Broadway Demographic Audience Profi

Broadway Demographic Audience Profile Summary
In 1999-2000 the local residents were the majority of theater-goers. Since then, tourists have become the majority. In 2006-07 tourists purchased approximately 65% of the 12.3 million tickets sold; domestic U.S. 49.7% and international tourists 15.5%. The New York City metropolitan area residents accounted for the rest: New York City 16.5% and NYC suburbs 18.3%. The proportion of foreign visitors has been growing after September 11, 2001. In 2006-07, domestic tourists purchased 6.1 million tickets while international tourists purchased 1.9 million tickets. New Yorkers purchased 2 million and suburbanites 2.3 million tickets.
Theater-goers are mature in age (average age is 41.2; the under 18 is a growing segment due to youth and family oriented shows), are mostly women (60% or more of the audience for the last two decades); as compared to musical attendees, play-goers tend to be older (average age 52) and are more likely to be metro NYC residents. Additionally, women tend to make the decision to see a show for friends and family.
The great majority of the audience are Caucasians (approximately 74.3%, though declining slightly), are quite wealthy (average household income of $98,900 in 2006-07), and well-educated (35% have completed graduate school), and mature in age.
Many in the audience are repeat customers (68% attended at least two shows in 2006-2007; the average theatergoer attended 4.5 shows), and a small group (5.6% of theater-goers) attended 15 shows or more and accounted for 37.6% of ticket sales.
Compared to musical-goers, play-goers are even more educated, wealthy, older, more likely to reside in NYC metro, and attend plays more often (9 per season on average).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บรอดเวย์ประชากรผู้ชมรายละเอียดข้อมูลอย่าง
ใน 1999-2000 ประชาชนในท้องถิ่นเป็นส่วนใหญ่ของโรงละครเต็มยศ ตั้งแต่นั้นนักท่องเที่ยวได้กลายเป็นส่วนใหญ่ ใน 2006-07 นักท่องเที่ยวซื้อประมาณ 65% ของ 12300000 ขายตั๋ว; ประเทศสหรัฐอเมริกา 49.7% และนักท่องเที่ยวต่างชาติ 15.5% นิวยอร์กซิตี้ที่อาศัยอยู่ในเขตเมืองคิดเป็นส่วนที่เหลือ: นิวยอร์กซิตี้ 16.5% และชานเมืองนิวยอร์ค 18.3% สัดส่วนของนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติได้รับการเติบโตหลังวันที่ 11 กันยายน 2001 ใน 2006-07 นักท่องเที่ยวในประเทศที่ซื้อบัตรเข้าชม 6,100,000 ขณะที่นักท่องเที่ยวต่างชาติที่ซื้อตั๋ว 1900000 ชาวนิวยอร์กซื้อ 2 ล้านและ 2.3 ล้าน suburbanites ตั๋ว.
โรงละครเต็มยศเป็นผู้ใหญ่ในวัย (อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 41.2; อายุต่ำกว่า 18 เป็นส่วนที่เติบโตเนื่องจากเยาวชนและครอบครัวที่มุ่งเน้นการแสดง) ส่วนใหญ่จะเป็นผู้หญิง (60% หรือมากกว่านั้น ผู้ชมทั้งสองทศวรรษที่ผ่านมา); เมื่อเทียบกับผู้เข้าร่วมประชุมดนตรีเล่นเต็มยศมีแนวโน้มที่จะเก่า (อายุเฉลี่ย 52) และมีแนวโน้มที่จะมีถิ่นที่อยู่ใต้ดินนิวยอร์ค นอกจากนี้ผู้หญิงมีแนวโน้มที่จะทำให้การตัดสินใจที่จะดูการแสดงสำหรับเพื่อนและครอบครัว.
ส่วนใหญ่ของผู้ชมที่มีผิวขาว (ประมาณ 74.3% แต่ลดลงเล็กน้อย) จะค่อนข้างรวย (รายได้ของครัวเรือนเฉลี่ย $ 98,900 ใน 2006-07) และมีการศึกษา (35% ได้เสร็จสิ้นการเรียนปริญญาโท) และผู้ใหญ่ในยุค.
