and gradually all the life that had

and gradually all the life that had seemed so important to me began to seem rather trivial and vulgar.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และค่อยๆทุกชีวิตที่ดูเหมือนจะให้ความสำคัญกับฉันเริ่มที่จะดูเหมือนค่อนข้างน่ารำคาญและหยาบคาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และค่อย ๆ ทุกชีวิตที่ได้ประจักษ์ให้ความสำคัญกับฉันเริ่มดูเหมือนค่อนข้างเล็กน้อย และหยาบคาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และอย่างค่อยเป็นค่อยไปทั้งหมดที่ให้ชีวิตที่ดูเหมือนจะเป็นอย่างนั้นมีความสำคัญกับผมก็เริ่มจะดูมากไม่เป็นสาระและสามานย์