glycerol was used as a negative (no

glycerol was used as a negative (non-stimulated) control. On the
basis of preliminary time-course studies, 24 h of stimulation cor-
responded to the best time point for the responses of cytokines to
bacteria stimulated-PBMCs. After 24 h of stimulation at 37 C in an
atmosphere of air with 5% CO2, the culture supernatants were
collected, clarified by centrifugation and stored at À20 C until
cytokine analysis. Neither medium acidification nor bacterial pro-
liferation was observed. Cytokines were measured by ELISA using
BD Pharmingen antibody pairs (BD Biosciences, San Jose, Ca, USA)
for IL-10 and IL-12p70, according to the manufacturer's recom-
mendations. Data were expressed as means of all donors ± SEM, in
either pg.LÀ1 for cytokines or relative values for the IL10/IL12 ratio.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีใช้กลีเซอรเป็นควบคุมลบ (ไม่ใช่ถูกกระตุ้น) ในการพื้นฐานของเวลาหลักสูตรเบื้องต้นศึกษา 24 ชมของกระตุ้นประกอบ-จุดเวลาดีที่สุดสำหรับการตอบสนองของ cytokines เพื่อตอบสนองแบคทีเรียถูกกระตุ้น-PBMCs หลังจาก 24 ชมของการกระตุ้นที่ 37 C ในตัวบรรยากาศของอากาศกับ 5% CO2, supernatants วัฒนธรรมได้รวบ รวม clarified โดย centrifugation และเก็บไว้ที่ C À20 จนถึงการวิเคราะห์อย่างไร cytokine ไม่ acidification กลางหรือแบคทีเรียโปร-liferation ถูกตรวจสอบ Cytokines ถูกวัด โดยใช้ ELISAคู่ BD Pharmingen แอนติบอดี (เวลาออก BD, San Jose, Ca, USA)IL-10 และ IL - 12p 70 ตามของผู้ผลิต recom-mendations ข้อมูลที่แสดงเป็นของผู้บริจาคทั้งหมด± SEMpg ทั้งนั้น LÀ1 cytokines หรือค่าอัตราส่วน IL10/IL12 ญาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลีเซอรีนที่ใช้เป็นลบ (ที่ไม่ใช่การกระตุ้น) การควบคุม บนพื้นฐานของการศึกษาหลักสูตรระยะเวลาเบื้องต้น 24 ชั่วโมงของอุปการกระตุ้นการตอบสนองต่อจุดเวลาที่ดีที่สุดสำหรับการตอบสนองของcytokines เพื่อแบคทีเรียกระตุ้น-PBMCs หลังจาก 24 ชั่วโมงของการกระตุ้นที่ 37 C ในบรรยากาศของอากาศที่มีCO2 5% supernatants วัฒนธรรมที่ถูกเก็บรวบรวมเอ็ดสายClari โดยการหมุนเหวี่ยงและเก็บไว้ที่ A20 C จนการวิเคราะห์ไซโตไคน์ ทั้งไอออนบวกกลางสาย acidi หรือโปรแบคทีเรียliferation พบว่า ไซโตไคถูกวัดโดยวิธี ELISA โดยใช้คู่แอนติบอดีBD PharMingen (BD ชีววิทยาศาสตร์, San Jose, CA, USA) สำหรับ IL-10 และ IL-12p70 ตามที่แนะของผู้ผลิตmendations ข้อมูลแสดงเป็นวิธีการของผู้บริจาคทั้งหมด± SEM ในpg.LÀ1ทั้งcytokines หรือค่าเมื่อเทียบอัตราส่วน IL10 / IL12

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลีเซอรอลที่ใช้เป็นลบ ( ไม่ตรง ) ควบคุม บนพื้นฐานของการศึกษาหลักสูตร
เวลาเบื้องต้น 24 ชั่วโมงของการกระตุ้นหัวใจ -
ตอบเวลาดีที่สุดจุดสำหรับการตอบสนองของ cytokines

แบคทีเรียกระตุ้น PBMCs . หลังจาก 24 ชั่วโมงของการกระตุ้นที่อุณหภูมิ 37 องศาเซลเซียส ในบรรยากาศของ CO2 ในอากาศกับ
5 % , วัฒนธรรม supernatants ถูก
รวบรวม คลารีจึงเอ็ดโดยการเหวี่ยงแยกและเก็บไว้ที่À 20 C จนกระทั่ง
การวิเคราะห์ไค . ทั้งขนาดกลาง acidi จึงบวกหรือแบคทีเรียโปร --
liferation ถูกสังเกต วัดสารโดยวิธี ELISA ใช้
BD pharmingen แอนติบอดีคู่ ( BD BIOSCIENCES , San Jose , CA , USA )
สำหรับเตอร์ il-12p70 และตามผู้ผลิตของ Recom -
mendations . ข้อมูลที่แสดงเป็นวิธีการทั้งหมดที่ผู้บริจาค± SEM ใน
ให้ pg.l À 1 สำหรับการศึกษาหรือค่าสัมพัทธ์สำหรับอัตราส่วน il10 / il12 .