Although India has been successful

Although India has been successful at improving output growth through rising
labor productivity, the lack of meaningful employment growth in the face of strong
population growth poses a serious risk to India’s future. By definition, growth in India’s
labor force is a key factor undergirding the country’s growth in potential output. India
currently has over 500 million people younger than 25 and the country is slated to have
the world’s largest workforce before 2030. Any estimate of sustained higher growth rates
for India relies significantly on the country’s capacity to employ this young population
and to switch workers from the agriculture sector to the faster growing industry and
services sectors (UBS, 2006). Optimistic growth projections for India also rely on
continued economic and social reforms.4
The unequal benefits of India’s growth have

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าอินเดียได้ประสบความสำเร็จในการปรับปรุงผลผลิตเจริญเติบโตผ่านไรซิ่งผลผลิตแรงงาน การขาดงานความหมายการเจริญเติบโตหน้าแข็งแรงอัตราการเติบโตซึ่งทำให้เกิดความเสี่ยงร้ายแรงเพื่ออนาคตของอินเดีย จากคำนิยาม การเจริญเติบโตของอินเดียบังคับใช้แรงงานเป็นปัจจัยสำคัญของ undergirding เจริญเติบโตของประเทศในผลผลิตที่มีศักยภาพ อินเดียปัจจุบันมีกว่า 500 ล้านคนที่อายุน้อยกว่า 25 และประเทศซึ่งมีแรงงานที่ใหญ่ที่สุดในโลกก่อนปี 2030 การประเมินอัตราเติบโตสูง sustainedอินเดียอาศัยมากกำลังการผลิตของประเทศการจ้างงานประชากรหนุ่มสาวนี้และสลับแรงงานจากภาคเกษตรอุตสาหกรรมเติบโตเร็ว และภาคบริการ (UBS, 2006) คาดการณ์การเติบโตในเชิงบวกสำหรับอินเดียยังพึ่งreforms.4 ทางเศรษฐกิจ และสังคมอย่างต่อเนื่อง ประโยชน์ของการเจริญเติบโตของอินเดียไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าอินเดียได้รับความสำเร็จในการปรับปรุงการเจริญเติบโตของการส่งออกที่เพิ่มขึ้นผ่าน
การผลิตแรงงานขาดการเจริญเติบโตของการจ้างงานที่มีความหมายในการเผชิญกับความแข็งแกร่ง
การเติบโตของประชากร poses ความเสี่ยงอย่างร้ายแรงต่ออนาคตของอินเดีย ตามคำนิยามการเจริญเติบโตในอินเดีย
กำลังแรงงานเป็นปัจจัยสำคัญ undergirding การเจริญเติบโตของประเทศที่มีศักยภาพในการส่งออก อินเดีย
ปัจจุบันมีกว่า 500 ล้านคนที่อายุน้อยกว่า 25 ประเทศและมีกำหนดที่จะมี
แรงงานที่ใหญ่ที่สุดในโลกก่อนปี 2030 ประมาณการใด ๆ ไว้ราคาที่สูงขึ้นการเจริญเติบโตของ
อินเดียอาศัยอย่างมีนัยสำคัญกับความสามารถของประเทศที่จะจ้างงานประชากรหนุ่มคนนี้
และที่จะเปลี่ยนคนงานจาก ภาคการเกษตรเพื่ออุตสาหกรรมที่เติบโตได้เร็วขึ้นและ
ภาคบริการ (ยูบีเอส, 2006) การคาดการณ์การเจริญเติบโตในแง่ดีสำหรับประเทศอินเดียยังพึ่งพา
reforms.4 ทางเศรษฐกิจและสังคมอย่างต่อเนื่องของ
ผลประโยชน์ที่ไม่เท่ากันของการเจริญเติบโตของอินเดียมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าอินเดียประสบความสำเร็จในการปรับปรุงการเพิ่มผลผลิตผ่าน
ผลิตภาพแรงงาน ขาดการจ้างงานที่มีความหมายในหน้าของการเจริญเติบโตของประชากรที่แข็งแกร่ง
poses ความเสี่ยงร้ายแรงต่ออนาคตของอินเดีย โดยนิยามของแรงงานของ
อินเดียเป็น undergirding ปัจจัยสําคัญของประเทศเติบโตผลผลิตศักยภาพ อินเดีย
ขณะนี้มีกว่า 500 ล้านคนเด็กกว่า 25 ประเทศและเป็น slated ที่จะมี
แรงงานที่ใหญ่ที่สุดของโลกก่อนปี 2030 มีอัตราการเจริญเติบโตสูงกว่าประมาณการอย่างต่อเนื่อง
อินเดียอาศัยอย่างมีนัยสำคัญในประเทศของความสามารถในการจ้างนี้หนุ่มประชากร
แล้วก็เปลี่ยนแรงงานจากภาคเกษตรกรรมและอุตสาหกรรมเติบโตเร็ว
ภาคบริการ ( UBS , 2006 )การเติบโตในแง่ดีสำหรับอินเดียยังพึ่งพา
ต่อการปฏิรูปทางเศรษฐกิจและสังคม 4
ประโยชน์ในการเจริญเติบโตของอินเดียได้