As a young boy Michelangelo was sen

As a young boy Michelangelo was sent to Florence to study grammar under the Humanist Francesco da Urbino.[5][8][b] The young artist, however, showed no interest in his schooling, preferring to copy paintings from churches and seek the company of painters.[8]

The city of Florence was at that time the greatest centre of the arts and learning in Italy.[9] Art was sponsored by the Signoria (the town council), by the merchant guilds and by wealthy patrons such as the Medici and their banking associates.[10] The Renaissance, a renewal of Classical scholarship and the arts, had its first flowering in Florence.[9] In the early 1400s, the architect Brunelleschi has studied the remains of Classical buildings in Rome and created two churches, San Lorenzo's and Santo Spiritu, which embodied the Classical precepts.[11] The sculptor Lorenzo Ghiberti had laboured for fifty years to create the bronze doors of the Baptistry, which Michelangelo was to describe as "The Gates of Paradise".[12] The exterior niches of the Church of Or' San Michele contained a gallery of works by the greatest sculptors of Florence, Donatello, Ghiberti, Verrocchio, and Nanni di Banco.[10] The interiors of the older churches were covered with frescos, mostly in the Late Medieval style, but also in the Early Renaissance style, begun by Giotto and continued by Masaccio in the Brancacci Chapel, both of whose works Michelangelo studied and copied in drawings.[13] During Michelangelo's childhood, a team of painters had been called from Florence to the Vatican, in order to decorate the walls of the Sistine Chapel. Among them was Domenico Ghirlandaio, a master of the technique of fresco painting, of perspective, figure drawing and portraiture. He had the largest workshop in Florence, at that period.[10]

In 1488, at thirteen, Michelangelo was apprenticed to Ghirlandaio.[14] When he was only fourteen, his father persuaded Ghirlandaio to pay his apprentice as an artist, which was highly unusual at the time.[15] When in 1489, Lorenzo de' Medici, de facto ruler of Florence, asked Ghirlandaio for his two best pupils, Ghirlandaio sent Michelangelo and Francesco Granacci.[16] From 1490 to 1492, Michelangelo attended the Humanist academy which the Medici had founded along Neo Platonic lines. At the academy, both Michelangelo's outlook and his art were subject to the influence of many of the most prominent philosophers and writers of the day including Marsilio Ficino, Pico della Mirandola and Poliziano.[17] At this time, Michelangelo sculpted the reliefs Madonna of the Steps (1490–1492) and Battle of the Centaurs (1491–1492).