(Ministry of Planning and Investmen

(Ministry of Planning and Investment, Government of Viet Nam 2011).While the
development plan for 2011–2015 does not explicitly emphasize inclusive growth,
it aims to ensure social welfare and enhance people’smaterial and spiritual life and
to make Viet Nam an industrialized country by 2020. GDP is expected to grow by
at least 6.5–7% annually. Over the plan period, 8 million jobs are expected to
be created and poverty to be reduced by 2 percentage points per year on average
nationwide and by 4 percentage points in poor areas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(กระทรวงวางแผน และการลง ทุน รัฐบาลของเวียดนาม 2011) ในขณะแผนพัฒนาปี 2554-2558 ไม่ชัดเจนเน้นการเจริญเติบโตรวมมุ่งหวังที่จะให้สวัสดิการทางสังคม และเพิ่ม people'smaterial และชีวิตทางจิตวิญญาณ และทำให้เวียดนามเป็นประเทศอุตสาหกรรม โดย 2020 คาดว่า GDP จะเติบโตโดยที่ 6.5-7% ต่อปี ระยะเวลาการวางแผน งาน 8 ล้านคาดว่าจะมีสร้าง และความยากจนจะลดลง 2 จุดเปอร์เซ็นต์ต่อปีโดยเฉลี่ยทั่วประเทศ และ 4 เปอร์เซ็นต์จุดในพื้นที่ยากจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(กระทรวงวางแผนและการลงทุนของรัฐบาลเวียดนาม 2011) .While
แผนพัฒนาสำหรับ 2011-2015
ไม่ชัดเจนเน้นการเจริญเติบโตรวมมันมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้แน่ใจว่าการจัดสวัสดิการทางสังคมและเพิ่มชีวิตpeople'smaterial
และจิตวิญญาณและจะทำให้เวียดนามอุตสาหกรรมประเทศในปี 2020
จีดีพีที่คาดว่าจะเติบโตอย่างน้อย6.5-7% ต่อปี ในช่วงแผน 8000000
งานที่คาดว่าจะถูกสร้างขึ้นและความยากจนที่จะลดลง2
คะแนนร้อยละต่อปีโดยเฉลี่ยทั่วประเทศและร้อยละ4 คะแนนในพื้นที่ยากจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของกระทรวงวางแผนและการลงทุนของรัฐบาลเวียดนาม 2011 ) ในขณะที่
แผนการพัฒนาสำหรับ 2011 – 2015 ไม่ได้อย่างชัดเจนเน้นการเจริญเติบโตรวม ,
มันมีจุดมุ่งหมายที่จะให้สวัสดิการ และเพิ่ม people'smaterial และชีวิตและ
ให้เวียดนามเป็นประเทศอุตสาหกรรมในปี 2020 GDP ที่คาดว่าจะเติบโตโดย
อย่างน้อย 6.5 - 7 % ต่อปี ช่วงระยะเวลาของแผน8 ล้านงาน คาดว่า
ถูกสร้างขึ้นและความยากจนจะลดลง 2 เปอร์เซ็นต์ต่อปีโดยเฉลี่ย
ทั่วประเทศโดยคะแนนร้อยละ 4 ในพื้นที่ยากจน