Since K.Suda already resigned from

Since K.Suda already resigned from Kirin, so pls remove K.Suda’s mail: [e-mail] from the recipient list and replace with K.Charunya Duangsong’s mail: [e-mail] with effective today onwards ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่ K.Suda แล้วลาออกจากลาน ดังนั้นกรุณาเอาจดหมายของ K.Suda: [e-mail] จากรายการผู้รับและแทนที่ ด้วย K.Charunya Duangsong mail: [e-mail] โดยมีผลตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป ka

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่ K.Suda แล้วลาออกจาก Kirin ดังนั้น pls ลบอีเมลของ K.Suda: [e-mail] จากรายชื่อผู้รับและแทนที่ด้วย K.Charunya Duangsong ของ mail: [e-mail] กับวันนี้ที่มีประสิทธิภาพเป็นต้นไปค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่คุณสุดาลาออกจากคิริน ดังนั้นกรุณาเอา k.suda จดหมาย : [e-mail] จากรายการผู้รับและแทนที่ด้วย K charunya duangsong mail : [e-mail] โดยมีผลบังคับใช้วันนี้เป็นต้นไปจ้า