the explanation of this discrepancy

the explanation of this discrepancy probably lies in the fact that the official Mayan year consist of 360 days.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำอธิบายของความขัดแย้งนี้อาจอยู่ในความเป็นจริงว่า ประกอบทางมายาปี 360 วัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำอธิบายของความแตกต่างนี้อาจจะอยู่ในความเป็นจริงในปีนั้นมายันอย่างเป็นทางการประกอบด้วย 360 วัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำอธิบายของความแตกต่างนี้อาจจะอยู่ในความเป็นจริงที่ปีมายาอย่างเป็นทางการประกอบด้วย 360 วัน