[13] The latter was based on a theme suggested by Poliziano and was commissioned by Lorenzo de Medici.[18] Michelangelo worked for a time with the sculptor Bertoldo di Giovanni. When he was seventeen, another pupil, Pietro Torrigiano, struck him on the nose, causing the disfigurement which is conspicuous in all the portraits of Michelangelo.[19]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นชายหนุ่มที่ Michelangelo ได้จัดส่งสู่ฟอเรนซ์เรียนไวยากรณ์ภายใต้ Humanist ฟรานดาเออร์บิโน[5][8][b] ศิลปินสาวคนนี้ อย่างไรก็ตาม แสดงให้เห็นว่าไม่สนใจในช่วงวัยเรียนของเขา ท่านที่ต้องการคัดลอกภาพจากคริสตจักร และค้นหาบริษัทชื่อจิตรกร[8]เมืองฟลอเรนซ์เป็นเวลาที่ศูนย์ศิลปะและเรียนรู้ในอิตาลี[9] ศิลปะถูกสนับสนุน โดย Signoria (เมืองสภา), โดยสมาคมการค้า และอุปถัมภ์มั่งคั่งเมดิชิและสมาคมธนาคารของพวกเขา[10] เรเนสซอง ศิลปะ และการต่ออายุการศึกษาคลาสสิกได้ของดอกแรกในฟลอเรนซ์[9] ในช่วง 1943 สถาปนิกบลูเนลเลสชิได้เรียนของอาคารคลาสสิกในโรม และสร้างโบสถ์สอง San Lorenzo และ Spiritu ซาน ซึ่งรวบรวมไว้ศีลคลาสสิก[11] ที่ประติมากร Lorenzo Ghiberti มี laboured ปี 50 สร้างประตูทองของ Baptistry ซึ่ง Michelangelo จะ อธิบายเป็น "ประตูสวรรค์"[12] ภายนอกตรงไหนของคริสตจักรของการ ' ซานมิเกลประกอบด้วยแกลเลอรี่ โดยนี้ยิ่งใหญ่ที่สุดของฟลอเรนซ์ โดนาเทลโล Ghiberti, Verrocchio และ Nanni di Banco[10] การตกแต่งภายในของโบสถ์เก่าถูกปกคลุม ด้วยปูนปั้นต่าง ๆ นา ๆ ส่วนใหญ่ในปลายยุคกลาง แต่ยังอยู่ในลักษณะเรอเนซองส์ตอนต้น เริ่มต้น โดย Giotto และอย่างต่อเนื่อง โดย Masaccio ในโบสถ์ Brancacci ทั้งงาน Michelangelo ศึกษา และคัดลอกในรูปวาด[13] ในช่วงวัยเด็กของ Michelangelo ทีมชื่อจิตรกรมีการเรียกจากฟลอเรนซ์ไปวาติกัน การตกแต่งผนังของชาเปลซิสติน ในหมู่พวกเขาถูกโดเม็นนิโค Ghirlandaio หลักเทคนิคของจิตรกรรมฝาผนังจิตรกรรม มุมมอง รูปวาด และ portraiture เขามีการประชุมเชิงปฏิบัติการที่ใหญ่ที่สุดในฟลอเรนซ์ ที่[10]ในค.ศ. 1488 ที่ thirteen, Michelangelo ได้ apprenticed การ Ghirlandaio[14] เมื่อเขาเพียง 14 พ่อเกลี้ยกล่อม Ghirlandaio จ่ายฝึกงานของเขาเป็นศิลปิน ซึ่งสูงผิดปกติในเวลา[15] เมื่อในค.ศ. 1489, Lorenzo de' ออฟเดอะ ฟลอเรนซ์ เจ้าเดิมถาม Ghirlandaio สำหรับนักเรียนที่ดีที่สุดของเขาสอง Ghirlandaio ส่ง Michelangelo และฟรานเชสโค Granacci[16] จาก 1490 เพื่อ 1492, Michelangelo ร่วมสถาบัน Humanist ที่เมดิชิที่ได้ก่อตั้งขึ้นพร้อมบรรทัด Platonic นีโอ ที่ออสการ์ outlook ของ Michelangelo และศิลปะของเขาอยู่ภายใต้อิทธิพลของนักปรัชญาที่เด่นที่สุดและเขียนวัน Marsilio Ficino, Pico ลลา Mirandola และ Poliziano[17] ขณะนี้ Michelangelo sculpted reliefs พระแม่มารี (ค.