Prehistory[edit]Main articles: Preh

Prehistory[edit]
Main articles: Prehistory of Burma, Pyu city-states and Mon kingdoms

Pyu city-states c. 8th century; Pagan is shown for comparison only and is not contemporary.
Archaeological evidence shows that Homo erectus lived in the region now known as Myanmar as early as 400,000 years ago.[42] The first evidence of Homo sapiens is dated to about 11,000 BC, in a Stone Age culture called the Anyathian with discoveries of stone tools in central Myanmar. Evidence of neolithic age domestication of plants and animals and the use of polished stone tools dating to sometime between 10,000 and 6,000 BC has been discovered in the form of cave paintings near the city of Taunggyi.[43]

The Bronze Age arrived circa 1500 BC when people in the region were turning copper into bronze, growing rice and domesticating poultry and pigs; they were among the first people in the world to do so.[44] The Iron Age began around 500 BC with the emergence of iron-working settlements in an area south of present-day Mandalay.[45] Evidence also shows the presence of rice-growing settlements of large villages and small towns that traded with their surroundings as far as China between 500 BC and 200 AD.[46] Iron Age Burmese cultures also had influences from outside sources such as India and Thailand, as seen in their funerary practices concerning child burials. This indicates some form of communication between groups in Myanmar and other places, possibly through trade.[47]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประวัติศาสตร์ [แก้]บทความหลัก: ประวัติศาสตร์พม่า city-states ปยูและอาณาจักรมอญปยู city-states ราวศตวรรษที่ 8 พุกามไว้สำหรับเปรียบเทียบเท่านั้น และจะไม่ร่วมสมัยหลักฐานทางโบราณคดีแสดง erectus ตุ๊ดที่อาศัยอยู่ในภูมิภาคที่รู้จักกันในนามพม่าว่า 400,000 ปีที่ผ่านมา [42]หลักฐานแรกของตุ๊ด sapiens แพไปประมาณ 11,000 BC ในวัฒนธรรมยุคหินเรียกว่า Anyathian กับค้นพบเครื่องมือหินในกลางของพม่า หลักฐานของยุคหินใหม่อายุ domestication ของพืช และสัตว์และการใช้เครื่องมือหินขัดที่ย้อนไปบางครั้งระหว่าง 10,000 6,000 BC ได้ถูกค้นพบในรูปของภาพวาดที่ถ้ำใกล้เมืองตองยี [43]มาถึงยุคสำริดประมาณ 1500 BC เมื่อผู้คนในภูมิภาคถูกเปลี่ยนทองแดงเป็นทองแดง ข้าว domesticating สัตว์ปีก และ สุกร พวกเขาเป็นคนแรกในโลกได้ [44] ยุคเหล็กเริ่มประมาณ 500 BC มีการเกิดขึ้นของการจับคู่ทำงานเหล็กในพื้นที่ทางตอนใต้ของมัณฑะเลย์ในปัจจุบัน [45] หลักฐานแสดงสถานะของการปลูกข้าวการจ่ายเงินของหมู่บ้านขนาดใหญ่และเมืองเล็ก ๆ ที่ มีรอบเท่าที่จีนระหว่าง 500 BC และ 200 AD [46] ยุคเหล็กพม่าวัฒนธรรมยังมีอิทธิพลจากภายนอกเช่นอินเดียและประเทศไทย ตามที่เห็นในการปฏิบัติเกี่ยวกับความตายของพวกเขาเกี่ยวกับเด็กอาณา บ่งชี้รูปแบบของการสื่อสารระหว่างกลุ่มประเทศและสถานอื่น ๆ อาจจะผ่านการค้า [47]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติศาสตร์ [แก้ไข]
