2 Managing User Accounts and Privil

2 Managing User Accounts and Privileges
User account must be carefully managed, especially those accounts that have unlimited (administrative) right on that computer. Users who need administrative powers on a particular computer should be assigned two account: one with administrative rights and another that has only limited privileges. Users should log in under their limited account to perform routine daily duties. It is especially important that they be logged into their limited regular user account when browsing the machine. Whenever authorized employees need to exercise their administrative rights, such as to install new software, they can do so by running only that specific command as an administrator. In the Windows system, this involves right-clicking on the desired command and selecting the RunAs option, then entering their administrative credentials at the prompt. The su (supper user) command does the same thing in Unix/Linux systems.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2 การจัดการผู้ใช้บัญชีและสิทธิ์การใช้งาน ผู้ดำเนินต้องรอบคอบจัดการ โดยเฉพาะบัญชีที่มีสิทธิ์จำกัด (บริหาร) ที่ ผู้ใช้ที่ต้องการอำนาจบริหารเครื่องควรจะกำหนดบัญชีที่สอง: มีสิทธิ์ของผู้ดูแลระบบและอื่นที่มีเพียงจำกัดสิทธิ์ ผู้ใช้ควรล็อกอินภายใต้บัญชีจำกัดทำหน้าที่เป็นประจำทุกวัน ความสำคัญอย่างยิ่งที่จะต้องเข้าสู่ระบบบัญชีผู้ใช้ปกติจำกัดเมื่อเรียกดูเครื่องจักรได้ เมื่อพนักงานได้รับอนุญาตต้องการสิทธิระดับผู้ดูแล เช่นการติดตั้งซอฟต์แวร์ใหม่ พวกเขาสามารถทำได้ โดยการเรียกใช้เฉพาะคำสั่งที่ระบุเป็นผู้ดูแล ในระบบ Windows นี้เกี่ยวข้องกับคลิกขวาคำสั่งระบุ และเลือก RunAs แล้วป้อนของผู้ดูแลระบบที่พรอมต์ คำสั่ง su (ผู้ใช้ซุปเปอร์) ไม่เหมือนในระบบ Unix/Linux

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2 บัญชีผู้ใช้และสิทธิพิเศษผู้จัดการ
บัญชีผู้ใช้ต้องได้รับการจัดการอย่างระมัดระวังโดยเฉพาะบัญชีที่มีไม่ จำกัด (บริหาร) ขวาบนคอมพิวเตอร์ที่ ผู้ใช้ที่ต้องการอำนาจดูแลบนคอมพิวเตอร์โดยเฉพาะอย่างยิ่งควรจะกำหนดสองบัญชี: หนึ่งที่มีสิทธิ์ในการดูแลและอื่น ๆ ที่มีสิทธิพิเศษที่ จำกัด เท่านั้น ผู้ใช้ควรเข้าสู่ระบบภายใต้บัญชี จำกัด ของพวกเขาในการปฏิบัติหน้าที่ประจำวัน มันเป็นสิ่งสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่พวกเขาได้รับการบันทึกลงในบัญชีผู้ใช้ปกติ จำกัด ของพวกเขาเมื่อเรียกดูเครื่อง เมื่อใดก็ตามที่พนักงานผู้มีอำนาจต้องใช้สิทธิในการบริหารของพวกเขาเช่นการติดตั้งซอฟแวร์ใหม่ที่พวกเขาสามารถทำได้โดยการทำงานเพียงอย่างเดียวที่คำสั่งที่ระบุในฐานะผู้ดูแล ในระบบ Windows นี้เกี่ยวข้องกับการคลิกขวาที่คำสั่งที่ต้องการและเลือกตัวเลือก RunAs แล้วเข้าสู่ผู้ดูแลระบบของพวกเขาที่พรอมต์ su (ผู้ใช้อาหารมื้อเย็น) คำสั่งจะเป็นสิ่งเดียวกันในระบบ Unix / Linux

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 การจัดการบัญชีผู้ใช้และบัญชีผู้ใช้สิทธิ์
ต้องจัดการอย่างระมัดระวัง โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่มีไม่ จำกัด บัญชี ( ธุรการ ) บนคอมพิวเตอร์ที่ ผู้ใช้ที่ต้องใช้พลังงานบนคอมพิวเตอร์เฉพาะที่ควรจะได้รับสองบัญชีหนึ่งที่มีสิทธิการบริหารและการอื่นที่ได้เพียงสิทธิ์จำกัดผู้ใช้ควรเข้าสู่ระบบภายใต้บัญชี จำกัด เพื่อปฏิบัติหน้าที่ประจำทุกวัน มันเป็นสิ่งสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่พวกเขาได้รับการบันทึกลงในบัญชีผู้ใช้ของพวกเขา จำกัด ปกติเมื่อเรียกดูเครื่อง เมื่อใดก็ตามที่พนักงานต้องได้รับสิทธิปกครองตนเอง เช่น การติดตั้งซอฟต์แวร์ใหม่ พวกเขาสามารถทำเช่นนั้นโดยการใช้คำสั่งเฉพาะเท่านั้นที่เป็นผู้ดูแลในระบบ Windows , นี้เกี่ยวข้องกับคลิกขวาและเลือกตัวเลือกที่ต้องการคำสั่ง runas แล้วเข้าบริหารของพวกเขาข้อมูลที่รวดเร็ว su ( ผู้ใช้ซุปเปอร์ ) คำสั่งไม่แบบเดียวกันในระบบ Unix / Linux .