It would be bad manners like If I w

It would be bad manners like If I were to ask her if she has guided you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันจะเป็นมารยาทที่ไม่ดีเช่นถ้าถูกถามเธอถ้า เธอได้แนะนำคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันจะเป็นการเสียมารยาทเช่นถ้าฉันจะถามเธอว่าเธอมีแนวทางของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นมารยาทที่ไม่ดี เช่น ถ้าผมถามเธอว่า ถ้าเธอมีแนวทางของคุณ