หลายคนในกลุ่มผู้ชมเป็นลูกค้าที่ทำซ้ำ (68% เข้าร่วมอย่างน้อยสองรายการใน 2006-2007; ดูละครเฉลี่ย 4.5 เข้าร่วมการแสดง) และเป็นกลุ่มเล็ก ๆ (5.6% ของโรงละครเต็มยศ) เข้าร่วมแสดงให้เห็นว่า 15 หรือมากกว่าและคิดเป็น 37.6% ของยอดขายตั๋ว.
เมื่อเทียบกับดนตรีเต็มยศเล่นเต็มยศจะได้มีการศึกษามากขึ้นร่ำรวยเก่ามีแนวโน้มที่จะอาศัยอยู่ในรถไฟใต้ดินนิวยอร์คและเข้าร่วม เล่นบ่อยขึ้น (9 ต่อฤดูกาลโดยเฉลี่ย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บรอดเวย์ประชากรผู้ชมโปรไฟล์สรุป
ใน 1999-2000 ชาวบ้านเป็นส่วนใหญ่ของ goers โรงละคร จากนั้น นักท่องเที่ยวเป็นส่วนใหญ่ ใน 2006-07 นักท่องเที่ยวซื้อประมาณ 65% ของ 12.3 ล้านตั๋วที่ขาย ภายในประเทศสหรัฐอเมริกา 49.7 ล้านบาท และนักท่องเที่ยวต่างชาติที่ 15.5% นิวยอร์กพื้นที่มหานครชาวบ้านคิดส่วนที่เหลือ : นิวยอร์ก 165 % และ NYC ชานเมือง 18.3 % สัดส่วนของนักท่องเที่ยวต่างประเทศมีการเติบโตหลังจากที่ 11 กันยายน 2001 ใน 2006-07 , นักท่องเที่ยวในประเทศซื้อ 6.1 ล้านตั๋วในขณะที่นักท่องเที่ยวต่างชาติซื้อ 1.9 ล้านใบ นิวยอร์กซื้อ 2 ล้านคนย่านชานเมือง 2.3 ล้านใบ .
goers โรงละครเป็นผู้ใหญ่อายุ ( อายุเฉลี่ย 41.2 ;ภายใต้ 18 ส่วนการเติบโต เนื่องจากเยาวชนและครอบครัวแสดง ) ส่วนใหญ่เป็นหญิง ( ร้อยละ 60 หรือมากกว่าของผู้ชมสำหรับสุดท้ายสองทศวรรษ ) ; เมื่อเทียบกับดนตรี ผู้เข้าร่วมเล่น goers มักจะเป็นรุ่นเก่า ( เฉลี่ยอายุ 52 ) และมีแนวโน้มที่จะเป็นรถไฟใต้ดิน NYC ผู้อยู่อาศัย นอกจากนี้ ผู้หญิงมีแนวโน้มที่จะทำให้การตัดสินใจที่จะแสดงให้เห็นสำหรับเพื่อนและครอบครัว .
ส่วนใหญ่ที่ดีของผู้ชมเป็นคน ( ราว 74.3 % แม้ว่าจะลดลงเล็กน้อย ) จะค่อนข้างรวย ( รายได้เฉลี่ยของ $ จานด่วนใน 2006-07 ) และประสบการณ์ ( 35% เสร็จบัณฑิตวิทยาลัย ) และผู้ใหญ่ในวัย
มากมายในผู้ชมเป็นลูกค้าประจำ ( 68% เข้าร่วมอย่างน้อยสองแสดง มีผู้ชมเข้าร่วมใน 2006-2007 ; 4.5 แสดง ) , และ กลุ่มเล็ก ( 5ร้อยละ 6 ของ goers โรงละคร ) เข้าร่วม 15 แสดงหรือมากกว่า และร้อยละ 37.6 % ของยอดขายตั๋ว .
เมื่อเทียบกับดนตรี goers เล่น goers จะศึกษา เพิ่มเติมแก่รวย , มีแนวโน้มที่จะอาศัยอยู่ใน NYC รถไฟใต้ดินและเข้าร่วมเล่นบ่อย ( 9 ต่อฤดูกาล โดยเฉลี่ย )