For the negative, submissive body l

For the negative, submissive body language condition, the
actors were asked to (i) adopt a slouched posture with the head and chin pointing
down; (ii) limbs touching the torso and thereby minimizing the occupied space by
collapsing the body inward; (iii) shoulders hanging to the front; and (iv) the eyes
looking down for 90% of time and only briefly glancing at the goalkeeper/camera.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เงื่อนไขภาษากายติดลบ อ่อนน้อม การนักแสดงขอให้ (i) ใช้ท่า slouched กับหัว และคางชี้ลง (ii) แขนขาสัมผัสลำ และซึ่งเป็นการลดพื้นที่ยึดครองโดยยุบตัวเข้าข้างใน (iii) ไหล่แขวนหน้า และ (iv) ตากำลังลง 90% ของเวลาเพียงสั้น ๆ สวยที่ผู้รักษาประตูตัวกล้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับลบเงื่อนไขภาษากายยอมที่
นักแสดงที่ถูกถามในการ (i) นำมาใช้เป็นท่า slouched กับศีรษะและคางชี้
ลง (ii) แขนขาสัมผัสลำตัวและช่วยลดพื้นที่ที่ถูกครอบครองโดย
ยุบร่างกายภายใน; (iii) ไหล่ห้อยไปด้านหน้า; และ (iv) ดวงตา
มองลงมาเป็น 90% ของเวลาและเพียงสั้น ๆ glancing ที่ผู้รักษาประตู / กล้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อลบเงื่อนไขภาษากายอ่อนน้อม ,นักแสดงให้ ( ผม ) ใช้ท่าโก่งกับศีรษะและคางชี้ลง ; ( 2 ) แขนขาสัมผัสเนื้อตัวและจึงช่วยลดพื้นที่ที่ถูกครอบครองโดยยุบร่างกายเข้าด้านใน ; ( iii ) ไหล่ห้อยมาด้านหน้า และ ( 4 ) ตามองลง 90% ของเวลาเพียงสั้น ๆ ผาดที่กล้องผู้รักษาประตู /