persuade paid up members of the Con

persuade paid up members of the Conservative Party to vote for her despite the fact that she supported the ‘Remain’ camp in last month’s referendum.
To reassure those who suspected she would be half-hearted about negotiating Britain’s exit from the European Union, she announced categorically: “Brexit means Brexit, and we're going to make a success of it.”
At the very moment she stood up to speak, the team backing her rival, Andrea Leadsom, was gathering in a house in Cowley Street, close to Parliament, to plan how to move her leadership campaign on after a bad weekend dominated by Ms Leadsom’s grossly misjudged comment in which she implied that she was better qualified to be prime minister because she has children, whereas Ms May has not.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชักชวนให้จ่ายเงินค่าสมาชิกของพรรคอนุรักษนิยมออกเสียงสำหรับเธอแม้ว่า เธอสนับสนุนค่าย 'ยังคงอยู่' ในการลงประชามติเมื่อเดือนการสรรหาผู้ที่สงสัยว่า เธอจะเป็น half-hearted เกี่ยวกับทางออกของสหราชอาณาจักรจากสหภาพยุโรปในการเจรจาต่อรอง เธอประกาศเด็ดขาด: "มูลค่าส่งออกหมายถึง มูลค่าส่งออก และเรากำลังจะทำให้ความสำเร็จของมัน"ที่เวลาเธอลุกขึ้นยืนพูด ทีมสำรองคู่แข่งของเธอ Andrea Leadsom กำลังรวบรวมในบ้านในถนน Cowley ใกล้รัฐสภา การวางแผนวิธีการย้ายของเธอแคมเปญนำบนหลังสุดสัปดาห์ไม่ดีครอบงำ โดย Ms Leadsom grossly misjudged ซึ่งเธอนัยว่า เธอเป็นดีมีคุณสมบัติเป็น นายกรัฐมนตรี เพราะเธอมีเด็กแสดงความคิดเห็น ในขณะที่ Ms อาจมีไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชักชวนให้สมาชิกชำระแล้วของพรรคอนุรักษ์นิยมจะลงคะแนนเสียงให้เธอแม้จะมีความจริงที่ว่าเธอได้รับการสนับสนุน 'ยังคง' ค่ายในการลงประชามติในเดือนที่ผ่านมา.
ให้ความมั่นใจกับผู้ที่สงสัยว่าเธอจะไม่เต็มใจที่เกี่ยวกับการเจรจาต่อรองออกจากสหราชอาณาจักรจากสหภาพยุโรปเธอบอก เด็ดขาด ". Brexit หมายความ Brexit และเรากำลังจะสร้างความสำเร็จของมันว่า"
ในขณะที่เธอยืนอยู่มากขึ้นที่จะพูดทีมสำรองคู่แข่งของเธอ, Andrea Leadsom ถูกรวบรวมในบ้านในคาวลีย์ถนนใกล้กับ รัฐสภาในการวางแผนวิธีการย้ายเป็นผู้นำการรณรงค์ของเธอหลังจากที่วันหยุดสุดสัปดาห์ที่เลวร้ายครอบงำโดยความคิดเห็นผิดไม่มีการลดนางสาว Leadsom ในซึ่งเธอบอกเป็นนัย ๆ ว่าเธอเป็นคนที่มีคุณภาพดีกว่าที่จะเป็นนายกรัฐมนตรีเพราะเธอมีลูกในขณะที่นางสาวเดือนพฤษภาคมไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชักชวนจ่ายสมาชิกพรรคอนุรักษ์นิยมที่จะโหวตให้เธอ แม้จะมีความจริงที่ว่าเธอได้รับการสนับสนุน " ยังคง " ค่ายในการลงประชามติเดือนสุดท้ายของเพื่อให้ผู้ที่สงสัยว่าเธอจะครึ่งใจเกี่ยวกับการเจรจาของอังกฤษออกจากสหภาพยุโรป เธอประกาศอย่างเด็ดขาด " brexit หมายถึง brexit และเรากำลังจะทำสำเร็จแล้ว "ช่วงเวลาที่เธอลุกขึ้นยืนพูด ทีมสนับสนุนคู่แข่งของเธอ แอนเดรีย leadsom ถูกรวบรวมในบ้านในถนนคาวลีย์ ใกล้กับ รัฐสภา จะวางแผนอย่างไรเพื่อย้ายแคมเปญความเป็นผู้นำของเธอหลังไม่ดีสุดสัปดาห์ dominated โดยนางสาว leadsom ไม่ตัดสินความคิดเห็นที่เธอกล่าวว่าเธอมีคุณสมบัติที่จะเป็นดีกว่า นายกรัฐมนตรี เนื่องจากเธอมีเด็ก ในขณะที่คุณอาจไม่ได้