The soft drinks market in India is

The soft drinks market in India is composed of six product segments:
cola, “cloudy lemon,” orange, “soda” (carbonated water),
mango, and “clear lemon,” in order of importance. Cloudy lemon
and clear lemon together make up the lemon-lime segment. Prior to
the arrival of foreign producers in India, the fi ght for local dominance
was between Parle’s Thums Up and Pure Drinks’ Campa Cola.
In 1988, the industry had experienced a dramatic shakeout following
a government warning that BVO, an essential ingredient in
locally produced soft drinks, was carcinogenic. Producers either

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตลาดเครื่องดื่มในอินเดียประกอบด้วยเซ็กเมนต์ผลิตภัณฑ์ 6:
โคล่า ส้ม "มะนาวมีเมฆมาก "โซดา" (น้ำด),
มะม่วง และ"ล้างมะนาว ลำดับความสำคัญ มีเมฆมากมะนาว
และมะนาวล้างให้กันขึ้นส่วนมะนาวมะนาว ก่อน
มาผลิตต่างชาติอินเดีย ght ไร้สายสำหรับการปกครองท้องถิ่น
ถูกของพาร์ Thums ขึ้นและบริสุทธิ์ดื่มโคล่า Campa.
ในปี 1988 อุตสาหกรรมมีประสบการณ์ต่อละคร shakeout
เตือนรัฐบาลที่ BVO ส่วนผสมสำคัญใน
เครื่องผลิตน้ำอัดลม ถูก carcinogenic ผู้ผลิตอย่างใดอย่างหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตลาดเครื่องดื่มในประเทศอินเดียประกอบด้วยหกกลุ่มผลิตภัณฑ์:
โคล่า "มะนาวมีเมฆมาก" สีส้ม "โซดา" (น้ำอัดลม),
มะม่วงและ "มะนาวชัดเจน" ในลำดับความสำคัญ มะนาวมีเมฆ
และมะนาวที่ชัดเจนร่วมกันทำขึ้นส่วนมะนาว ก่อนที่จะมี
การมาถึงของผู้ผลิตต่างประเทศในอินเดีย GHT สายสำหรับการปกครองท้องถิ่น
ระหว่าง Parle ของ Thums ขึ้นและเครื่องดื่มบริสุทธิ์ 'Campa โคล่า
ในปี 1988 อุตสาหกรรมที่มีประสบการณ์อย่างมาก shakeout ต่อไปนี้
รัฐบาลเตือนว่า BVO, ส่วนประกอบสำคัญใน
ท้องถิ่น เครื่องดื่มที่ผลิตเป็นสารก่อมะเร็ง ผู้ผลิตทั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครื่องดื่มในตลาดอินเดีย ประกอบด้วย 6 กลุ่มผลิตภัณฑ์ :
โคล่า " เมฆมะนาว , " ส้ม " โซดา " ( อัดลม )
มะม่วงและชัดเจน " มะนาว " ในลำดับความสำคัญ
มะนาวและมะนาวมีชัดเจนด้วยกันทำให้มะนาวมะนาวปล้อง ก่อนที่จะมาถึงของผู้ผลิตต่างประเทศ
ในอินเดีย แล้ว Fi สำหรับ
การปกครองท้องถิ่นระหว่างปาลเป็น Thums ขึ้นและเครื่องดื่มของเพียว
คามปา โคล่าในปี 1988 , อุตสาหกรรมมีประสบการณ์อย่างมาก shakeout ต่อไปนี้
รัฐบาลเตือนว่า bvo เป็นส่วนประกอบสำคัญใน
เครื่องผลิตเครื่องดื่ม เป็นสารก่อมะเร็ง . ผู้ผลิตเหมือนกัน