลังคลอดเปรียบเทียบกับผู้ที่ไม่ต้องผ่านขั้นตอนการเพิ่ม (P = 0.001) โดยรวม อุบัติการณ์ของภาวะแทรกซ้อนหลังคลอดเป็นต่ำหลังคลอด (14%) กว่าหลังคลอด (39%) (P = 0.03)สรุป:ควรทราบความเสี่ยงสูงของการส่งหญิงตั้งครรภ์กับลำไส้ใหญ่ endometriosis โดยไม่คำนึงถึงก่อนผ่าตัด คลอด ช่องคลอดเป็น preferrable ในการตั้งค่านี้ เพราะลดอุบัติการณ์ของภาวะแทรกซ้อนหลังคลอดบทคัดย่อ TWEETABLE:เนื่องจากอุบัติการณ์ของหลังคลอดภาวะแทรกซ้อนใดๆ กระบวนการผลิตการจัดส่ง ผู้หญิงควรได้รับการดูแลมารดาที่ III ระดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์:
เพื่อประเมินการส่งมอบและผลลัพธ์ของทารกแรกเกิดในสตรีที่มี resected หรือ endometriosis ลำไส้แหล่งกำเนิด.
DESIGN:
ศึกษาการศึกษาย้อนหลัง.
การตั้งค่า:
ฝรั่งเศส.
ประชากรและตัวอย่าง:
การวิเคราะห์ 72 การตั้งครรภ์จากผู้หญิง 67 ใช้สำหรับ endometriosis ลำไส้ใหญ่ 2001-2014 ในหกศูนย์ รวมทั้งสองศูนย์ผู้เชี่ยวชาญมหาวิทยาลัย endometriosis.
วิธีการ:
การวิเคราะห์ Univariate ผลลัพธ์ของมารดาและทารกแรกเกิด.
มาตรวัดผลลัพธ์หลัก
เส้นทางสำหรับการส่งมอบและอัตราของภาวะแทรกซ้อน.
ผลการศึกษา:
กลุ่มการผ่าตัดลำไส้ใหญ่ประกอบด้วยผู้หญิง 41 และในกลุ่มลำไส้ใหญ่แหล่งกำเนิด 26 ผู้หญิง โดยรวม, ครึ่งหนึ่งของผู้หญิงเหล่านั้นส่วนซีซาร์ อุบัติการณ์สูงของภาวะแทรกซ้อนหลังผ่าตัด (39%) พบว่าหลังการผ่าตัดมีความแตกต่างระหว่างกลุ่มที่ไม่มี ความยากลำบากในการผ่าตัดที่สกัดแรกเกิด (22%) และภาวะแทรกซ้อนหลังผ่าตัด (39%) ที่เกิดขึ้นบ่อยมากในผู้หญิงที่มีหน้าลึกแทรกซึม endometriosis (ตามลำดับ 63 เมื่อเทียบกับ 11%, P = 0.007 และ 67% เมื่อเทียบกับ 26%, P = 0.046) อย่างอิสระของก่อน การผ่าตัด endometriosis ในช่วงครึ่งปีที่เหลือคลอดจำเป็นต้องใช้ขั้นตอนการผ่าตัด 28% ของผู้หญิงที่มีการเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในภาวะแทรกซ้อนหลังคลอดเมื่อเทียบกับผู้ที่ไม่ได้จำเป็นต้องมีขั้นตอน (p = 0.001) โดยรวม, อุบัติการณ์ของภาวะแทรกซ้อนหลังคลอดลดลงหลังจากที่คลอดทางช่องคลอด (14%) มากกว่าหลังจากที่ซีซาร์ส่วน (39%) (p = 0.03).
สรุป:
หญิงตั้งครรภ์ด้วย Endometriosis ลำไส้ใหญ่โดยไม่คำนึงถึงการผ่าตัดก่อนที่ควรจะแจ้งให้ทราบถึงความเสี่ยงสูง ของการส่งมอบโดยซีซาร์ส่วน คลอดทางช่องคลอดเป็น preferrable ในการตั้งค่าเพราะอุบัติการณ์ที่ลดลงของภาวะแทรกซ้อนหลังคลอดนี้.
บทคัดย่อ TWEETABLE:
เนื่องจากอุบัติการณ์ของภาวะแทรกซ้อนหลังคลอดสิ่งที่เส้นทางของการส่งมอบที่ผู้หญิงควรจะได้รับในระดับที่สามการดูแลมารดา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์ :เพื่อประเมินการส่งมอบและผลลัพธ์ของทารกแรกเกิดในผู้หญิงที่ตัดออกหรือใน situ กระเพาะ endometriosis .ออกแบบ :รูปแบบ : การศึกษาแบบย้อนหลัง .การตั้งค่า :ฝรั่งเศสประชากรและตัวอย่าง :การวิเคราะห์ 72 การตั้งครรภ์จากผู้หญิง 67 ตามบทบาทและจากปี 2014 ในหกศูนย์สองศูนย์รวมผู้เชี่ยวชาญมหาวิทยาลัย endometriosis .วิธีการ :มารดาและทารกแรกเกิดที่มีการวิเคราะห์ผลลัพธ์การวัดผลหลักเส้นทางการจัดส่งและอัตราของภาวะแทรกซ้อนผลลัพธ์ :กลุ่มศัลยศาสตร์ลำไส้ใหญ่ประกอบด้วย 41 ผู้หญิงและในแหล่งกำเนิดและกลุ่ม 26 หญิง โดยครึ่งหนึ่งของผู้หญิงผ่านทางหน้าท้อง มีอุบัติการณ์สูงของภาวะแทรกซ้อนหลังผ่าตัด ( 39% ) พบว่าหลังคลอดไม่มีความแตกต่างระหว่างกลุ่ม ศัลยกรรมทารกแรกเกิดปัญหาในการสกัด ( 22% ) และภาวะแทรกซ้อนหลังผ่าตัด ( 39% ) เกิดขึ้นบ่อยในผู้หญิงกับด้านหน้าลึกแทรกซึม Endometriosis ( ตามลำดับ 63 และ 11 % , P = 0.007 และ 67% เมื่อเทียบกับ 26% , p = 0.046 ) เป็นอิสระจากผ่าตัดก่อนสำหรับ endometriosis . ในครึ่งที่เหลือในขั้นตอนการผ่าตัดคลอดทางช่องคลอด เป็น 28 % ของผู้หญิงที่มีเพิ่มขึ้นอย่างมากในภาวะแทรกซ้อนหลังคลอด เมื่อเปรียบเทียบกับผู้ที่ไม่ต้องมีกระบวนการ ( P = 0.001 ) โดยรวมแล้ว อุบัติการณ์การเกิดภาวะแทรกซ้อนหลังคลอดลดลงหลังคลอดทางช่องคลอด ( 14 % ) มากกว่าหลังการผ่าท้องทำคลอด ( 39% ) ( p = 0.03 )สรุป :หญิงตั้งครรภ์กับลำไส้ใหญ่ endometriosis ไม่ผ่าตัดก่อน ควรทราบความเสี่ยงสูงของการจัดส่งสินค้าโดยทางหน้าท้อง คลอดทางช่องคลอด เป็น preferrable ในการตั้งค่านี้เนื่องจากการลดอุบัติการณ์การเกิดภาวะแทรกซ้อนหลังคลอดtweetable : บทคัดย่อเนื่องจากอุบัติการณ์ของภาวะแทรกซ้อนหลังคลอด ไม่ว่าเส้นทางของการจัดส่ง ผู้หญิงควรได้รับระดับที่สามของการดูแล