Moreover, right speech is said to r

Moreover, right speech is said to reduce fear among others: “By abstaining from false speech, the noble disciple gives to immeasurable beings freedom from fear” (Anguttara Nikaya). These Buddhist calls for a form of speech that promotes concord and does not sow division or fear appear powerfully relevant and resonant for the current situation in Myanmar. Recently, some civil society organizations and actors, as well as political actors, have criticized the use of “dangerous speech,” and several new campaigns actively promote

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้ สัมมาวาจากล่าวว่า เพื่อลดความหวาดกลัวในหมู่ผู้อื่น: "โดยละเว้นจากการพูดเท็จ สาวกโนเบิลให้นี่มีเสรีภาพจากความหวาดกลัว" (Anguttara นิกาย) เรียกพุทธเหล่านี้ในรูปแบบของคำพูดที่ส่งเสริมคอนคอร์ด และหว่านฝ่ายหรือความกลัว ปรากฏที่เกี่ยวข้อง และสถานการณ์ปัจจุบันในพม่าคง powerfully ล่าสุด บางองค์กรภาคประชาสังคม และนักแสดง เป็นนัก แสดงทางการเมือง มีการวิพากษ์วิจารณ์การใช้ "เสียงอันตราย" และแคมเปญใหม่หลายส่งเสริมอย่างแข็งขัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้คำพูดที่ถูกต้องบอกว่าจะลดความกลัวในหมู่คนอื่น "โดยละเว้นจากการพูดเท็จศิษย์ขุนนางให้กับสิ่งมีชีวิตมากมายเสรีภาพจากความกลัว" (Anguttara นิกาย) ชาวพุทธเหล่านี้เรียกร้องให้มีรูปแบบของการพูดที่ส่งเสริมความสามัคคีและไม่หว่านส่วนหรือความกลัวปรากฏมีอำนาจที่เกี่ยวข้องและจังหวะสำหรับสถานการณ์ปัจจุบันในพม่า เมื่อเร็ว ๆ นี้บางองค์กรภาคประชาสังคมและนักแสดงเช่นเดียวกับนักแสดงทางการเมืองได้รับการวิพากษ์วิจารณ์การใช้ "คำพูดที่เป็นอันตราย" และแคมเปญใหม่ ๆ หลายอย่างแข็งขันส่งเสริม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ สัมมาวาจา กล่าวว่า เพื่อลดความกลัวของผู้อื่น " โดยละเว้นจากการพูดโกหก , สาวกโนเบิลให้เสรีภาพของมนุษย์มากมายจากความกลัว " ( anguttara นิกาย ) เหล่านี้ชาวพุทธเรียกรูปแบบของคำพูดที่ส่งเสริมความสามัคคีและไม่หว่าน กอง หรือความกลัวปรากฏ powerfully ที่เกี่ยวข้องและเรโซแนนซ์สำหรับสถานการณ์ปัจจุบันในพม่า เมื่อเร็วๆ นี้บางองค์กรประชาสังคม และนักแสดง รวมทั้งนักแสดงทางการเมือง มีการวิพากษ์วิจารณ์การใช้ " อันตราย " และอีกหลายแคมเปญอย่างแข็งขันส่งเสริมใหม่