March 28, 2011 -- Cyberbullying, se

March 28, 2011 -- Cyberbullying, sexting, and so-called Facebook depression are a few of the reasons parents should tune in to what their teens and tweens are doing on social networking sites, pediatricians say.

A new clinical report, published in Pediatrics, outlines some of the key benefits and risks of social networking. It stresses the need for parents not only to talk to their kids about specific risks, but to participate with their kids on sites like MySpace and Twitter, rather than to leave monitoring up to software programs.

“Some young people find the lure of social media difficult to resist, which can interfere with homework, sleep, and physical activity,” says Gwenn Schurgin O’Keefe, MD, a Wayland, Mass.-based pediatrician, blogger, and health writer who co-authored the guidelines. “Parents need to understand how their child is using social media so they can set appropriate limits.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

28 มีนาคม 2011 — Cyberbullying, sexting และภาวะซึมเศร้า Facebook เรียกว่ามีไม่กี่เหตุผลที่ผู้ปกครองควรรับฟังสิ่งวัยรุ่นและ tweens จะทำบนเว็บไซต์เครือข่ายสังคม กุมารกล่าวว่ารายงานทางคลินิกใหม่ กุมาร การเผยแพร่สรุปประโยชน์ที่สำคัญบางอย่างและความเสี่ยงของสังคม มันเน้นจำเป็นสำหรับผู้ปกครองไม่เพียงแต่พูดคุยกับเด็กของพวกเขาเกี่ยวกับความเสี่ยงเฉพาะเจาะจง แต่ เข้าร่วมกับเด็กของพวกเขาบนเว็บไซต์เช่นมายสเปซและทวิตเตอร์ มากกว่าไปตรวจสอบถึงโปรแกรมซอฟต์แวร์"วัยรุ่นบางคนค้นหา lure สื่อสังคมยากที่จะต้านทาน ซึ่งอาจรบกวนบ้าน นอน และกิจกรรมทางกายภาพ กล่าวว่า Gwenn Schurgin O'Keefe, MD, Wayland กุมารตามมวล. blogger และสุขภาพนักเขียนที่เขียนแนวทางร่วม "พ่อแม่ต้องเข้าใจว่าลูกใช้สังคมดังนั้นพวกเขาสามารถตั้งวงเงินที่เหมาะสม"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

28 มีนาคม 2011 - Cyberbullying, sexting และที่เรียกว่าภาวะซึมเศร้า Facebook มีไม่กี่เหตุผลที่พ่อแม่ควรปรับแต่งในสิ่งที่วัยรุ่นและ tweens ของพวกเขากำลังทำในเว็บไซต์เครือข่ายสังคมกุมารแพทย์กล่าวว่า. รายงานทางคลินิกใหม่ที่ตีพิมพ์ในกุมารเวชศาสตร์ เค้าร่างบางส่วนของผลประโยชน์ที่สำคัญและความเสี่ยงของเครือข่ายทางสังคม มันเน้นความจำเป็นในการที่พ่อแม่ไม่เพียง แต่จะพูดคุยกับเด็กของพวกเขาเกี่ยวกับความเสี่ยงเฉพาะ แต่จะมีส่วนร่วมกับเด็กของพวกเขาในเว็บไซต์เช่น MySpace และทวิตเตอร์มากกว่าที่จะออกจากการตรวจสอบถึงโปรแกรม. "บางคนหนุ่มสาวพบว่าธรรมชาติของสื่อทางสังคม ยากที่จะต้านทานซึ่งสามารถยุ่งเกี่ยวกับบ้านนอนหลับและการออกกำลังกาย "Gwenn Schurgin O'Keefe กล่าวว่า MD, Wayland กุมารแพทย์ Mass. ตามบล็อคและนักเขียนด้านสุขภาพผู้ร่วมประพันธ์แนวทาง "พ่อแม่ต้องเข้าใจว่าเด็กของพวกเขาคือการใช้สื่อสังคมเพื่อให้พวกเขาสามารถกำหนดวงเงินที่เหมาะสม."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีนาคม 28 , 2011 -- cyberbullying เซ็กซ์ , และ Facebook , ที่เรียกว่าภาวะซึมเศร้ามีไม่กี่เหตุผลที่ผู้ปกครองควรปรับในสิ่งที่วัยรุ่นและ tweens จะทำบนเว็บไซต์เครือข่ายสังคม กุมารแพทย์บอก

รายงานทางคลินิกใหม่ที่เผยแพร่ในกุมารเวชศาสตร์ สรุปบางส่วนของคีย์ประโยชน์และความเสี่ยงของเครือข่ายทางสังคมเน้นต้องการให้พ่อแม่ไม่เพียง แต่จะพูดคุยกับเด็กของพวกเขาเกี่ยวกับความเสี่ยงที่เฉพาะเจาะจง แต่จะเข้าร่วมกับเด็กของพวกเขาในเว็บไซต์เช่น MySpace และ Twitter มากกว่าที่จะไปติดตามการอัพโปรแกรม

" คนหนุ่มสาวบางคนพบธรรมชาติของสื่อสังคมที่ยากที่จะต่อต้าน ซึ่งสามารถรบกวนทำการบ้าน นอน และกิจกรรมทางกาย , กล่าวว่า " เกวน schurgin โอคีฟ , MD , โดยมวล กุมารแพทย์ จาก Blogger , และสุขภาพนักเขียนที่ร่วมเขียนแนวทาง " พ่อแม่ต้องเข้าใจว่า ลูกของตนโดยใช้สื่อทางสังคมเพื่อให้พวกเขาสามารถตั้งขอบเขตที่เหมาะสม .