It is agreed and understood that ot

It is agreed and understood that otherwise subject to the terms, exclusions provisions and conditions contained in the Policy or endorsed thereon, this Insurance shall be extended for the maintenance period specified in the Schedule to cover Insured's legal liability consequent upon
a) accidental bodily injury to or illness of third parties (whether fatal or not),
b) accidental loss of or damage to property belonging to third parties.
occurring in direct connection with the maintenance work of the Contractor (s) and happening on or in the immediate vicinity of the site in the course of the operations carried -out for the purpose of complying with the obligations under the maintenance provisions of the contract.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยอมรับ และเข้าใจว่า หรือ มีเงื่อนไข exclusions บทบัญญัติและเงื่อนไขอยู่ในนโยบาย หรือรับรองกร๊าฟฟิค ประกันภัยนี้จะขยายเพิ่มเติมสำหรับรอบระยะเวลาบำรุงรักษาที่ระบุในกำหนดการการครอบคลุมของประกันรับผิดตามมาเมื่อ) โดยบังเอิญร่างกายบาดเจ็บหรือการเจ็บป่วยของบุคคลที่สาม (ไม่ว่าร้ายแรง หรือไม่),ขโดยไม่ได้ตั้งใจเสียหรือเสียหายต่อทรัพย์สินของบุคคลที่สาม เกิดขึ้นในการเชื่อมต่อโดยตรงกับการทำงานของผู้รับเหมา (s) และเกิดขึ้นบน หรือ ในบริเวณใกล้เคียงไซต์ในหลักสูตรการดำเนินการดำเนินการออกเพื่อการปฏิบัติตามภาระหน้าที่ภายใต้บทบัญญัติของสัญญาการบำรุงรักษาที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นเรื่องที่เห็นด้วยและเข้าใจว่าเรื่องอย่างอื่นเงื่อนไขข้อกำหนดและเงื่อนไขการยกเว้นที่มีอยู่ในนโยบายหรือรับรองสิ่งปลูกประกันภัยนี้จะขยายระยะเวลาการบำรุงรักษาที่ระบุไว้ในตารางการแข่งขันที่จะครอบคลุมความรับผิดตามกฎหมายของผู้เอาประกันภัยที่เกิดขึ้นเมื่อก) การบาดเจ็บต่อร่างกายโดยไม่ได้ตั้งใจที่จะ หรือความเจ็บป่วยของบุคคลที่สาม (ไม่ว่าจะร้ายแรงหรือไม่), ข) สูญเสียจากอุบัติเหตุหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินที่เป็นของบุคคลที่สาม. ที่เกิดขึ้นในการเชื่อมต่อโดยตรงกับงานบำรุงรักษาของผู้รับเหมา (s) และสิ่งที่เกิดขึ้นในหรือในบริเวณใกล้เคียงของ เว็บไซต์ในหลักสูตรของการดำเนินงานดำเนินท์เพื่อวัตถุประสงค์ในการปฏิบัติตามข้อผูกพันภายใต้บทบัญญัติการบำรุงรักษาของสัญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จะได้ตกลงกัน และเข้าใจ มิฉะนั้นอาจมีข้อตกลงยกเว้นบทบัญญัติและเงื่อนไขที่มีอยู่ในนโยบายหรือรับรองนั้น ประกันนี้จะขยายระยะเวลาการบำรุงรักษาที่ระบุไว้ในตารางครอบคลุมประกันความรับผิดตามกฎหมายจากบน
) อุบัติเหตุการบาดเจ็บทางร่างกายหรือการเจ็บป่วยของบุคคลที่สาม ( ไม่ว่าจะร้ายแรงหรือไม่ )
ข ) อุบัติเหตุการสูญเสียหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินของบุคคลภายนอก
ที่เกิดขึ้นในการเชื่อมต่อโดยตรง ด้วยการทำงานของผู้รับเหมา ( s ) และขึ้นบน หรือ ในบริเวณใกล้เคียงของเว็บไซต์ในหลักสูตรของการดำเนินการดำเนินการออกเพื่อปฏิบัติตามพันธกรณีภายใต้การรักษาบทบัญญัติของสัญญา