บทความหลัก: ประวัติศาสตร์ของพม่าปยูและมอญราชอาณาจักรปยู C ศตวรรษที่ 8; อิสลามจะแสดงการเปรียบเทียบเท่านั้นและไม่ได้ร่วมสมัย. หลักฐานทางโบราณคดีแสดงให้เห็นว่า Homo erectus อาศัยอยู่ในภูมิภาคนี้เป็นที่รู้จักพม่าเป็นช่วงต้น 400,000 ปีที่ผ่านมา. [42] หลักฐานแรกของ Homo sapiens คือวันที่เกี่ยวกับ 11,000 BC ใน วัฒนธรรมยุคหินที่เรียกว่า Anyathian ที่มีการค้นพบเครื่องมือหินในภาคกลางของพม่า หลักฐานของ domestication ยุคอายุของพืชและสัตว์และการใช้เครื่องมือหินขัดนัดหมายกับช่วงระหว่าง 10,000 และ 6,000 ปีก่อนคริสตกาลได้ถูกค้นพบในรูปแบบของภาพเขียนถ้ำใกล้เมืองตองยีที่. [43] ยุคสำริดมาถึงประมาณ พ.ศ. 1500 เมื่อ ผู้คนในภูมิภาคนี้หันเข้าทองแดงบรอนซ์ปลูกข้าวและ domesticating สัตว์ปีกและสุกร; พวกเขาอยู่ในหมู่คนแรกในโลกที่จะทำเช่นนั้น. [44] ในยุคเหล็กเริ่มรอบ 500 ปีก่อนคริสตกาลมีการเกิดขึ้นของการตั้งถิ่นฐานเหล็กทำงานในพื้นที่ภาคใต้ของวันปัจจุบัน ณ ฑะเลย์. [45] หลักฐานยังแสดงให้เห็นการปรากฏตัวของ การปลูกข้าวการตั้งถิ่นฐานของหมู่บ้านที่มีขนาดใหญ่และเมืองเล็ก ๆ ที่มีการซื้อขายกับสภาพแวดล้อมของพวกเขาเท่าที่ประเทศจีนระหว่าง 500 ปีก่อนคริสตกาลและ 200 AD. [46] ยุคเหล็กวัฒนธรรมพม่ายังมีอิทธิพลจากแหล่งภายนอกเช่นอินเดียและไทยเท่าที่เห็นในศพของพวกเขา การปฏิบัติเกี่ยวกับการฝังศพเด็ก นี้แสดงให้เห็นรูปแบบของการสื่อสารระหว่างกลุ่มต่าง ๆ ในพม่าและสถานที่อื่น ๆ อาจจะผ่านการค้าบาง. [47]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครั้งดึกดำบรรพ์ [ แก้ไข ]บทความหลัก : ประวัติศาสตร์ของพม่า รัฐเมืองมอญ อาณาจักรปยูรัฐเก่าแก่เมืองซีศตวรรษที่ 6 ; นอกรีตที่แสดงเปรียบเทียบ และไม่ร่วมสมัยหลักฐานทางโบราณคดีแสดงให้เห็นว่ามนุษย์โบราณที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ที่รู้จักกันในขณะนี้เป็น พม่า เป็นต้น 400000 ปีก่อน [ 42 ] หลักฐานแรกของ Homo sapiens ลงวันที่ พ.ศ. ประมาณ 11 , 000 ในวัฒนธรรมยุคหินเรียกว่า anyathian กับการค้นพบเครื่องมือหิน ในภาคกลางของพม่า หลักฐาน domestication ยุคหินใหม่อายุของพืชและสัตว์ และการใช้เครื่องมือหินขัดกับช่วงระหว่าง 10 , 000 และ 6000 BC ถูกค้นพบในรูปแบบของภาพเขียนผนังถ้ำใกล้เมืองตองยี [ 43 ]ยุคมาถึงประมาณ 1500 BC เมื่อผู้คนในภูมิภาคนี้ เปลี่ยนทองแดงเป็นทองแดง การปลูกข้าวและ domesticating สัตว์ปีกและสุกร และในคนแรกในโลกที่จะทำเช่นนั้น . [ 44 ] ยุคเหล็กเริ่มประมาณ 500 BC กับการเกิดขึ้นของงานเหล็ก การตั้งถิ่นฐานในพื้นที่ภาคใต้ปัจจุบันมัณฑะเลย์ [ 45 ] หลักฐานแสดงสถานะของดินปลูกข้าวขนาดใหญ่ หมู่บ้านและเมืองเล็กที่ซื้อขายกับสภาพแวดล้อมของพวกเขาเท่าที่จีนระหว่าง 500 BC และ 200 AD [ 46 ] ยุคเหล็กวัฒนธรรมพม่ายังได้อิทธิพลจากภายนอก เช่น อินเดียและไทย เท่าที่เห็นในงานศพ การปฏิบัติเกี่ยวกับการฝังศพเด็ก นี้บ่งชี้ว่า บางรูปแบบของการติดต่อสื่อสารระหว่างกลุ่มในพม่า และสถานที่อื่น ๆ อาจจะผ่านการค้า [ 47 ]