This email is to alert that your re

This email is to alert that your request is wrongly sent to us at [e-mail] because this email box is reserved for serving "New Booking Request." only. If you would like to do a booking revision or inquiries or special service request or etc., you should send your request to email address [e-mail].
This time we already complete your request, however, we would like to seek for your kind assistance to send your request to the right email box next time in order to avoid service delay. Also you are not suggested to copy multiple emails addresses in single request because it will cause extra workload for all teams and delay our service to your request.
Thank you for your trust and always support APL service.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อีเมล์นี้เป็นการแจ้งเตือนที่ร้องขอของคุณผิดส่งเราที่ [e-mail] เนื่องจากจองกล่องอีเมลนี้เสิร์ฟ "ใหม่จองขอ" เท่านั้น ถ้าคุณต้องการทำการเปลี่ยนแปลงการจอง หรือสอบถาม หรือขอรับบริการพิเศษ หรืออื่น ๆ คุณควรส่งการร้องขออีเมล [e-mail] เวลานี้เราแล้วทำการร้องขอของคุณ อย่างไรก็ตาม เราต้องการแสวงหาความช่วยเหลือชนิดของคุณเพื่อส่งของคุณไปยังช่องขวาครั้งถัดไปเพื่อหลีกเลี่ยงความล่าช้าของบริการ นอกจากนี้ คุณจะไม่แนะนำให้คัดลอกที่อยู่อีเมลที่หลายในขอเดียวเนื่องจากจะทำให้ปริมาณงานที่เพิ่มเติมสำหรับทุกทีม และเลื่อนบริการการร้องขอของคุณ ขอบคุณ สำหรับความน่าเชื่อถือของคุณ และมักจะสนับสนุนบริการ APL

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อีเมลนี้คือการแจ้งเตือนว่าคำขอของคุณจะถูกส่งไปผิดกับเราที่ [e-mail] เพราะกล่องอีเมลนี้จะถูกสงวนไว้สำหรับการให้บริการ "การร้องขอการสำรองที่พักใหม่." เท่านั้น หากคุณต้องการที่จะทำการแก้ไขการจองห้องพักหรือสอบถามข้อมูลหรือการร้องขอบริการพิเศษหรืออื่น ๆ คุณควรส่งคำขอของคุณไปยังที่อยู่อีเมล [e-mail].
ในครั้งนี้เราได้ดำเนินการตามคำขอของคุณ แต่เราต้องการที่จะแสวงหาของคุณ ชนิดความช่วยเหลือในการส่งคำขอของคุณไปยังกล่องอีเมลที่ถูกต้องในครั้งต่อไปในการสั่งซื้อเพื่อหลีกเลี่ยงความล่าช้าบริการ นอกจากนี้คุณยังไม่ได้แนะนำให้คัดลอกที่อยู่อีเมลหลายในคำขอเดียวเพราะมันจะทำให้เกิดภาระงานพิเศษสำหรับทุกทีมและความล่าช้าในการบริการของเราคำขอของคุณ.
ขอขอบคุณสำหรับความไว้วางใจของคุณและมักจะรองรับการให้บริการ APL