Oregano's most prominent modern use

Oregano's most prominent modern use is as the staple herb of Italian-American cuisine. Its popularity in the US began when soldiers returning from World War II brought back with them a taste for the “pizza herb”,[12] which had probably been eaten in southern Italy for centuries. There, it is most frequently used with roasted, fried or grilled vegetables, meat and fish. Unlike most Italian herbs,[citation needed] oregano combines well with spicy foods, which are popular in southern Italy. It is less commonly used in the north of the country, as marjoram generally is preferred.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้ทันสมัยโดดเด่นที่สุดของออริกาโนเป็นสมุนไพรหลักของอาหารอิตาเลียน-อเมริกัน นิยมในสหรัฐอเมริกาเริ่มขึ้นเมื่อทหารกลับจากสงครามโลกครั้งที่สองนำกลับไปกับพวกเขาเป็นรสชาติ "พิซซ่าสมุนไพร", [12] ซึ่งมีการกินอิตาลีภาคใต้มานานหลายศตวรรษ มี มันบ่อยที่สุดไว้กับผักย่าง ทอด หรือย่าง เนื้อ และปลา ไม่เหมือนสมุนไพรอิตาลีมากที่สุด ออริกาโน [ต้องการอ้างอิง] รวมกับอาหารเผ็ด ที่ได้รับความนิยมในอิตาลีตอนใต้ มันน้อยใช้ทั่วไปในภาคเหนือของประเทศ เป็น marjoram โดยทั่วไปที่ต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ออริกาโนของการใช้งานที่ทันสมัย​​โดดเด่นที่สุดคือเป็นสมุนไพรหลักของอาหารอิตาเลียนอเมริกัน ความนิยมในสหรัฐอเมริกาเริ่มขึ้นเมื่อทหารที่กลับมาจากสงครามโลกครั้งที่สองนำกลับไปกับพวกเขารสชาติสำหรับ "สมุนไพรพิซซ่า" [12] ซึ่งได้รับอาจจะรับประทานในภาคใต้ของอิตาลีมานานหลายศตวรรษ มีมันถูกใช้บ่อยที่สุดกับคั่วผักทอดหรือย่างเนื้อสัตว์และปลา แตกต่างมากที่สุดสมุนไพรอิตาลี [อ้างจำเป็น] ออริกาโนรวมกันได้ดีกับอาหารรสจัดซึ่งเป็นที่นิยมในภาคใต้ของอิตาลี มันถูกใช้น้อยกว่าปกติในภาคเหนือของประเทศที่เป็นมินท์โดยทั่วไปเป็นที่ต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ออริกาโนเป็นที่โดดเด่นที่สุดในปัจจุบันใช้เป็นสมุนไพรหลักของอาหารอเมริกันอาหารอิตาเลียน ความนิยมในสหรัฐอเมริกาเริ่มขึ้นเมื่อทหารจากสงครามโลกครั้งที่สองมาด้วยรสชาติสำหรับพิซซ่า " สมุนไพร " [ 12 ] ที่ได้อาจรับประทานในภาคใต้ของอิตาลีมานานหลายศตวรรษ นั่นคือที่ใช้บ่อยที่สุด คั่ว ทอด หรือย่าง ผัก เนื้อ และปลาซึ่งแตกต่างจากสมุนไพรอิตาเลียนมากที่สุด [ อ้างอิงที่จำเป็น ] ออริกาโนผสมผสานได้ดีกับอาหารเผ็ด ซึ่งเป็นที่นิยมในภาคใต้ของอิตาลี มันน้อยกว่าที่ใช้กันทั่วไปในภาคเหนือของประเทศเป็นต้นมาเจอแรมโดยทั่วไปดีกว่า