Trading between Thailand and Singap

Trading between Thailand and Singapore make many benefit. Thailand and Singapore have been enjoying excellent relations in various aspects since the establishment of diplomatic relations between the two countries 40 years ago. The bilateral trade between the two countries increased by 20 percent, reaching 24 billion Singapore dollars (about 14 billion US dollars) last year as compared with the previous year which made Thailand and Singapore are large trading partner. The fast-developing low cost carriers in the region has helped boost interaction between peoples of the two countries as well as enhance the understanding and respect for each other's cultures and societies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การค้าระหว่างไทยและสิงคโปร์ให้มากประโยชน์ ไทยและสิงคโปร์มีการเพลิดเพลินกับความสัมพันธ์ที่ดีในด้านต่าง ๆ นับตั้งแต่ก่อตั้งของความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศเมื่อ 40 ปีที่ผ่านมา การค้าทวิภาคีระหว่างทั้งสองประเทศเพิ่มขึ้น 20 เปอร์เซ็นต์ ถึง 24 พันล้านสิงคโปร์ดอลลาร์ (ประมาณ 14 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) ปีเมื่อเทียบกับปีก่อนหน้าซึ่งสิงคโปร์และไทยเป็นคู่ค้าใหญ่ การพัฒนาอย่างรวดเร็วต้นทุนต่ำสายการบินในภูมิภาคได้ช่วยเพิ่มปฏิสัมพันธ์ระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศ ตลอดจนเสริมสร้างความเข้าใจและเคารพในวัฒนธรรมและสังคมของผู้อื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การค้าระหว่างไทยและสิงคโปร์ทำให้ผลประโยชน์จำนวนมาก ไทยและสิงคโปร์ได้เพลิดเพลินกับความสัมพันธ์ที่ยอดเยี่ยมในด้านต่างๆตั้งแต่การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างทั้งสองประเทศ 40 ปีที่ผ่านมา การค้าทวิภาคีระหว่างสองประเทศเพิ่มขึ้นร้อยละ 20 ถึง 24 พันล้านดอลลาร์สิงคโปร์ (ประมาณ 14 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) ในปีที่ผ่านมาเมื่อเทียบกับปีก่อนซึ่งทำให้ไทยและสิงคโปร์เป็นคู่ค้าที่มีขนาดใหญ่ อย่างรวดเร็วการพัฒนาสายการบินต้นทุนต่ำในภูมิภาคได้มีส่วนช่วยเพิ่มการทำงานร่วมกันระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศเช่นเดียวกับการเสริมสร้างความเข้าใจและความเคารพในวัฒนธรรมของแต่ละคนและสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การค้าระหว่างไทยกับสิงคโปร์ให้ประโยชน์มากมาย ไทยและสิงคโปร์ได้เพลิดเพลินกับความสัมพันธ์ที่ดีในด้านต่างๆ ตั้งแต่การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างสองประเทศ เมื่อ 40 ปีที่แล้ว การค้าทวิภาคีระหว่างสองประเทศเพิ่มขึ้น 20 เปอร์เซ็นต์ถึง 24 พันล้านสิงคโปร์ดอลลาร์ ( ประมาณ 14 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ) ในปีที่แล้ว เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้านี้ ซึ่งทำให้ไทยและสิงคโปร์เป็นคู่ค้าใหญ่ พัฒนาอย่างรวดเร็วสายการบินต้นทุนต่ำในภูมิภาค ได้ช่วยเพิ่มปฏิสัมพันธ์ระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศ ตลอดจนส่งเสริมความเข้าใจและเคารพซึ่งกันและกันของวัฒนธรรมและสังคม