Compilation of metabolic data indic

Compilation of metabolic data indicates that the ratio gross primary production versus respiration (GPP:R) exhibit a large variability and are in most cases not statistically different from 1. The open shelf, the various macrophyte systems, and coral reefs are typically net autotrophs as shown by GPP:R > 1 and net ecosystem production (NEP) > 0). Many estuaries exhibit a negative net ecosystem production (-10 Tmol C yr-1) and are net heterotrophs. There remains a debate as to whether the coastal ocean taken as a whole is net autotrophic or heterotrophic. Up-scaling the system-level data to the whole coastal zone, provides a GPP value of 789 Tmol C yr-1; or 23% of the global marine gross primary production. This is of the same order of magnitude as the previous estimate of 500 Tmol C yr-1.

The ecosystem approach provides an NEP estimate of 235 Tmol C yr-1, a value in good agreement with that provided by Wollast (200 Tmol C year-1) but much higher than the figure of -7 Tmol C yr-1 proposed by Smith & Hollibaugh or the value of 12 Tmol C yr-1 given by Rabouille. The continental shelf (excluding specific ecosystems) is the major contributor to the NEP of the costal zone (75%) followed by macrophyte-dominated ecosystems (16%), mangroves (7%), marshes (3%) and coral reefs (2.6%).

The contribution of the coastal ocean to marine calcium carbonate production is greater than 40% (23 Tmol CaCO3 yr-1 out of 53 Tmol yr-1). The highest deposition occurs in coral reef habitats (9 Tmol yr-1), followed by banks and embayments (4 Tmol yr-1), carbonate shelves (6 Tmol yr-1) and non-carbonate shelves (4 Tmol year-1).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คอมไพล์เผาผลาญข้อมูลบ่งชี้ว่า การผลิตหลักรวมอัตราส่วนเทียบกับหายใจ (GPP:R) แสดงความแปรผันขนาดใหญ่และจะเป็นกรณีไม่แตกต่างทางสถิติจาก 1 ชั้นเปิด ระบบ macrophyte ต่าง ๆ และแนวปะการังเป็น autotrophs ทั่วสุทธิแสดง โดย GPP:R > 1 และระบบนิเวศสุทธิผลิต (NEP) > 0) ปากแม่น้ำจำนวนมากแสดงการผลิตระบบนิเวศสุทธิเป็นค่าลบ (-10 Tmol C ปี-1) และมี heterotrophs สุทธิ มีอยู่การอภิปรายเป็นว่าทะเลชายฝั่งมาเป็นทั้งหมดสุทธิ autotrophic หรือ heterotrophic ขึ้นปรับข้อมูลระดับระบบเขตชายฝั่งทั้งหมด แสดงค่าอย่างปี Tmol C 789-1 หรือ 23% ของกลางทะเลรวมหลักผลิต นี้เป็นขนาดของใบสั่งเดียวกันเป็นการประเมินก่อนหน้านี้ Tmol C 500 ปี 1วิธีระบบนิเวศช่วยให้ประเมิน NEP 235 Tmol C ปี 1 ค่าในข้อตกลงที่ดีกับที่โดย Wollast (200 Tmol C ปี-1) แต่สูงกว่าตัวเลขของปี Tmol C-7-1 เสนอ โดย Smith & Hollibaugh หรือค่าของ 12 Tmol C ปี-1 โดย Rabouille ชั้นวางของคอนติเนนทัล (ไม่รวมระบบนิเวศเฉพาะ) ผู้สนับสนุนหลักการ NEP ของเขตชายฝั่ง (75%) ตาม ด้วย macrophyte ครอบงำระบบนิเวศ (16%), โกรฟส์ (7%), marshes (3%) และปะการัง (2.6%)สัดส่วนของทะเลชายฝั่งทะเลแคลเซียมคาร์บอเนตผลิตได้มากกว่า 40% (23 Tmol CaCO3 ปี-1 53 Tmol ปี-1) สะสมสูงสุดเกิดขึ้นในการอยู่อาศัยปะการัง (9 Tmol ปี-1), ตาม ด้วยธนาคารและ embayments (4 Tmol ปี-1), carbonate ชั้น (6 Tmol ปี-1) แล้วไม่ใช่ข่าวลือคาร์บอเนตชั้น (4 Tmol ปี-1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รวบรวมข้อมูลการเผาผลาญแสดงให้เห็นว่าอัตราการผลิตหลักขั้นต้นเมื่อเทียบกับการหายใจ (GPP: R) แสดงความแปรปรวนที่มีขนาดใหญ่และอยู่ในกรณีส่วนใหญ่ไม่แตกต่างจากการเก็บรักษา 1. เปิดระบบ macrophyte ต่างๆและแนวปะการังมักจะ autotrophs สุทธิ แสดงโดย GPP: R> 1 และการผลิตระบบนิเวศสุทธิ (NEP)> 0) อ้อยหลายคนแสดงการผลิตระบบนิเวศสุทธิลบ (-10 ปี Tmol C-1) และ heterotrophs สุทธิ ยังคงมีการอภิปรายเป็นไปได้ว่าชายฝั่งทะเลที่นำมารวมเป็น autotrophic สุทธิหรือ heterotrophic ขึ้นการปรับระบบข้อมูลระดับเขตชายฝั่งทะเลทั้งที่มีค่าของ GPP 789 ปี Tmol C-1; หรือ 23% ของการผลิตขั้นต้นหลักทางทะเลทั่วโลก นี้เป็นลำดับเดียวกันของขนาดเป็นประมาณการเดิม 500 Tmol C ปีที่ 1. วิธีการที่ระบบนิเวศที่มีการประเมิน บริษัท เอ็นอีพี 235 Tmol C ปีที่ 1 ค่าในข้อตกลงที่ดีกับที่ระบุไว้ตาม Wollast (200 Tmol C ปี -1) แต่สูงกว่าตัวเลขของ -7 Tmol C-1 ปีที่เสนอโดยสมิ ธ แอนด์ Hollibaugh หรือมูลค่าของ Tmol 12 ปี C-1 ที่ได้รับจาก Rabouille ไหล่ทวีป (ไม่รวมระบบนิเวศที่เฉพาะเจาะจง) เป็นผู้สนับสนุนหลักให้ บริษัท เอ็นอีพีของเขตชายทะเลนี้ (75%) ตามด้วยระบบนิเวศ macrophyte ที่โดดเด่น (16%) โกงกาง (7%) บึง (3%) และแนวปะการัง (2.6 %). ผลงานของชายฝั่งมหาสมุทรเพื่อการผลิตแคลเซียมคาร์บอเนตทางทะเลที่มีค่ามากกว่า 40% (23 Tmol CaCO3 ปี-1 จาก 53 Tmol ปี-1) การสะสมสูงสุดเกิดขึ้นในแหล่งที่อยู่อาศัยแนวปะการัง (9 Tmol ปีที่ 1) ตามด้วยธนาคารและ embayments (4 Tmol ปี-1), ชั้นวางคาร์บอเนต (6 Tmol ปี-1) และชั้นวางของที่ไม่คาร์บอเนต (4 Tmol ปี 1) .