I apologize to informed you for sho

I apologize to informed you for short ship : M006890 . Previously we have been informed you about the shortage on empty cans around 6,000 cans(45 cases).
But now the production dep. have informed short ship in the table as below.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอโทษให้ท่านทราบสำหรับเรือสั้น: M006890 ก่อนหน้านี้ เราได้รับแจ้งคุณเกี่ยวกับขาดแคลนในว่างเปล่ากระป๋องกระป๋อง 6000 (45 กรณี)แต่ตอนนี้ ออกผลิตได้ทราบเรือสั้นในตารางดังนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมต้องขออภัยที่จะแจ้งให้คุณสำหรับเรือระยะสั้น: M006890 ก่อนหน้านี้เราได้รับการแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับปัญหาการขาดแคลนในกระป๋องเปล่าประมาณ 6,000 กระป๋อง (45 ราย).
แต่ตอนนี้การผลิต DEP ได้แจ้งเรือสั้นในตารางดังต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่ต้องแจ้งให้คุณทราบสำหรับเรือสั้น : m006890 . ก่อนหน้านี้เราได้แจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับปัญหาในรอบ 6 , 000 กระป๋อง กระป๋องเปล่า ( 45 ราย ) .
แต่ตอนนี้แผนกการผลิตได้แจ้งให้เรือสั้นๆ ในตารางด้านล่าง