The influx of water into the cells

The influx of water into the cells of dry seeds during phase
I results in temporary structural perturbations, particularly to
membranes, which lead to an immediate and rapid leakage
of solutes and low molecular weight metabolites into the
surrounding imbibition solution. This is symptomatic of a
transition of the membrane phospholipid components from
the gel phase achieved during maturation drying to the normal,
hydrated liquid-crystalline state (Crowe and Crowe,
1992). Within a short time of rehydration, the membranes return
to their more stable configuration, at which time solute
leakage is curtailed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การไหลเข้าของน้ำเข้าสู่เซลล์ของเมล็ดแห้งในช่วง
i ผลเยี่ยงอย่างโครงสร้างชั่วคราวโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่จะ
เยื่อซึ่งนำไปสู่​​การได้ทันทีและรวดเร็วการรั่วไหลของสารละลาย
และน้ำหนักโมเลกุลต่ำเป็นสาร
รอบโซลูชั่น imbibition นี้เป็นอาการของ
การเปลี่ยนแปลงขององค์ประกอบที่ฟอสเมมเบรนจาก
เฟสเจลที่ประสบความสำเร็จในระหว่างการสุกแก่การอบแห้งเป็นปกติ
ไฮเดรทสถานะของเหลวผลึก (โครว์และโครว์
1992) ภายในระยะเวลาอันสั้นของการคืนเยื่อ
กลับไปยังการตั้งค่ามีเสถียรภาพมากขึ้นของพวกเขาที่ตัวถูกละลายเวลา
รั่วไหลถูกลด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลั่งไหลของน้ำในเซลล์ของเมล็ดแห้งระหว่างขั้นตอนการ
ฉันผล perturbations โครงสร้างชั่วคราว โดยเฉพาะ
เข้า ซึ่งนำไปสู่การรั่วไหลอย่างรวดเร็ว และทันที
solutes และน้ำหนักโมเลกุลต่ำ metabolites เป็น
รอบ imbibition โซลูชัน นี่คืออาการของการ
เปลี่ยนประกอบฟอสโฟลิพิดเยื่อจาก
เจเฟสในระหว่างพ่อแม่ที่แห้งปกติ,
hydrated สถานะเป็นผลึกของเหลว (โครว์และโครว์,
1992) ภายในระยะเวลาอันสั้นของ rehydration กลับเข้า
เพื่อกำหนดความมั่นคง ที่ตัวเวลาใด
curtailed รั่ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไหลบ่าเข้ามาของน้ำเข้าไปในเซลล์ที่มีเมล็ดแห้งในระหว่างประกอบด้วย
ซึ่งจะช่วยในการกระวนกระวายและหวั่นกลัว"โธ่เอ๋ยโครงสร้างชั่วคราวโดยเฉพาะในการ
เยื่อหุ้มแผ่นที่นำไปสู่ metabolites ทันทีและรวดเร็วเพื่อป้องกันการรั่วซึม
ซึ่งจะช่วยในเรื่องของการมีน้ำหนักตัวโมเลกุลต่ำและ solutes ที่เข้ากับโซลูชันโดยรอบ imbibition
ซึ่งจะช่วยได้ โรงแรมแห่งนี้คืออาการของ
การเปลี่ยนผ่านของส่วนประกอบ phospholipid เยื่อจาก
ส่วนเจลที่ทำได้ในระหว่างฝึกตนให้แห้งเป็นปกติที่
ซึ่งมีน้ำผสมน้ำยาทำความสะอาด - คริสตัลสรัฐ( Crowe Horwath และ Crowe Horwath
1992 ) ในเวลาไม่นานนักของ rehydration ที่เยื่อเลือกผ่านความละเอียดสูงกลับไป
ซึ่งจะช่วยในการตั้งค่าและมี เสถียรภาพ มากกว่าที่ซึ่งเวลา solute
ซึ่งจะช่วยการรั่วซึมของมีผิดพลาด