WASHINGTON – Before President Barac

WASHINGTON – Before President Barack Obama placed the Medal of Honor around Ryan Pitts’ neck,the 28-year-old retired sergeant had already decided the honor did not belong to him alone.

Obama read Pitts’ own words Monday that he shared the award with the soldiers who served with him in Afghanistan,as the New Hampshire native received the nation’s highest award for combat valor.

“In Ryan Pitts you see the humility and the loyalty that define America’s men and women in uniform,” Obama said during the ceremony in the White House East Room.

Pitts is the ninth living recipient of the Medal of Honor for actions in Iraq and Afghanistan. He received the award six years and eight days after holding off an enemy assault in Afghanistan’s Nuristan province that killed nine U.S. soldiers and wounded 27 others.

The Medal of Honor recipient hardly smiled during the ceremony except for when Obama gave him marriage advice. Pitts celebrated his second wedding anniversary with his wife,Amy,on Monday,and the president said Pitts had told him it would be hard to top it after the White House visit.

“Let me just give you a piece of advice as somebody who now has been married for over 20 years: You should try,” Obama said.

The ceremony served as a way to honor the dead as much as the living. Families of the soldiers who died in action in the Battle of Wanat were in the crowd and stood to be recognized by the president.

“This is the story Ryan wants us to remember – soldiers who loved each other like brothers and who fought for each other,and families who have made a sacrifice that our nation must never forget,” Obama said.