ศ. 1490-1492) ขั้นตอนและการต่อสู้ของ Centaurs (1491-1492)[13] เป็นไปตามรูปแบบที่แนะนำ โดย Poliziano หลัง และมอบหมายอำนาจหน้าที่ โดย Lorenzo เดอเมดิชิ[18] Michelangelo ทำงานให้เวลากับประติมากร Giovanni di Bertoldo เมื่อ seventeen นักเรียนอื่น Pietro Torrigiano หลงเขาบนจมูก disfigurement ซึ่งเป็นเป้าในภาพทั้งหมดของ Michelangelo ที่ทำให้เกิดการ[19]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นเด็กหนุ่ม Michelangelo ถูกส่งไปยังฟลอเรนซ์เพื่อศึกษาไวยากรณ์ภายใต้มนุษยรานดา Urbino. [5] [8] [b] ศิลปินหนุ่ม แต่แสดงความสนใจในการศึกษาของเขาไม่เลือกที่จะคัดลอกภาพวาดจากคริสตจักรและแสวงหา บริษัท ของจิตรกร. [8] เมืองฟลอเรนซ์เป็นช่วงเวลาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของศูนย์ศิลปะและการเรียนรู้ในอิตาลี. [9] ศิลปะได้รับการสนับสนุนโดย Signoria (สภาเมือง) โดยสมคมผู้ประกอบการค้าและลูกค้าที่ร่ำรวยเช่น เป็นเมดิชิและ บริษัท ร่วมของธนาคารของพวกเขา. [10] ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการต่ออายุของทุนการศึกษาศิลปะคลาสสิกและมีการออกดอกครั้งแรกในฟลอเรนซ์. [9] ในช่วงต้น 1400s, สถาปนิก Brunelleschi ได้ศึกษาซากของอาคารคลาสสิกในกรุงโรม และสร้างสองโบสถ์ San Lorenzo และ Santo Spiritu ซึ่งเป็นตัวเป็นตนศีลคลาสสิก. [11] ประติมากร Lorenzo Ghiberti ทุ่มเทเวลาห้าสิบปีในการสร้างประตูสีบรอนซ์ของ Baptistry ซึ่ง Michelangelo คือการอธิบายว่า "ประตูสวรรค์" . [12] ซอกด้านนอกของโบสถ์หรือ 'San Michele มีแกลลอรี่ผลงานของประติมากรที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฟลอเรนซ์ Donatello, Ghiberti, Verrocchio และ Nanni ดิบอง. [10] การตกแต่งภายในของโบสถ์เก่าที่ถูกปกคลุมไปด้วย frescos ส่วนใหญ่ในสไตล์ยุคกลางตอนปลาย แต่ยังอยู่ในรูปแบบในช่วงต้นยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาเริ่ม Giotto และต่อเนื่องโดย Masaccio ใน Brancacci โบสถ์ทั้งสองที่มีผลงาน Michelangelo ศึกษาและคัดลอกในภาพวาด. [13] ในช่วงวัยเด็กของ Michelangelo, ทีมงานของ จิตรกรที่ได้รับการเรียกจากฟลอเรนซ์วาติกันเพื่อตกแต่งผนังของโบสถ์ Sistine ในหมู่พวกเขาเป็นโดเมนิโก้ Ghirlandaio ต้นแบบของเทคนิคการวาดภาพจิตรกรรมฝาผนังของมุมมองภาพวาดรูปและการวาดภาพ เขามีการประชุมเชิงปฏิบัติการที่ใหญ่ที่สุดในฟลอเรนซ์ในช่วงเวลาที่. [10] ใน 1488 ที่สิบสาม Michelangelo แวะไป Ghirlandaio. [14] เมื่อเขาอายุเพียงสิบสี่พ่อของเขาชักชวน Ghirlandaio จะจ่ายเด็กฝึกหัดของเขาในฐานะศิลปินซึ่งเป็น ผิดปกติอย่างมากในเวลา. [15] เมื่ออยู่ใน 1489 อเรนโซเดอเมดิไม้บรรทัดพฤตินัยของฟลอเรนซ์ถาม Ghirlandaio สองนักเรียนที่ดีที่สุดของเขา Ghirlandaio ส่ง Michelangelo และฟราน Granacci. [16] จาก 1490-1492, Michelangelo เข้าร่วม สถาบันการศึกษามนุษยนิยมที่เมดิชิได้ก่อตั้งพร้อม Neo เส้นสงบ ในสถาบันการศึกษาแนวโน้มทั้ง Michelangelo และงานศิลปะของเขาเป็นเรื่องอิทธิพลของหลายนักปรัชญาที่โดดเด่นที่สุดและนักเขียนของวันรวมทั้ง Marsilio Ficino ปิโกเดลลา Mirandola และ Poliziano. [17] ในเวลานี้ Michelangelo แกะสลักสรรมาดอนน่า ขั้นตอน (1490-1492) และการต่อสู้ของเซนทอร์ (1491-1492). [13] หลังถูกขึ้นอยู่กับรูปแบบการแนะนำโดย Poliziano และได้รับมอบหมายจากอเรนโซเดอเมดิชิ. [18] Michelangelo ทำงานให้เวลากับประติมากร Bertoldo จิโอวานนี่ เมื่อเขาอายุสิบเจ็ดลูกศิษย์อีก Pietro Torrigiano ตีเขาในจมูกทำให้เสียโฉมซึ่งเป็นที่เห็นได้ชัดเจนในภาพบุคคลทั้งหมดของ Michelangelo. [19]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นเด็กหนุ่ม Michelangelo ถูกส่งไปฟลอเรนซ์เพื่อศึกษาไวยากรณ์ภายใต้มนุษยนิยมฟรันเชสโกดา 2 . [ 5 ] [ 6 ] [ b ] หนุ่มศิลปิน อย่างไรก็ตาม พบว่า ไม่มีความสนใจในการศึกษาของเขา , พอใจที่จะคัดลอกภาพจากโบสถ์และแสวงหาบริษัทของจิตรกร [ 8 ]

