The once vertical and hierarchical

The once vertical and hierarchical relationship
between central and local governments is beginning to
portray more like symmetrical relationships with localities
gaining ground on the central government. Although
some still argue that the central government departments
still reign over local municipalities by controlling block
grants and subsidies despite the enactment of the Local
Autonomy Act in the early 1990s, localities have developed
into legitimate policy partners through learning
process. In addition, local municipalities have learned to
cooperate with central departments and other localities,
and came up with coherent strategies to develop interrelationships,
trust, and collaboration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความสัมพันธ์แนวตั้งเพียงครั้งเดียว และลำดับชั้นระหว่างรัฐบาลกลาง และท้องถิ่นเป็นต้นไปวาดภาพมากขึ้นเช่นความสัมพันธ์สมมาตรกับมาดึงดูดพื้นในรัฐบาลกลาง ถึงแม้ว่าบางยังคงโต้เถียงที่หน่วยงานของรัฐบาลกลางยังคง ครอบครองเหนืออำเภอท้องถิ่น โดยการควบคุมบล็อกเงินช่วยเหลือและเงินอุดหนุนแม้ออกของท้องถิ่นพระราชบัญญัติอิสระได้พัฒนามาในช่วงปี 1990เป็นหุ้นส่วนนโยบายที่ถูกต้องตามกฎหมายผ่านการเรียนรู้กระบวนการ นอกจากนี้ ท้องถิ่นอำเภอได้เรียนรู้การร่วมมือกับหน่วยงานส่วนกลางและอื่น ๆ มาและมาอัพ ด้วยกลยุทธ์ coherent พัฒนา interrelationshipsความน่าเชื่อถือ และทำงานร่วมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสัมพันธ์ครั้งเดียวในแนวตั้งและลำดับชั้น
ระหว่างรัฐบาลกลางและท้องถิ่นเป็นจุดเริ่มต้นในการ
วาดภาพมากขึ้นเช่นความสัมพันธ์กับท้องถิ่นสมมาตร
ดึงดูดพื้นในรัฐบาลกลาง แม้ว่า
บางส่วนยังคงยืนยันว่าหน่วยงานรัฐบาลกลาง
ยังคงครองท้องถิ่นเทศบาลโดยการควบคุมบล็อก
เงินอุดหนุนและเงินอุดหนุนแม้จะมีการตรากฎหมายของท้องถิ่น
ตามพระราชบัญญัติการปกครองตนเองในช่วงปี 1990 ที่เมืองมีการพัฒนา
ออกเป็นคู่ค้าของนโยบายที่ถูกต้องผ่านการเรียนรู้
กระบวนการ นอกจากนี้เทศบาลท้องถิ่นได้เรียนรู้ที่จะ
ให้ความร่วมมือกับหน่วยงานภาคกลางและเมืองอื่น ๆ
และมาพร้อมกับกลยุทธ์ที่สอดคล้องกันในการพัฒนาความสัมพันธ์,
ความไว้วางใจและความร่วมมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อแนวตั้งและลำดับชั้นความสัมพันธ์
ระหว่างรัฐบาลกลางและรัฐบาลท้องถิ่นเป็นจุดเริ่มต้น
วาดภาพเหมือนความสัมพันธ์สมมาตรกับท้องถิ่น
ดึงดูดพื้นในรัฐบาลกลาง แม้ว่า
บางส่วนยังคงยืนยันว่าฝ่ายรัฐบาลกลาง
ยังคงครอบครองเทศบาลท้องถิ่นโดยการควบคุมป้องกัน
ทุนและเงินอุดหนุนแม้จะมีการออกกฎหมายท้องถิ่น
อิสระทำหน้าที่ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 ท้องถิ่นได้พัฒนาเป็นนโยบายที่ถูกต้องตามกฎหมายผ่านคู่ค้า

การเรียนรู้กระบวนการ นอกจากนี้ เทศบาลท้องถิ่นได้เรียนรู้
ร่วมมือกับหน่วยงานส่วนกลางและท้องถิ่น อื่น ๆ ,
ขึ้นมาสอดคล้องกันกลยุทธ์การพัฒนาความสัมพันธ์
, ความไว้วางใจและความร่วมมือ