Pitts will be inducted Tuesday into the Pentagon’s Hall of Heroes,a permanent display of the names of all Medal of Honor recipients.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วอชิงตัน – ก่อนที่ประธานาธิบดี Barack Obama วางเหรียญเกียรติยศรอบคอของไรอัน Pitts จ่าที่เกษียณอายุ 28 ปีได้ตัดสินใจแล้วเกียรติไม่ได้เป็นของเขาคนเดียวObama อ่านคำ Pitts' จันทร์ที่เขาแชร์รางวัลกับทหารที่เสิร์ฟพร้อมเขาในอัฟกานิสถาน เป็น native นิวแฮมป์เชียร์ได้รับรางวัลความกล้าหาญต่อสู้สูงที่สุดของประเทศ"ในไรอัน Pitts คุณเห็นความถ่อมตนและความภักดีที่ชายและหญิงของอเมริกาในเครื่องแบบ Obama กล่าวระหว่างพิธีในห้องตะวันออกของทำเนียบขาวPitts มีเก้าชีวิตผู้ได้รับเหรียญเกียรติยศสำหรับการดำเนินการในอิรักและอัฟกานิสถาน เขาได้รับรางวัลหกปี และแปดวันหลังจากการถือครองออกโจมตีข้าศึกในจังหวัด Nuristan ของอัฟกานิสถานที่ฆ่าทหารสหรัฐที่เก้า และได้รับบาดเจ็บ 27 คนผู้รับเหรียญเกียรติยศที่แทบไม่ยิ้มในระหว่างพิธียกเว้นเมื่อ Obama ให้เขาแต่งงานแนะนำ Pitts ฉลองครบรอบแต่งงานของเขาสองปีกับภรรยา เอมี่ วันจันทร์ และประธานกล่าว Pitts บอกผมมันจะยากที่สุดแต่หลังจากการเยี่ยมชมทำเนียบขาว"ผมแค่เป็นคนที่ตอนนี้ ได้รับการแต่งงาน 20 ปีของ: คุณควรลอง, " Obama กล่าวว่าพิธีรับการให้เกียรติคนตายมากที่สุดเท่าชีวิต ครอบครัวของทหารที่เสียชีวิตในการดำเนินการในการรบ Wanat ในฝูงชน และยืนรับรู้ โดยประธานาธิบดี"นี่คือเรื่องราวที่ต้องไรอันเราจำ – ทหารที่รักกันเหมือนพี่น้อง และผู้ต่อสู้แต่ละอื่น ๆ และครอบครัวที่มีผู้เสียสละที่ชาติของเราต้องไม่ลืม, " Obama กล่าวว่าPitts จะจะได้แต่งตั้งวันอังคารเป็นของเพนตากอนฮอลล์ของวีรบุรุษ จอแสดงผลถาวรของชื่อผู้รับเหรียญเกียรติยศทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วอชิงตัน - ก่อนที่ประธานาธิบดีบารักโอบาวางเหรียญเกียรติยศรอบไรอันพิตส์ 'คอจ่าเกษียณ 28 ปีได้ตัดสินใจแล้วเกียรติไม่ได้อยู่กับเขาคนเดียว. โอบามาอ่านพิตส์' คำพูดของตัวเองว่าวันจันทร์ที่เขามีส่วนร่วมที่ได้รับรางวัลด้วย ทหารที่ทำหน้าที่กับเขาในอัฟกานิสถานเป็นพื้นเมืองนิวแฮมป์เชียร์ได้รับรางวัลสูงสุดของประเทศสำหรับการต่อสู้กล้าหาญ. "ในไรอันพิตส์คุณเห็นความอ่อนน้อมถ่อมตนและความจงรักภักดีที่กำหนดคนอเมริกาและหญิงในเครื่องแบบ" โอบามากล่าวในระหว่างพิธีใน ทำเนียบขาวตะวันออกห้อง. พิตส์เป็นผู้รับที่อยู่อาศัยที่เก้าของเหรียญเกียรติยศสำหรับการดำเนินการในอิรักและอัฟกานิสถาน เขาได้รับรางวัลปีที่หกและแปดวันหลังจากที่ยื่นออกมาโจมตีศัตรูในอัฟกานิสถาน Nuristan จังหวัดที่ฆ่าทหารสหรัฐเก้าและได้รับบาดเจ็บ 27 คนอื่น ๆ . เหรียญเกียรติยศผู้รับแทบจะไม่ยิ้มในระหว่างพิธียกเว้นเมื่อโอบามาทำให้เขามีคำแนะนำในการแต่งงาน พิตส์ฉลองครบรอบแต่งงานที่สองของเขากับภรรยาของเขาเอมี่ในวันจันทร์และประธานกล่าวว่าพิตส์ได้บอกเขาว่ามันจะยากขึ้นไปข้างบนมันหลังจากการเยือนทำเนียบขาว. "ผมขอเพียงให้คุณส่วนของคำแนะนำเป็นใครสักคนที่ตอนนี้ ได้รับการแต่งงานมานานกว่า 20 ปีที่ผ่านมา: คุณควรลอง "โอบามากล่าวว่า. พิธีทำหน้าที่เป็นวิธีที่จะให้เกียรติคนตายมากที่สุดเท่าที่นั่งเล่น ครอบครัวของทหารที่เสียชีวิตในการดำเนินการในการต่อสู้ของ Wanat อยู่ในฝูงชนและยืนอยู่ได้รับการยอมรับโดยประธานาธิบดี. "นี่คือเรื่องราวของไรอันต้องการให้เราจำ - ทหารที่รักกันเหมือนพี่น้องและผู้ที่ต่อสู้เพื่อกันและกัน และครอบครัวที่ได้เสียสละที่ประเทศของเราต้องไม่ลืมว่า "โอบามากล่าว. พิตส์จะได้รับการแต่งตั้งอังคารเข้าไปในเพนตากอนฮอลล์ของ Heroes, จอแสดงผลถาวรของชื่อของทุกเหรียญเกียรติยศผู้รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วอชิงตัน–ก่อนที่ประธานาธิบดีบารัค โอบามา วางเหรียญเกียรติยศรอบไรอันพิตส์ " คอ อายุ 28 ปี เกษียณจ่าได้ตัดสินใจเกียรติไม่ได้เป็นของเขาคนเดียวโอบามาอ่านเองพิตส์ " วันจันทร์ที่เขาแบ่งรางวัลกับทหาร ซึ่งทำงานกับเขาในอัฟกานิสถานเป็นมลรัฐนิวแฮมป์เชียร์พื้นเมืองได้รับรางวัลสูงสุดของประเทศที่กล้าหาญต่อสู้" ไรอัน พิตส์ดูนอบน้อมและภักดีที่กำหนดของอเมริกาผู้หญิงและผู้ชายในเครื่องแบบ " โอบามากล่าวในระหว่างพิธีที่ทำเนียบขาวห้องตะวันออก .พิตส์มันเก้าอยู่ผู้รับของเหรียญเกียรติยศสำหรับการกระทำในอิรักและอัฟกานิสถาน เขาได้รับรางวัล 6 ปี 8 วัน หลังจากถือปิดศัตรูโจมตีในอัฟกานิสถานของจังหวัดที่ฆ่าเก้าทหารสหรัฐและได้รับบาดเจ็บ 27 ผู้อื่นเหรียญเกียรติยศผู้รับยิ้มยากในระหว่างพิธี ยกเว้นเมื่อโอบามาให้คำแนะนำการแต่งงาน พิตส์ฉลองครบรอบแต่งงานสองของเขากับภรรยาของเขา เอมี่ ในวันจันทร์ ท่านประธานบอกว่าพิตส์ได้บอกเค้าว่ามันอาจจะยากไปด้านบน หลังจากเยือนทำเนียบขาว ." ขอให้ฉันให้คำแนะนำคุณเป็นใครบางคนที่ตอนนี้ได้แต่งงานกันมาเป็นเวลากว่า 20 ปี คุณควรพยายาม " โอบามากล่าวงานบริการเป็นวิธีที่ให้เกียรติคนตายมากเท่าชีวิต ครอบครัวของทหารที่เสียชีวิตในการกระทำในการต่อสู้ของวานัตอยู่ในฝูงชนและยืนที่จะได้รับการยอมรับโดยประธานาธิบดี" นี่มันเรื่องไร อยากให้เราจำ และทหารคนที่รักกันเหมือนพี่น้องที่ต่อสู้กับแต่ละอื่น ๆและครอบครัวที่ทำให้การเสียสละที่ประเทศของเราต้องไม่ลืม " โอบามากล่าวพิตส์จะแต่งตั้งอังคารในเพนตากอนละครวีรบุรุษ , จอแสดงผลแบบถาวรของชื่อของผู้รับรางวัลเกียรติยศ