เมือง Florence คือ เวลาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของศิลปะและศูนย์การเรียนรู้ในประเทศอิตาลี[ 9 ] ศิลปะถูกสนับสนุนโดย ซินยอเรีย ( สภาเมือง ) โดยพ่อค้ากิลด์ และลูกค้าที่ร่ำรวย เช่น เมดิซี และสมาคมธนาคารของตนเอง [ 10 ] ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา การทุนการศึกษาคลาสสิกและศิลปะ มีช่อดอกแรกในฟลอเรนซ์ [ 9 ] ใน 1400s ต้น , สถาปนิก บรูเนลเลสกีได้ศึกษาซากสิ่งก่อสร้างโบราณในกรุงโรมและสร้างสองโบสถ์ซาน ลอเรนโซ่ และ ซานโต spiritu ซึ่ง embodied ศีลคลาสสิก . [ 11 ] ประติมากรลอเร็นโซ กิเบอร์ติก็ผลงาน 50 ปี เพื่อสร้างประตูบรอนซ์ของ บาปติสทรีซึ่ง Michelangelo ถูกอธิบายเป็น " ประตูสวรรค์ " [ 12 ] ภายนอก niches ของคริสตจักร หรือ ซาน มิเชลมีแกลเลอรี่ ผลงานโดยประติมากรที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฟลอเรนซ์โดนาเทลโล กิเบอร์ติ , , ,แวร์รอกกีโอและ Nanni di Banco [ 10 ] การตกแต่งภายในของโบสถ์เก่าที่ถูกปกคลุมด้วยปูนเปียก ส่วนใหญ่ในสไตล์ยุคปลาย แต่ยังสไตล์ในยุคแรกเริ่ม โดยจอตโตและต่อเนื่องโดยมาซาชิโอในชาเปลบรันคาชชิ ทั้งคู่มีผลงานที่ Michelangelo ศึกษาและคัดลอกในแบบ [ 13 ] ระหว่างไมเคิล แองเจลโลของวัยเด็กทีมของจิตรกรได้รับการเรียกจากฟลอเรนซ์ไปวาติกัน ในการตกแต่งผนังของชาเปลซิสติน ในหมู่พวกเขาถูกโคโตมิเนะ คิเรย์ เป็นอาจารย์ของเทคนิคของภาพวาดปูนเปียกของมุมมอง , วาดรูปและเพลง . เขามีปฏิบัติการที่ใหญ่ที่สุดในฟลอเรนซ์ในช่วงนั้น [ 10 ]

ในที่ที่ 13 , Michelangelo เป็น apprenticed ให้เกอร์ลันเดา .[ 14 ] เมื่อเขาอายุเพียงสิบสี่ บิดาของเขาได้ชักชวนเกอร์ลันเดาจ่ายศิษย์ของเขาเป็นศิลปิน ซึ่งสูงผิดปกติ ในเวลา [ 15 ] เมื่อ 1489 ลอเรนโซ เดอ เมดิชิ , พฤตินัยผู้ปกครองฟลอเรนซ์ ถามเกอร์ลันเดาของเขาสองที่ดีที่สุด นักเรียนส่ง และ ฟรานเชสโก้ granacci เกอร์ลันเดา’ [ 16 . จาก 1 , 490 กับ 1 , 492มีเกลันเจโลเข้าร่วมเกี่ยวกับโรงเรียนซึ่งได้ก่อตั้งขึ้นตามเส้นเมดิซีบริสุทธิ์นีโอ ที่โรงเรียน ทั้ง Michelangelo ของ Outlook และศิลปะของเขาอยู่ภายใต้อิทธิพลของหลายของนักปรัชญาและนักเขียนที่โดดเด่นที่สุดของวัน ได้แก่ มาร์ซิลิโอ ฟิชีโน Pico della มิรันโดลา , และ แอนิแมกซ์ [ 17 ] ในเวลานี้Michelangelo แกะสลักนูนมาดอนน่าของขั้นตอน ( 1490 ( 1 ) และการต่อสู้ของเซ็นทอร์ ( 1491 – 1 ) [ 13 ] หลังขึ้นอยู่กับธีมที่แนะนำโดยโพลิเซียโนลอเรนโซ เดอ เมดิชิ และได้รับมอบหมายจาก [ 18 ] Michelangelo ทำงานให้เวลากับประติมากรเบอร์ทอลโด di Giovanni เมื่อเขาอายุสิบเจ็ด , นักเรียน , เปโตร torrigiano หลงเขา บนจมูกทำให้เสียโฉมซึ่งเป็นเด่นในรูปวาดของ Michelangelo [ 19 ]