ฉันรักการแปลThese findings have pro

ฉันรักการแปล
These findings have profound implications for food security in
markets where significant quantities of farmed fish are available
because they indicate that(1), expansion of aquaculture has
caused the price of farmed fish to grow more slowly than that of
all other foods, including meat, and(2) this growth has also
reigned in increases in the price of fish from capture fisheries.
The two sectors therefore have highly complementary roles to play
in ensuring that fish becomes, or remains, available and accessible
to poor consumers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันรักการแปลผลการวิจัยเหล่านี้มีผลกระทบอย่างลึกซึ้งเพื่อความปลอดภัยของอาหารในตลาดที่สำคัญปริมาณปลา farmed มีเนื่องจากจะแสดง that(1) ขยายการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำได้ทำให้ราคาของปลา farmed เติบโตช้ากว่าที่ทั้งหมดอาหารอื่น ๆ เนื้อ and(2) มีการเจริญเติบโตนี้ยังรวมถึงreigned ในการเพิ่มขึ้นของราคาปลาจากประมงจับภาคสองจึงมีบทบาทสูงเสริมการเล่นมั่นใจว่า ปลาจะ หรือยังคง อยู่ และให้กับผู้บริโภคจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันรักการแปล
การค้นพบนี้มีความหมายที่ลึกซึ้งสำหรับการรักษาความปลอดภัยอาหารใน
ตลาดที่ปริมาณที่มีนัยสำคัญของปลาทำไร่ไถนาที่มีอยู่
เพราะพวกเขาแสดงให้เห็นว่า (1) การขยายตัวของการเพาะเลี้ยงสัตว์ได้
ทำให้ราคาของปลาทำไร่ไถนาที่จะเติบโตช้ากว่าที่ของ
อาหารอื่น ๆ ทั้งหมด รวมทั้งเนื้อสัตว์และ (2) การเติบโตนี้ยังได้
ขึ้นครองราชย์แทนในการเพิ่มขึ้นของราคาของปลาที่ได้จากการจับปลา
สองภาคดังนั้นจึงมีบทบาทเสริมสูงในการเล่น
ในการตรวจสอบปลาที่จะกลายเป็นหรือยังคงมีอยู่และสามารถเข้าถึงได้
ให้กับผู้บริโภคที่ไม่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันรักการแปล
ผลการวิจัยเหล่านี้มีผลกระทบลึกซึ้งเพื่อความมั่นคงด้านอาหารในตลาดที่สำคัญของปริมาณ

farmed ปลาที่มีอยู่เพราะพวกเขาพบว่า ( 1 ) การขยายตัวของการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำมี
ทำให้ราคา farmed ปลาโตช้า กว่าที่
อาหารอื่น ๆ รวมทั้ง เนื้อสัตว์ และ ( 2 ) การเติบโตนี้มียัง
ครอบครองเพิ่มขึ้นในราคาของปลาจากประมงจับ
ทั้งสองภาคจึงมีการเสริมบทบาทการเล่น
ในแน่ใจว่าปลากลายเป็นหรือยังคงมีอยู่และสามารถเข้าถึง
แก่ผู้บริโภคที่ยากจน